纪录片《跨越海峡的香缘》将镜头对准福建省漳州市东山县的著名文化地标——东山关帝庙和东山关帝文化，借由海峡两岸关帝文化旅游节的宣传契机，打造记录海峡两岸亲缘关系的人文纪录片，以关帝文化为线索串联起海峡两岸血脉情缘、两地融合发展的新故事；用影像诠释两岸同胞骨肉情深，助推两岸交流。

剧　名：跨越海峡的小提琴/渡过海峡的小提琴/飞跃海峡的小提琴/天外之弦 　　日文名：海峡を渡るバイオリン 　　影视类别：TVM（电视电影） 　　首映日期：2004年11月27日（日本） 　　放映时间：20:03～22:54 　　电 视 台：富士电视CX 　　回　　数：全1话 　　地　　区：日本 　　颜　　色：彩色 　　片　　长：160 分钟 144 　　类　　型：剧情/爱情 　　导　演：杉田成道 　　制作人：大多亮 　　高井一郎 　　中岛久美子 　　牧野正 　　编　剧：池端俊策、神山由美子、陈昌铉 　　原　作：「海峡を渡るバイオリン」（陳昌鉉＝語り／鬼塚忠·岡山徹＝聞き書き）（河出書房新社·刊） 　　企　画：山田良明 　　脚　本：池端俊策 　　神山由美子 　　配　乐：岩代太郎 　　音　乐：岩代太郎 　　摄　影：小松忠信 　　制　片：高井一郎 　　牧野正 　　中島久美子 　　西岡善信 　　酒井実 　　主题歌：「二隻の舟」　中島みゆき（中岛美雪） 　　插　曲：「鳳仙花」　作曲·洪蘭坡 　　出演： 　　剧中人物：　演员： 　　陈昌铉　　　草彅剛（草剪刚）Tsuyoshi Kusanagi 　　南伊子　　　菅野美穂 Kanno Miho 　　相川先生　　オダギリジョー（小田切让）Joe Odagiri 　　千大善　　　田中裕子 Tanaka Yuko 　　笑福亭鶴瓶 　　陈在基　　　鄭東煥 　　唐十郎 　　篠崎弘嗣　　石坂浩二 　　杉浦直樹 　　丸山医师　　田中邦衛（田中邦卫）Tanaka Kunie 　　金錫 　　寺田農 　　アナスタシア·チェボタリョーワ 　　奥村公延 　　大林隆介 　　鳥山昌克 　　ふせえり 　　李東湖 　　李俊求 　　杉田一道 　　杉田有 　　谷津勲 　　星野美恵子 　　沼崎悠 　　浅沼晋平 　　中山克己 　　内田健介 　　勝野賢三 　　城土井大智 　　松尾勝人 　　飯田敏子 　　剧情： 　　从韩国到日本的陈昌铉，面临了国籍、找工作等种种难题，在极贫的生活中，追寻着梦想，独自学习小提琴的制作，草剪刚将诠释陈昌铉18岁至今的人生。 　　幕后： 　　SMAP草剪刚接演了富士电视台预定在11月播映的特别剧集“海峡を渡るバイオリン”，由于草剪刚已经学会韩文，接到这个剧本能够发挥语言的专长，更进一步想要演活在日本求生存的韩国人心境。菅野美穗将饰演剧中陈昌铉的妻子，支持他制作小提琴的梦想，小田切让演出小学时代，引发陈昌铉接触小提琴的老师，田中邦卫传授小提琴制作精髓意念的医生，而田中裕子则饰演陈昌铉的母亲。 　　这出连续剧改编自陈昌铉自传性的小说“海峡を渡るバイオリン”，不但是富士电视台开台45周年的作品，还将参加日本文化厅的艺术祭，希望能创造如长青剧集“从北国而来”的隽永气势。 　　剧组请到了中岛美雪演唱主题曲，可算如虎添翼。该曲曾经收录在中岛美雪于平成4年10月发行的专辑《east asia》中。 　　目前还住在东京，74岁的主人翁陈昌铉，是一位生长在战争时代的人，他孜孜不倦地努力着，成为世界级的5位小提琴工匠之一。

剧　名：跨越海峡的小提琴/渡过海峡的小提琴/飞跃海峡的小提琴/天外之弦 　　日文名：海峡を渡るバイオリン 　　影视类别：TVM（电视电影） 　　首映日期：2004年11月27日（日本） 　　放映时间：20:03～22:54 　　电 视 台：富士电视CX 　　回　　数：全1话 　　地　　区：日本 　　颜　　色：彩色 　　片　　长：160 分钟 144 　　类　　型：剧情/爱情 　　导　演：杉田成道 　　制作人：大多亮 　　高井一郎 　　中岛久美子 　　牧野正 　　编　剧：池端俊策、神山由美子、陈昌铉 　　原　作：「海峡を渡るバイオリン」（陳昌鉉＝語り／鬼塚忠·岡山徹＝聞き書き）（河出書房新社·刊） 　　企　画：山田良明 　　脚　本：池端俊策 　　神山由美子 　　配　乐：岩代太郎 　　音　乐：岩代太郎 　　摄　影：小松忠信 　　制　片：高井一郎 　　牧野正 　　中島久美子 　　西岡善信 　　酒井実 　　主题歌：「二隻の舟」　中島みゆき（中岛美雪） 　　插　曲：「鳳仙花」　作曲·洪蘭坡 　　出演： 　　剧中人物：　演员： 　　陈昌铉　　　草彅剛（草剪刚）Tsuyoshi Kusanagi 　　南伊子　　　菅野美穂 Kanno Miho 　　相川先生　　オダギリジョー（小田切让）Joe Odagiri 　　千大善　　　田中裕子 Tanaka Yuko 　　笑福亭鶴瓶 　　陈在基　　　鄭東煥 　　唐十郎 　　篠崎弘嗣　　石坂浩二 　　杉浦直樹 　　丸山医师　　田中邦衛（田中邦卫）Tanaka Kunie 　　金錫 　　寺田農 　　アナスタシア·チェボタリョーワ 　　奥村公延 　　大林隆介 　　鳥山昌克 　　ふせえり 　　李東湖 　　李俊求 　　杉田一道 　　杉田有 　　谷津勲 　　星野美恵子 　　沼崎悠 　　浅沼晋平 　　中山克己 　　内田健介 　　勝野賢三 　　城土井大智 　　松尾勝人 　　飯田敏子 　　剧情： 　　从韩国到日本的陈昌铉，面临了国籍、找工作等种种难题，在极贫的生活中，追寻着梦想，独自学习小提琴的制作，草剪刚将诠释陈昌铉18岁至今的人生。 　　幕后： 　　SMAP草剪刚接演了富士电视台预定在11月播映的特别剧集“海峡を渡るバイオリン”，由于草剪刚已经学会韩文，接到这个剧本能够发挥语言的专长，更进一步想要演活在日本求生存的韩国人心境。菅野美穗将饰演剧中陈昌铉的妻子，支持他制作小提琴的梦想，小田切让演出小学时代，引发陈昌铉接触小提琴的老师，田中邦卫传授小提琴制作精髓意念的医生，而田中裕子则饰演陈昌铉的母亲。 　　这出连续剧改编自陈昌铉自传性的小说“海峡を渡るバイオリン”，不但是富士电视台开台45周年的作品，还将参加日本文化厅的艺术祭，希望能创造如长青剧集“从北国而来”的隽永气势。 　　剧组请到了中岛美雪演唱主题曲，可算如虎添翼。该曲曾经收录在中岛美雪于平成4年10月发行的专辑《east asia》中。 　　目前还住在东京，74岁的主人翁陈昌铉，是一位生长在战争时代的人，他孜孜不倦地努力着，成为世界级的5位小提琴工匠之一。

节目中将介绍其瑞典人船员的祖父。他因所乘船舶故障来到长崎，在那里与祖母邂逅命运相遇。虽遭周围反对结婚，仍立下誓言坚守爱情。更揭示其父母同样克服逆境培育了爱情。仲里依纱本人初次知晓父亲少年时期隐藏的心意，深切感受到父亲对自己深沉的爱。

1954年9月，一艘往来于青森和函馆的客轮在海上沉没，大批的乘客遇难。阿久津是青函隧道技术调查团的成员，正在津轻海峡进行调查，偶然地救了一个想自杀的女孩牧村多惠，并将他带到阿连经营的食品店工作。1956年，阿久津向上级汇报，认为青函隧道可以挖掘。第二年他被派往明石海峡调查，在故乡结婚生子。1964年，日本铁路公司成立，青函隧道开始动工，阿久津也来到青森。由于多惠的帮助，他招了一批立志为青函隧道献身的年轻人。施工后由于风大浪险的恶劣环境，两个月里工程只挖了五米。为完成父志，阿久津不顾风湿病折磨，始终战斗在施工现场。就在父亲病逝那天，隧道中发生冒顶事故，地下水汹涌而出。阿久津带着工人和技术人员奋力抢救，虽然不断有人负伤甚至牺牲但无人畏缩不前，终于制服了坑道渗水。日本最长的隧道完工了，阿久津在父亲的墓前献上了一束青森的草花。

1949年秋，人民解放军向东南挺进，福建被顺利占领。国民党军上尉参谋罗进携家人随败兵车队撤往沿海，途中车队遭遇伏击，罗进与妻子刘小凤、出生不久的女儿在战场上不幸失散。伏击车队的解放军连长杜荣林，下令将战场上捡到的女婴送到附近农家收养，随后他自己收养了这个女婴。 此后，杜荣林始终坚守在海防前线。在剿匪期间，他身负重伤，与医生秦秀珍产生感情并结为连理。特殊的时代背景和生活经历，让杜荣林和养女杜山感情极为深厚。后来，杜荣林返回海防部队，杜山考上大学，杜家生活重现生机。 多年来，杜荣林一直努力搜寻罗进，试图弄清其与自己家庭的种种关联，可惜一再错过。改革开放后，随着两岸关系逐渐缓和，罗进父子以台商身份到大陆投资，最终罗进达成心愿，与女儿相认。 面对养女被亲生父亲认回的冲击和家庭的变故，杜荣林胸怀宽广，通情达理。部队整编后，杜荣林离休住进干休所，但他始终心系海峡两岸，直至生命的最后一刻。

1949年秋天，人民解放军挺进东南，占领福建。国民党军上尉参谋罗进及其家人随败兵车队撤往沿海，途中车队遭受伏击，罗进与妻子刘小凤和出生不久的女儿于战场失散。伏击车队的解放军连长杜荣林下令把战场上拾到的女婴送附近农家收养。后来，他收养了这个女婴。杜荣林一直坚守于海防前线。剿匪期间，他负重伤，与医生秦秀珍产生感情并结婚，那个年代特殊的生活经历使杜荣林和养女杜山感情深厚。后来，杜荣林重返海防部队，杜山考上大学，杜家重现生机。其间杜荣林一直搜寻罗进，想搞清楚其与自己家庭的种种缘由，但是一再失之交臂。改革开放时期，随着 两岸关系的发展，罗进父子以台商身份到大陆投资，罗进最终了却心愿认女。杜荣林经受认女冲击和家庭变故，却襟怀宽大入情入理。部队整编后，杜荣林解甲归田离休，住进 干休所，他关注海峡，至死不渝。

两伊战争的最后日子里，阿尔玛营在阿布格雷布海峡的抵抗

A tone poem about problems in a romantic relationship of a middle aged couple.

川岛俊夫：宇津井健 　　川岛ゆき子：浜美枝 　　川岛真弓：斉藤とも子 　　松原智恵子 　　永井正之：神田正辉 　　村野武范 　　冈まゆみ 　　夏纯子 　　坂口英吾：志村乔 　　神山繁 　　高桥悦史 　　植木等 　　他是一个外科医生，后来竞选当了市长。他的女儿不是亲生的，是他妻子和黑社会的一个老大的孩子，但孩子不知道这点。 　　后来他发现了这个黑社会的证据，于是黑社会就设计把他骗到了一个杀人现场，同时报警。所以他被抓，开始他不认罪，后来他的小姨子告诉他他女儿头部受伤压迫视神经导致失明，他就告诉警方他承认是他杀人，但要求去犯罪现场的时候能去医院看他女儿。后来从医院出来正好发生车祸，结果押解他的警察受伤，他就跑了。所以就受到警方和黑社会的双重追杀。被黑社会抓了几次，但每次都逃脱了。最后黑社会发生内讧，他从另一个黑社会成员那里拿到了证据交给警方。警方根据他的资料认为此黑帮的确存在，然后就放了他，结果他女儿的视力也由于压迫视神经的血块吸收而恢复。 　　他的妻子在剧中很早就因为救他而死。他小姨子暗恋他而一直未婚。他女儿的亲身父亲最后因黑社会内讧而死。