他们忍受着日复一日的机械性训练，忍受着身体上的疼痛。他们的天性是绝对服从。在不得已的时刻，他们可能甚至要为德国去杀人，或者被别人杀死。这些人是谁？作者尤利安•阿梅尔施和维勒姆•康拉德在联邦国防军队参与了七天的基本训练，和士兵们度过了一段同甘共苦的时光。这部短片为我们展示了德国士兵军旅生活中的战友情谊、孤独、无趣，以及冒险——还有对美好生活的憧憬。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

Katharina Thalbach führt durch die 6-teilige Zeitreise und moderiert mit witzigen Anekdoten auf ihre humorvolle ur-berlinerische Art diese Chronik. 　　Zahlreiche Zeitdokumente, Gemälde und die Dreharbeiten an originalen Schauplätzen und Gebäuden machen diese Dokumentation zu einem informativen und unterhaltsamen Film über einen der wichtigsten Abschnitte der deutschen Geschichte. 　　Im Januar 1701 krönt sich Friedrich III., Kurfürst von Brandenburg, im ostpreußischen Königsberg als Friedrich I. zum „König in Preußen“. Die Selbstkrönung des prunksüchtigen Provinzfürsten markiert den Aufstieg Bran denburg-Preußens zur europäischen Großmacht. 　　Über mehr als 200 Jahre hinweg bestimmt der Hohenzollern-Staat entscheidend die deutsche Geschichte. Preußen erobert sich die Vorherrschaft im Deutschen Reich und wird zu dessen Machtzentrum. Der Staat Preußen, Sinnbild deutscher Machtansprüche, wird nach dem Zweiten Weltkrieg durch Be schluss der Alliierten aufgelöst. 　　Preußen hat stets sehr gegensätzliche Beurteilungen provoziert. Preußen ist Aufklärung und Absolutismus, ist Militarismus und Minderheitenschutz, ist Disziplin und Untertanengeist. Preußen ist der „Alte Fritz“ und der Polizist mit Pickelhaube. Preußen ist heute Geschichte, aber seinen Wirkungen und Auswirkungen kann man sich nicht entziehen. 　　Die 6 Folgen dieser Chronik 　　1. Vom Kurfürstentum zum Königreich (1640–1713) 　　2. Vom Königreich zur Großmacht (1713–1786) 　　3. Von der Reformzeit zur Revolution (1718–1848) 　　4. Mit Blut und Eisen: Der Weg ins Deutsche Reich (1848–1871) 　　5. „Heil Dir im Siegeskranz“ – die Zeit des Wilhelminismus (1871–1918) 　　6. Republik, Nazi-Herrschaft und Untergang (1918–1947) 　　EXTRA: Umfangreiches Booklet

Katharina Thalbach führt durch die 6-teilige Zeitreise und moderiert mit witzigen Anekdoten auf ihre humorvolle ur-berlinerische Art diese Chronik. 　　Zahlreiche Zeitdokumente, Gemälde und die Dreharbeiten an originalen Schauplätzen und Gebäuden machen diese Dokumentation zu einem informativen und unterhaltsamen Film über einen der wichtigsten Abschnitte der deutschen Geschichte. 　　Im Januar 1701 krönt sich Friedrich III., Kurfürst von Brandenburg, im ostpreußischen Königsberg als Friedrich I. zum „König in Preußen“. Die Selbstkrönung des prunksüchtigen Provinzfürsten markiert den Aufstieg Bran denburg-Preußens zur europäischen Großmacht. 　　Über mehr als 200 Jahre hinweg bestimmt der Hohenzollern-Staat entscheidend die deutsche Geschichte. Preußen erobert sich die Vorherrschaft im Deutschen Reich und wird zu dessen Machtzentrum. Der Staat Preußen, Sinnbild deutscher Machtansprüche, wird nach dem Zweiten Weltkrieg durch Be schluss der Alliierten aufgelöst. 　　Preußen hat stets sehr gegensätzliche Beurteilungen provoziert. Preußen ist Aufklärung und Absolutismus, ist Militarismus und Minderheitenschutz, ist Disziplin und Untertanengeist. Preußen ist der „Alte Fritz“ und der Polizist mit Pickelhaube. Preußen ist heute Geschichte, aber seinen Wirkungen und Auswirkungen kann man sich nicht entziehen. 　　Die 6 Folgen dieser Chronik 　　1. Vom Kurfürstentum zum Königreich (1640–1713) 　　2. Vom Königreich zur Großmacht (1713–1786) 　　3. Von der Reformzeit zur Revolution (1718–1848) 　　4. Mit Blut und Eisen: Der Weg ins Deutsche Reich (1848–1871) 　　5. „Heil Dir im Siegeskranz“ – die Zeit des Wilhelminismus (1871–1918) 　　6. Republik, Nazi-Herrschaft und Untergang (1918–1947) 　　EXTRA: Umfangreiches Booklet