近代能樂集，1956出版，英譯書名The Temple of the Golden Pavilion 本書首次以繁體中文字版在台灣發行。其實在1957年，此書英文版即在紐約上市，深受美國讀者重視。三島還曾苦練英文，赴美宣傳，此行中他並簽下百老匯的第一張合約，但劇本的開拍卻一直沒有下文。

近代能樂集，1956出版，英譯書名The Temple of the Golden Pavilion 本書首次以繁體中文字版在台灣發行。其實在1957年，此書英文版即在紐約上市，深受美國讀者重視。三島還曾苦練英文，赴美宣傳，此行中他並簽下百老匯的第一張合約，但劇本的開拍卻一直沒有下文。

☆ 三岛由纪夫戏剧代表作 ☆ 爱与美与死的永恒角力 ☆ 传统能乐故事×现代戏剧形式×日本战后社会 ☆ 在现实与梦境的交缠中追寻不屈而永恒的青春 ◎ 编辑推荐 ★ 三岛由纪夫戏剧代表作，“三岛”美学的戏剧呈现： 《近代能乐集》以戏剧形式展现了日本著名作家三岛由纪夫作品中一再出现的爱、美、死的主题，体现了对极致之美、永恒青春的无限追求。 ★ 传统能乐故事的现代演绎： 三岛由纪夫以传统能乐故事为蓝本，以日本战后社会为舞台，将故事发生地设置于法律事务所、公园、医院、公寓、家庭法院，通过对梦枕、女御、蛇妖、怨灵等元素的现代化改编，实现了古典与现代相结合的大胆尝试。 ★ 书末附有译者解题： 译者玖羽结合能乐剧目，参考多方研究，撰写作品解题。 ◎ 内容简介 《近代能乐集》是三岛由纪夫对传统能乐剧目进行颠覆性改编的戏剧集。作者自幼喜爱能剧，在本书中，他着眼于能剧自由...(展开全部)

☆ 三岛由纪夫戏剧代表作 ☆ 爱与美与死的永恒角力 ☆ 传统能乐故事×现代戏剧形式×日本战后社会 ☆ 在现实与梦境的交缠中追寻不屈而永恒的青春 ◎ 编辑推荐 ★ 三岛由纪夫戏剧代表作，“三岛”美学的戏剧呈现： 《近代能乐集》以戏剧形式展现了日本著名作家三岛由纪夫作品中一再出现的爱、美、死的主题，体现了对极致之美、永恒青春的无限追求。 ★ 传统能乐故事的现代演绎： 三岛由纪夫以传统能乐故事为蓝本，以日本战后社会为舞台，将故事发生地设置于法律事务所、公园、医院、公寓、家庭法院，通过对梦枕、女御、蛇妖、怨灵等元素的现代化改编，实现了古典与现代相结合的大胆尝试。 ★ 书末附有译者解题： 译者玖羽结合能乐剧目，参考多方研究，撰写作品解题。 ◎ 内容简介 《近代能乐集》是三岛由纪夫对传统能乐剧目进行颠覆性改编的戏剧集。作者自幼喜爱能剧，在本书中，他着眼于能剧自由...(展开全部)

三岛由纪夫所作的戏曲集 一, 邯郸 二, 绫鼓 三, 卒塔婆小町 四, 葵之上 五, 班女 六, 道成寺 七, 熊野 八, 弱法師

三岛由纪夫所作的戏曲集 一, 邯郸 二, 绫鼓 三, 卒塔婆小町 四, 葵之上 五, 班女 六, 道成寺 七, 熊野 八, 弱法師

三岛由纪夫的“近代能乐”，是一个比较成功的尝试，是大胆的创新。他认为能乐所表现的主题，有不少是受历史局限的，但另有一些是超越传统和历史事实，具有共通人性味的永恒主题；而且它的表现形式不受时空限制，使作者在情节安排上有很大的自由度。他仔细研读所有能乐脚本，从中筛选了八九篇具有此类性质的剧目加以改编，保留其神髓，付之以现代化的血肉，通过纯熟的现代语言表现出新的意义，使之成为可以普遍接受的戏剧形式。

《嘉瓠集：近代画苑馨香录》是关涉晚清、民国以来画史的札记与论述的一本小书。书中关注的人物，有晚清岭南花鸟画坛的重镇居廉，“海上画派”的代表人物任薰、顾沄及印学领军人物黄士陵，也有 20 世纪画史中的代表画家黄宾虹、陈半丁、高剑父、张大千、关山月、陈大羽和黄胄。在书画家之外，也涉及书画鉴定家（如何瑗玉和张珩）和文献学家（如简又文）。

三岛由纪夫的“近代能乐”，是一个比较成功的尝试，是大胆的创新。他认为能乐所表现的主题，有不少是受历史局限的，但另有一些是超越传统和历史事实，具有共通人性味的永恒主题；而且它的表现形式不受时空限制，使作者在情节安排上有很大的自由度。他仔细研读所有能乐脚本，从中筛选了八九篇具有此类性质的剧目加以改编，保留其神髓，付之以现代化的血肉，通过纯熟的现代语言表现出新的意义，使之成为可以普遍接受的戏剧形式。