耐力山地骑行需要极高的体能、心理韧性和冒险欲望。选手们在偏远地区骑行极长距离，极少休息，全程自给自足。尽管这通常是年长者的挑战，但Rich Rothwell和他13岁的儿子James正在重新定义“少年可为”。影片记录了他们在人生关键阶段的旅程，James逐渐独立、父子关系进入新的阶段，对二人而言，这不仅是一次旅程，更是人生角色重塑的转折点。

An unusual road trip beginning in the Netherlands takes a series of unexpected turns through Germany and Eastern Europe.

An unusual road trip beginning in the Netherlands takes a series of unexpected turns through Germany and Eastern Europe.

When a biker gang terrorizes Esperanza County, Enyo, a Texas Ranger, undercover as a bad-ass outlaw biker babe teams up with old Ezra, the blind-sniper hermit and his seeing-eye coyote, Max. They bring- their reign of terror to a bloody end.

本季中的大胡子骑手试图挽救近年来逐渐消失的“车轮上的美食”服务。这项服务由妇女志愿者服务组织创办，旨在帮助二战闪电战期间的老年受害者，逐渐演变成为老人们送去美味可口的食物和陪伴。两位大胡子骑手与艾尔布里奇的议会和斯莱斯韦特及周边的志愿者共同努力，振兴了当地“车轮上的美食”服务。解决了紧缺志愿者的困难，提升了食物的质量，并在全国范围内推广宣传了品牌形象，甚至邀请到皇室成员来体验服务文化。无论是街头路人还是皇室成员，都逐渐了解和接受这项服务，并愿意为此贡献出一份力量。

When Keaton is rejected by his girl friend, he sets out in a small boat seeking forgetfulness. His troubles increase, however, when he takes refuge on a whaling ship. He quickly incurs the wrath of the despotic ship's captain. Making his escape, Buster next encounters a large flotation device which he does not recognize as a target for nautical maneuvers. It is blown to smithereens and Buster wakes up from a dream. We realize the whole story has been a dream. And Buster, to his consternation, discovers his own small boat has never left the dock. 　　Color: Black and White 　　Sound Mix: Silent

Marthe與Michel帶著三個小孩住在渺無人煙的荒郊中，平靜家庭的幸福快樂生活，卻因荒廢十年的高速公路終於通車，讓他們生活的一切亂了秩序。拒絕遷移的他們，因來往的車流所帶來的噪音與紛擾，引起他們的驚恐與失措。這裡是他們生活的所在，這個家庭如何面對改變後的生活環境？ 　　這是一部關於家庭的現代寓言，影片中的家庭拒絕搬家，反對移動，在一個關於移動的影展當中，影片增加了反向思考觀點。法國女星伊莎貝雨蓓與坎城影帝奧利維耶古賀梅 （Olivier Gourmet）兩人擔綱演出，一個是帶有神經質、不穩定個性的太太，另一個則是沈穩顧家的男人。兩人片中天壤之別的個性形成強烈對比，帶點喜劇效果卻又完美平衡的組合。導演烏蘇拉．梅耶對於演員身體的運用，以及其與空間的互動的掌控可說是箇中高手。演員身體之間的距離，是她用來呈現複雜人際關係的手法，也因此在片中她刻意地設計窄小的浴室空間，讓家庭裡的成員們在裡面互相碰觸。 　　年輕女導演烏蘇拉．梅耶從15歲即開始接觸電影拍攝工作，協助在巴黎藝術學校唸書的姊姊拍片，而後進入比利時Institute of Arts of Diffusion學校主修電影。從小成長於瑞士與法國的邊界小鎮Besancon，一個非屬法國或是瑞士的三不管地帶。每日必須穿越邊界的她，從小對於空間與邊境便有著相當奇特的觀點。經常從車窗外看到座落於公路兩旁的住家的她，發現許多房子距離公路只有幾尺之遙，設身處地、從居住者的角度，去想像他們每日窗外的風景，也因此有了本片故事的初步想法。如同她之前的作品，片中主角受制於現實狀態，在精疲力盡之後，終至一種瘋狂的狀態。而伊莎貝雨蓓再次精湛的演出，也讓她在最近舉行的Mar del Plata 國際影展中獲得最佳女主角的殊榮。一部「倒著的公路電影」，被影評認為是瑞士近10年來最好的電影。

Marthe與Michel帶著三個小孩住在渺無人煙的荒郊中，平靜家庭的幸福快樂生活，卻因荒廢十年的高速公路終於通車，讓他們生活的一切亂了秩序。拒絕遷移的他們，因來往的車流所帶來的噪音與紛擾，引起他們的驚恐與失措。這裡是他們生活的所在，這個家庭如何面對改變後的生活環境？ 　　這是一部關於家庭的現代寓言，影片中的家庭拒絕搬家，反對移動，在一個關於移動的影展當中，影片增加了反向思考觀點。法國女星伊莎貝雨蓓與坎城影帝奧利維耶古賀梅 （Olivier Gourmet）兩人擔綱演出，一個是帶有神經質、不穩定個性的太太，另一個則是沈穩顧家的男人。兩人片中天壤之別的個性形成強烈對比，帶點喜劇效果卻又完美平衡的組合。導演烏蘇拉．梅耶對於演員身體的運用，以及其與空間的互動的掌控可說是箇中高手。演員身體之間的距離，是她用來呈現複雜人際關係的手法，也因此在片中她刻意地設計窄小的浴室空間，讓家庭裡的成員們在裡面互相碰觸。 　　年輕女導演烏蘇拉．梅耶從15歲即開始接觸電影拍攝工作，協助在巴黎藝術學校唸書的姊姊拍片，而後進入比利時Institute of Arts of Diffusion學校主修電影。從小成長於瑞士與法國的邊界小鎮Besancon，一個非屬法國或是瑞士的三不管地帶。每日必須穿越邊界的她，從小對於空間與邊境便有著相當奇特的觀點。經常從車窗外看到座落於公路兩旁的住家的她，發現許多房子距離公路只有幾尺之遙，設身處地、從居住者的角度，去想像他們每日窗外的風景，也因此有了本片故事的初步想法。如同她之前的作品，片中主角受制於現實狀態，在精疲力盡之後，終至一種瘋狂的狀態。而伊莎貝雨蓓再次精湛的演出，也讓她在最近舉行的Mar del Plata 國際影展中獲得最佳女主角的殊榮。一部「倒著的公路電影」，被影評認為是瑞士近10年來最好的電影。

吉姆希望成为一名作家，但是在他和太太康妮买下了一幢公寓，并搬进去那里的地下室居住之后，却发觉要把各式各样的房客应付好实在不容易，但是为了收到租金，也只好免为其难。