◎译　　名　同义词 / Synonyms / 出走巴黎(台) / 字旅巴黎(港) ◎片　　名　Synonymes ◎年　　代　2019 ◎产　　地　法国 / 德国 / 以色列 ◎类　　别　剧情/同性 ◎语　　言　法语 / 希伯来语 ◎上映日期　2019-02-13(柏林电影节) / 2019-03-27(法国) ◎IMDb评分 6.6/10 from 3271 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7016254 ◎豆瓣评分　7.0/10 from 7070 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27047918/ ◎片　　长　123分钟 ◎导　　演　那达夫·拉皮德 Nadav Lapid ◎编　　剧　那达夫·拉皮德 Nadav Lapid ◎主　　演　汤姆·梅西尔 Tom Mercier 昆汀·多尔马尔 Quentin Dolmaire 露易丝·谢维洛特 Louise Chevillotte 乔纳森·布迪纳 Jonathan Boudina 达梅尔·拉扎尔 Djamel Lazaar 盖尔·瑞斯 Gaël Raes ◎简　　介 那达夫·拉皮德执导，故事讲述一名男子从以色列逃往法国仅靠著法语字典来与人互动、生活，却在最后感受到被异地拒绝的故事。 以色列退伍士兵约亚夫（汤姆·梅西耶 饰），一心向往自由开放的法国，却在来到巴黎后惨遭洗劫。眼看即将沦落街头，约亚夫遇到一对生活富裕的情侣—作家艾米勒和女友卡洛琳，因而幸运获救。 一无所有的约亚夫，索性决定脱胎换骨，从此当个法国人。他开始拒说希伯来语（母语），并通过背诵同义词方式，积极学习法语，全力融入这个他心目中的理想国度。有趣的是，他过去在军中的悲惨遭遇，却成了艾米勒笔下的绝佳题材；而他媲美罗马雕像的健美身材，也沦为卡洛琳每晚的意淫目标，永无止尽地利用他满足性欲，三人于是发展出一段极其微妙的三角关系… ◎获奖情况 第69届柏林国际电影节(2019) 金熊奖 那达夫·拉皮德 费比西奖（国际影评人联盟奖） 竞赛单元最佳影片 那达夫·拉皮德 泰迪熊奖 最佳电影(提名) 那达夫·拉皮德

◎译　　名　鬼故事 / 鬼谈怪说 ◎片　　名　鬼故事 Ghost Stories ◎年　　代　2017 ◎国　　家　英国 ◎类　　别　恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2017-10-05(伦敦电影节) / 2018-04-06(英国) ◎ＩＭＤＢ　6.4　分 / （总分10分 ｜ 共 10265 人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt5516328 ◎豆瓣评分　7.1　分 / （总分10分 ｜ 共 8125 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26721644/ ◎片　　长　98分钟 ◎导　　演　杰瑞米·德桑 / 安迪·尼曼 ◎主　　演　马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 乔治·麦凯 George MacKay 安迪·尼曼 Andy Nyman 埃里克斯·劳瑟 Alex Lawther 保罗·怀特豪斯 Paul Whitehouse 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 Kobna Holdbrook-Smith 尼古拉斯·本恩斯 Nicholas Burns Oliver Woollford 保罗·沃伦 Paul Warren Daniel Hill ◎简　　介 英国知名舞台剧《鬼故事》将被搬上大银幕，新片主演马丁·弗瑞曼、乔治·麦凯、安迪·尼曼等。尼曼继续出演他在剧中的角色古德曼教授。古德曼是一位心理治疗师，从不相信鬼怪之说；然而三个病人的“见鬼实录”让他对原有信念产生了怀疑。作为最受欢迎的惊悚戏剧之一，该剧曾在全球多地进行巡演。  

◎译　　名　何以为家/迦百农/星仔打官司(港)/我想有个家(台)/Cafarnaúm/Capernaum/Capharnaüm ◎片　　名　كفرناحوم ◎年　　代　2018 ◎产　　地　黎巴嫩/法国/美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　阿拉伯语 ◎上映日期　2018-05-17(戛纳电影节)/2018-09-20(黎巴嫩) ◎IMDb评分 8.4/10 from 6,630 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt8267604/ ◎豆瓣评分　8.2/10 from 1,107 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30170448/ ◎片　　长　120分钟 ◎导　　演　娜丁·拉巴基 Nadine Labaki ◎编　　剧　Jihad Hojeily / Michelle Keserwany / 娜丁·拉巴基 Nadine Labaki / Khaled Mouzanar ◎主　　演　扎因·拉费阿 Zain al-Rafeea Yordanos Shiferaw Boluwatife Treasure Bankole Kawsar Al Haddad Fadi Yousef Haita ‘Cedra’ Izzam Alaa Chouchnieh 娜丁·拉巴基 Nadine Labaki Elias Khoury Nour El Husseini ◎标　　签　黎巴嫩 | 剧情 | 2018 | 儿童 | 黎巴嫩电影 | 戛纳电影节 | 戛纳 | 2018戛纳 ◎简　　介 迦百农是圣经中的地名，系加利利海附近一域，据称耶稣开始传道时，即迁居此地，有不少神迹和重要的事情在这地方发生。拉巴基本片介于纪录片和小说之间，通过该片，她继续探索黎巴嫩社会，对这个不和谐社会系统的缺陷进行具有国际影响力的反思。 影片讲述了一个12岁男孩Zain的艰难历程 ，他状告父母让其来到这个世界，却没有能够好好的抚养他。故事就此展开，并对他存在的合法性产生质疑：除了被虐待之外，这个幼小的儿童生来就没有任何身份。通过Zain的奋争，迦百农希望成为所有没有获得基本权利保障、缺乏教育、健康和爱的人们的代言人。 为了让人们意识到这个残酷的现实和所讲故事的真实性，拉巴基选择一批真实生活于迦百农类似的人们出演本片。这位女影人在影片中展现他们曾经看到的情况或经历过的生活，她说：“演员必须曾经经历过这样的生活，没有那些将这部电影作为维护他们的奋斗目标的旗帜的人们，就没有这部电影”。 ◎获奖情况 第91届奥斯卡金像奖  (2019) 最佳外语片(提名) 第71届戛纳电影节  (2018) 主竞赛单元金棕榈奖(提名) 娜丁·拉巴基 主竞赛单元评审团奖 第76届金球奖  (2019) 电影类最佳外语片(提名) 第72届英国电影学院奖  (2019) 电影奖最佳非英语片(提名) 娜丁·拉巴基 / KhaledMouzanar 第44届法国凯撒电影奖  (2019) 最佳外语片(提名) 第66届美国音效剪辑协会奖  (2019) 金卷轴奖最佳外语片音效剪辑(提名) 第24届美国评论家选择电影奖  (2019) 最佳外语片(提名) 第21届英国独立电影奖  (2018) 最佳外国独立电影(提名) 娜丁·拉巴基 第17届华盛顿影评人协会奖  (2018) 最佳外语片(提名) 第31届芝加哥影评人协会奖  (2018) 最佳外语片(提名) 第30届芝加哥影评人协会奖  (2017) 最佳外语片(提名)