经过15年后再相逢的旧情人，究竟有什么惊天动地的趣事将发生在他们两个家庭之中？

经过15年后再相逢的旧情人，究竟有什么惊天动地的趣事将发生在他们两个家庭之中？

相互竞争的两个家庭的孩子们在分别15年后再次相遇。

迈克尔（希里安•墨菲 Cillian Murphy 饰）是一个不学无术，整天游手好闲的青年，他欠了达伦（布莱丹•格里森 Brendan Gleeson 饰）一大笔钱无力偿还，糟糕的是，达伦是当地最臭名昭著的黑帮头头。布兰达（茱蒂•惠特克 Jodie Whittaker 饰）是迈克尔的朋友，在一场意外中，她误杀了达伦手下的一个小喽啰，巧合的是，迈克尔的父亲吉姆（吉姆•布劳德本特 Jim Broadbent 饰）刚好出现在凶杀现场，成为了目击证人，三人为了躲避达伦的追杀不得不踏上了逃亡的旅途。 　　父亲难产而又固执的性格，布兰达脸上永远愁云惨淡的表情，接二连三的麻烦和意外简直要将迈克尔给逼疯。

东汉末年，外戚专权，宦官秉政，群雄争霸，天灾不断。在这个战乱时代，解州运城出现一位义重如山的武将，他忠义仁勇的一生在历史上留下一段可歌可泣的英雄事迹，他就是——武圣关公。影片从关羽桃园三结义、温酒斩华雄、过五关斩六将到单刀赴会、水淹七军等经典历史段落，串起关公追随兄长、匡扶汉室、威震华夏的传奇一生，并将民间传说中战蚩尤解救苍生等神话巧妙呈现，全方位还原关公这一彪炳春秋的华夏传奇英雄。

东汉末年，外戚专权，宦官秉政，群雄争霸，天灾不断。在这个战乱时代，解州运城出现一位义重如山的武将，他忠义仁勇的一生在历史上留下一段可歌可泣的英雄事迹，他就是——武圣关公。影片从关羽桃园三结义、温酒斩华雄、过五关斩六将到单刀赴会、水淹七军等经典历史段落，串起关公追随兄长、匡扶汉室、威震华夏的传奇一生，并将民间传说中战蚩尤解救苍生等神话巧妙呈现，全方位还原关公这一彪炳春秋的华夏传奇英雄。

少年关羽、夜杀豪强报父仇。为躲避官府缉捕，亡命天涯，知遇“桃之夭夭”的店主桃花，后又救下被抢送往宫中的青萝，关公顺从母命，与青萝成婚。关羽与刘备、张飞结义桃园，三人征战南北，为恢复汉室不懈努力。其间，关羽历经大小数百战，他单刀赴会、智夺连城，万人中取大将首级，神勇无敌，成为一代无敌战神！桃花因误会关羽残杀她店中姊妹而将关羽的女儿结儿偷走，私下抚育，后明白真理后又将结儿交还关羽，青萝则在关羽败走麦城前回到西川，貂婵则在剧中成为除奸臣董卓与吕布的报国尽忠的红颜形象，董卓与吕布因之而死。最后，关羽因战略上的失误败走麦城，英雄长恨！

相传在宋朝年间，上古恶龙蚩尤再现，危害人间。百姓求救无门，只好求天师做法请关老爷显灵。只见夜空中一道圣光，威风凛凛的关羽手持青龙偃月刀骑马降临…

一种以人声为直接传播途径的新型病毒在全球范围内蔓延，为抑制病毒进一步扩散和变异，各地区政府一致决定启动「全城静音」的严控模式。 　　A new type of virus that uses human voice as a direct transmission route is spreading around the world. In order to curb the further spread and mutation of the virus, the governments of all regions have unanimously decided to activate the strict control mode of "silence in the whole city".

一种以人声为直接传播途径的新型病毒在全球范围内蔓延，为抑制病毒进一步扩散和变异，各地区政府一致决定启动「全城静音」的严控模式。 　　A new type of virus that uses human voice as a direct transmission route is spreading around the world. In order to curb the further spread and mutation of the virus, the governments of all regions have unanimously decided to activate the strict control mode of "silence in the whole city".