讲述了关系疏远的两兄弟威廉（艾伦·艾森伯格饰）和亚当·罗德曼（麦克·卡索饰）一起经营酿酒厂的故事。他们两个都是天才酿酒师，但二人的啤酒酿造技术和个性却截然不同。大部分时候，你在一个节目里会看到两个人互补。这对兄弟却怎么都不对路。

讲述了关系疏远的两兄弟威廉（艾伦·艾森伯格饰）和亚当·罗德曼（麦克·卡索饰）一起经营酿酒厂的故事。他们两个都是天才酿酒师，但二人的啤酒酿造技术和个性却截然不同。大部分时候，你在一个节目里会看到两个人互补。这对兄弟却怎么都不对路。

看看世界上最亲密的葡萄酒产区之一纳帕谷，我们跟随镜头开始和掌握一门手艺的旅程。@www.renrendianyingwang.cn

伊藤英明将主演NHK台连续剧「Liquid～鬼之酒 奇迹之酿酒人～」，舞台设在冬季的金沢，讲述伊藤英明饰演老字号酒藏的独生子，辞掉银行工作，堵上人生挽救负债累累的酒蔵的故事。共演柄本佑，津川雅彦。4月12日开播，全3回。

伊藤英明将主演NHK台连续剧「Liquid～鬼之酒 奇迹之酿酒人～」，舞台设在冬季的金沢，讲述伊藤英明饰演老字号酒藏的独生子，辞掉银行工作，堵上人生挽救负债累累的酒蔵的故事。共演柄本佑，津川雅彦。4月12日开播，全3回。

1 "Bitches Brew" November 21, 2010 　　In the series premiere, Sam heads to Sony Records in New York City to create a special beer commemorating the 40th anniversary release of Miles Davis's Bitches Brew album. 　　2 "Chicha" November 28, 2010 　　Sam heads to Peru to learn about chicha, an ancient corn-based beer. Using the recipes and brewing techniques he learns on this trip, the entire Dogfish Head staff is called on to create an authentic recipe for the Dogfish Head Brewpub, including chewing the corn themselves to assist with the fermentation. 　　3 "Punkin & Portamarillo" November 29, 2010 　　Sam travels to New Zealand and collaborates with Epic Brewing Company to brew a special indigenous tamarillo and pōhutukawa brew for Beervana, an annual craft beer competition. Meanwhile, a crisis arises at Dogfish Head Brewery when several cases of Punkin Ale are found to be bottled in the wrong type of bottles. 　　4 "Grain To Glass" December 9, 2010 　　Dogfish Head Brewery is enlisted to create a beer made from cedar scraps provided by the hand-made surfboard builders Grain Surfboards.[3][4] When a panel of brewery taste testers rejects the latest batch of 120-Minute IPA, the brew masters rush to figure out if the beer can be salvaged. 　　5 "Ancient Ale" December 16, 2010 　　Dogfish Head is about to brew a batch of "Chateau Jiahu" a 9000-year-old recipe based on pottery jars recovered from a village in Central China. Sam heads to Egypt in order to bring back to life beer from one of man's earliest civilizations. 　　6 "3 Beers For Batali" N/A 　　Italian craft breweries are examined. Dogfish Head Brewery opens its newest restaurant: La Birreria, a rooftop brewpub in New York City's Eataly, and creates a series of specialty beers for the pub.

1 "Bitches Brew" November 21, 2010 　　In the series premiere, Sam heads to Sony Records in New York City to create a special beer commemorating the 40th anniversary release of Miles Davis's Bitches Brew album. 　　2 "Chicha" November 28, 2010 　　Sam heads to Peru to learn about chicha, an ancient corn-based beer. Using the recipes and brewing techniques he learns on this trip, the entire Dogfish Head staff is called on to create an authentic recipe for the Dogfish Head Brewpub, including chewing the corn themselves to assist with the fermentation. 　　3 "Punkin & Portamarillo" November 29, 2010 　　Sam travels to New Zealand and collaborates with Epic Brewing Company to brew a special indigenous tamarillo and pōhutukawa brew for Beervana, an annual craft beer competition. Meanwhile, a crisis arises at Dogfish Head Brewery when several cases of Punkin Ale are found to be bottled in the wrong type of bottles. 　　4 "Grain To Glass" December 9, 2010 　　Dogfish Head Brewery is enlisted to create a beer made from cedar scraps provided by the hand-made surfboard builders Grain Surfboards.[3][4] When a panel of brewery taste testers rejects the latest batch of 120-Minute IPA, the brew masters rush to figure out if the beer can be salvaged. 　　5 "Ancient Ale" December 16, 2010 　　Dogfish Head is about to brew a batch of "Chateau Jiahu" a 9000-year-old recipe based on pottery jars recovered from a village in Central China. Sam heads to Egypt in order to bring back to life beer from one of man's earliest civilizations. 　　6 "3 Beers For Batali" N/A 　　Italian craft breweries are examined. Dogfish Head Brewery opens its newest restaurant: La Birreria, a rooftop brewpub in New York City's Eataly, and creates a series of specialty beers for the pub.

孟天运、孟天许和孟天慕都是孤儿，被没有子嗣的自流井盐商巨擘孟敦甫收为养子，意欲在他们中间培养出孟氏产业的接班人。但在风起云涌的年代里，他们却走上了不同的道路。孟天运投身革命，成为共产党员，建立一个没有压迫的新中国是他的奋斗目标；孟天许怀揣着实业救国的理想却处处碰壁，在黑暗的旧中国倾家荡产，九死一生；孟天慕则加入了反动阵营与人民为敌。为了民族兴亡，为了救国理想，为了爱情，为了友谊，为了自流井这座美丽的城市，兄弟间或为对手相互斗争，或为朋友并肩战斗。他们共同经历了中国历史上最为动荡的一段岁月，见证了覆地翻天的人世沧桑。

孟天运、孟天许和孟天慕都是孤儿，被没有子嗣的自流井盐商巨擘孟敦甫收为养子，意欲在他们中间培养出孟氏产业的接班人。但在风起云涌的年代里，他们却走上了不同的道路。孟天运投身革命，成为共产党员，建立一个没有压迫的新中国是他的奋斗目标；孟天许怀揣着实业救国的理想却处处碰壁，在黑暗的旧中国倾家荡产，九死一生；孟天慕则加入了反动阵营与人民为敌。为了民族兴亡，为了救国理想，为了爱情，为了友谊，为了自流井这座美丽的城市，兄弟间或为对手相互斗争，或为朋友并肩战斗。他们共同经历了中国历史上最为动荡的一段岁月，见证了覆地翻天的人世沧桑。