简介：脸盲alpha迟究和聋子omega朴致的相互救赎的故事

简介：*本书只是记录个人写作，可能会无厘头，也不会常更新（简单讲就是存个电子版）云彩之上，梦幻的国度，你曾试想过流星雨的奥妙吗？没错，天英座流星雨是个特殊。传说，在流星雨开始时，天空会出现一条暗蓝色的银河，而“BUG”们则会在这一刻被统一消除，而那流星雨的光则是他们魔力留下的最后一道弧线……随后消失殆尽？（被划掉）

简介：*本书只是记录个人写作，可能会无厘头，也不会常更新（简单讲就是存个电子版）云彩之上，梦幻的国度，你曾试想过流星雨的奥妙吗？没错，天英座流星雨是个特殊。传说，在流星雨开始时，天空会出现一条暗蓝色的银河，而“BUG”们则会在这一刻被统一消除，而那流星雨的光则是他们魔力留下的最后一道弧线……随后消失殆尽？（被划掉）

石井桃子（1907-）日本作家、翻译家、评论家，出生于琦玉县浦和市。她在日本女子大学英文系毕业后，从事多年儿童文学编辑工作。也写了很多儿童文学作品，翻译了许多儿童文学名作。

这部带有“专论”性质的文集是诗人王家新近些年来从事翻译研究和翻译实践的产物。该文集第一辑以翻译为切入点，探讨翻译与中国新诗“现代性”的内在关联，并把诗歌、翻译和诗学问题放在一种更开阔的视野里阐述；第二辑具体考察中国现当代诗人如何通过翻译进行诗的辨认、对话和锻造，探讨这种诗学实践的性质和意义；第三辑则特意考察 了一些西方诗人译者的翻译，并着力揭示这种翻译所带来的启示。这三辑相互贯通。研究历史是为了当下，朝向他者是为了更深入地返回自我。作者视写作和翻译为一种生命的辨认，这部专论对刷新和拓展对语言、翻译和存在本身的认知，对一种新的“面向未来”的翻译诗学的建设，都具有多方面的意义和价值。

被歧视，被欺凌，被无视，是时候逃离这里，被救赎，去追求，努力看到未来更坚强的自己。

《毕加索的云彩》是一本细致而从容的自传式小说：从女儿追忆自己的幼年时期以及父母开始。她家的大房子里时不时会出现一些奇怪的人，他们是爸爸的病人，受邀来把房间的墙壁粉刷得五颜六色。在家人的帮助下，小女孩开始学着与这些人相处，将他们看作可以与之建立关系的群体。阿尔贝塔没有掩饰她的恐惧，可是她学会了克服。就像书中所说，差异性，包括自然差异才是*难以逾越的，这不一定会导致边缘化：正如小女孩所画的云彩，爸爸说它们美极了，你应该把它们寄给毕加索。

《毕加索的云彩》是一本细致而从容的自传式小说：从女儿追忆自己的幼年时期以及父母开始。她家的大房子里时不时会出现一些奇怪的人，他们是爸爸的病人，受邀来把房间的墙壁粉刷得五颜六色。在家人的帮助下，小女孩开始学着与这些人相处，将他们看作可以与之建立关系的群体。阿尔贝塔没有掩饰她的恐惧，可是她学会了克服。就像书中所说，差异性，包括自然差异才是*难以逾越的，这不一定会导致边缘化：正如小女孩所画的云彩，爸爸说它们美极了，你应该把它们寄给毕加索。

被歧视，被欺凌，被无视，是时候逃离这里，被救赎，去追求，努力看到未来更坚强的自己。

镜子是人类认识世界、识别自我的重要工具，也是用以理解翻译的一个重要隐喻。理想的翻译带领读者进入“镜中世界”，由“镜”及“境”，不偏不隐，客观再现它所映照的对象；而理想的译者则如镜子一般，内敛虚静，尽可能忠实于原作。 全书经由概念的重思，字词的寻绎，进入生活的译境，探讨何为翻译，翻译何为，多维视角下对文学翻译的理论和实践进行辨析与探索。文本旅行和变迁过程中的丰饶世界，将在这奇妙的镜中之旅中缓缓打开，召唤我们追寻遥远的光源乃至发现新的意义。