《采果集》为双语经典。

《采果集》内容简介：你是什么人，读者，百年后读着我的诗？我不能从春天的财富里送你一朵花，从天边的云彩里送你一片金影。开起门来四望吧。从你的群花盛开的园子里，采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。 在你心的欢乐里，愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐，把它快乐的声音，传过一百年的时间。

《采果集》为双语经典。

采果集，ISBN：9787111122845，作者：[印]泰戈尔（Rabindranath Tagore）著；吴岩译；[圣马利诺]妮可丽塔（Nicoletta Ceccoli）图

《采果集·流萤集》最初以孟加拉文写成，英文版本为泰翁本人译笔。拙译底本为美国麦克米伦公司1916年印行之英文版本。 精选泰戈尔画作16幅，畅享品诗赏画的双重盛筵。 亚洲首位诺贝尔文学奖得主。一花一木，一草一尘，在他笔下无不是美丽的辞章与活泼的思想，“仿佛对着造物者的眼睛”。

《采果集·流萤集》最初以孟加拉文写成，英文版本为泰翁本人译笔。拙译底本为美国麦克米伦公司1916年印行之英文版本。 精选泰戈尔画作16幅，畅享品诗赏画的双重盛筵。 亚洲首位诺贝尔文学奖得主。一花一木，一草一尘，在他笔下无不是美丽的辞章与活泼的思想，“仿佛对着造物者的眼睛”。

《采果集》是泰戈尔的又一部著名诗集，与《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》和《吉檀迦利》齐名。它以充满激情的语言赞颂生命，思索生命的本质。诗作韵味幽雅，哲理深妙，打动过无数中国读者。这些诗作充满了乐观的情绪和生机盎然的气息，表达了作者对理想追求的乐观和坚定的信心，让你在一串串爽润可口的文字中体味生命的真实感动，品尝人生的甘美果实。

《采果集》是泰戈尔的又一部著名诗集，与《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》和《吉檀迦利》齐名。它以充满激情的语言赞颂生命，思索生命的本质。诗作韵味幽雅，哲理深妙，打动过无数中国读者。这些诗作充满了乐观的情绪和生机盎然的气息，表达了作者对理想追求的乐观和坚定的信心，让你在一串串爽润可口的文字中体味生命的真实感动，品尝人生的甘美果实。

本书是一本全泰戈尔诗歌作品集，收录了《采果集》、《爱者之贻》和《渡口》。

《吉檀迦利》《采果集》是印度诗人泰戈尔两部侧重宗教抒情的诗歌集。前者是作者向神敬献的 “生命之歌”，以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的悲喜，以及对祖国前途的关怀。诗集于1913年获得诺贝尔文学奖。《采果集》以充满激情的语言赞颂生命，思索生命本质，借象征手法表达作者丰富复杂、难以描述的情感。这两部诗集韵味幽雅，哲理深妙，有的词句显得深奥或朦胧多义，使得读者不能全面把握诗歌内涵和寓意。而《吉檀迦利·采果集 新译新解》对两部诗集精心翻译和注释，并配以深入浅出的解读，以帮助读者理解作品内涵和艺术特点。该书译文优美，语言流畅。