偶然的相遇,命运般的爱情。 出众的外貌，不错的工作和社会地位，酷酷的性格，常常成为女性首选对象的民洙认为爱情就像一场游戏，不断反复着毫无意义的恋爱。 在下雨的某一天，民洙因偶然的事件遇见了叫慧源的女孩。纯粹而又开朗的慧源一点一点地改变了他的观点，并让他感受到了爱情是多么的美好和甜蜜。 平生爱的最后一个女人，平生第一次谈恋爱的男子。 因着慧源人生第一次遇见爱情的民洙，因着敏洙平生最后一次谈恋爱的慧源。可有一天，民洙终于知道了慧源的秘密……于是为了带给民洙无法再有的、灿烂的的礼物，抛弃自己的一切陪着慧源。对慧源来说，民洙是一个特别的人，但她知道民洙要负担的痛苦，所以内心深处一直对不起敏洙。但他们始终互相包容对方，互相关爱对方，就这样他们的爱情也变得越来越深。随着爱情的成熟，让人痛心的离别也随之而来。

偶然的相遇,命运般的爱情。 出众的外貌，不错的工作和社会地位，酷酷的性格，常常成为女性首选对象的民洙认为爱情就像一场游戏，不断反复着毫无意义的恋爱。 在下雨的某一天，民洙因偶然的事件遇见了叫慧源的女孩。纯粹而又开朗的慧源一点一点地改变了他的观点，并让他感受到了爱情是多么的美好和甜蜜。 平生爱的最后一个女人，平生第一次谈恋爱的男子。 因着慧源人生第一次遇见爱情的民洙，因着敏洙平生最后一次谈恋爱的慧源。可有一天，民洙终于知道了慧源的秘密……于是为了带给民洙无法再有的、灿烂的的礼物，抛弃自己的一切陪着慧源。对慧源来说，民洙是一个特别的人，但她知道民洙要负担的痛苦，所以内心深处一直对不起敏洙。但他们始终互相包容对方，互相关爱对方，就这样他们的爱情也变得越来越深。随着爱情的成熟，让人痛心的离别也随之而来。

This is one animated story happened thousands years ago in China. He is a eunuch servant in the royal palace. She is the emperor's daughter. Growing up together, they become friends and soul mates. Naturally their budding feelings for each other are forbidden in this feudalistic kingdom, but they strive for the freedom to love and to bloom. 　　古装爱情动画短片，突破宫廷传统等级观念的微妙情感。

This is one animated story happened thousands years ago in China. He is a eunuch servant in the royal palace. She is the emperor's daughter. Growing up together, they become friends and soul mates. Naturally their budding feelings for each other are forbidden in this feudalistic kingdom, but they strive for the freedom to love and to bloom. 　　古装爱情动画短片，突破宫廷传统等级观念的微妙情感。

罗德良与妻子梅永芳于战乱中失散，为了女儿小芳得到照顾，另娶贤淑的赵结娴，育有一子继祖。数年后，小芳恰巧入读芳任教的学校，夫妻因而重逢，芳为亲近女儿替小芳补习。娴不知就里，见丈夫和芳情态暖昧，以为二人私通，大发雷霆。后芳为救祖被汽车撞伤，娴得知丈夫往事，深感歉疚，决定离开香港。良和芳知道后赶到码头，三人冰释前嫌，良，娴四口之家和睦如昔，芳则坚持独身，献身教育。

罗德良与妻子梅永芳于战乱中失散，为了女儿小芳得到照顾，另娶贤淑的赵结娴，育有一子继祖。数年后，小芳恰巧入读芳任教的学校，夫妻因而重逢，芳为亲近女儿替小芳补习。娴不知就里，见丈夫和芳情态暖昧，以为二人私通，大发雷霆。后芳为救祖被汽车撞伤，娴得知丈夫往事，深感歉疚，决定离开香港。良和芳知道后赶到码头，三人冰释前嫌，良，娴四口之家和睦如昔，芳则坚持独身，献身教育。

被评价为理想情侣的教师夫妇千枝子和正之。有一天，妻子因为风湿病住院了…

被评价为理想情侣的教师夫妇千枝子和正之。有一天，妻子因为风湿病住院了…

Follows La traversée du phare (1999)

Follows La traversée du phare (1999)