A Granny's Guide to the Modern World is a three-episode British television series shown on Channel 4 in August 2016. It is presented by Barry Humphries. It follows several elderly male and female investigative reporters as they tackle issues regarding 21st century life in a lighthearted manner.

本片的主角是一群可爱的英国老人，虽然都已年逾古稀，但他们都渴望了解现代社会和现在的年轻人。于是他们走出养老院，尝试各种新鲜事物。老爷爷去做了脱毛美容和美甲，老奶奶跑到大麻合法化的荷兰去抽大麻，有的上网听流行音乐、看拉拉毛片，有的组队打网游，还有的学习使用社交软件上网约炮……但更多的是，他们采访街头的年轻人，询问他们对各种社会问题的看法：种族歧视，同性恋，老人护理，葬礼安排，遗产继承，性，各种脏话……不知道等我们老了，会不会也是如此坦然？

主持人杰里米·帕克斯曼，从他热爱的维多利亚时期画作出发，带领我们审视维多利亚时期的生活。（文：life_is_good@YDY） 　　Jeremy Paxman takes his love of Victorian paintings as the starting point for a journey into Victorian Britain. Such pictures may not be fashionable today, but they are a goldmine of information about the most dynamic age in British history.

主持人杰里米·帕克斯曼，从他热爱的维多利亚时期画作出发，带领我们审视维多利亚时期的生活。（文：life_is_good@YDY） 　　Jeremy Paxman takes his love of Victorian paintings as the starting point for a journey into Victorian Britain. Such pictures may not be fashionable today, but they are a goldmine of information about the most dynamic age in British history.

Jane is a Korean-American. She is staying at her father's friend's house for a few months while she prepares a chain of massage shops in Korea. However, instead of working on her massage shops, all she's doing is selling sex toys on an Internet broadcasting station. Her boyfriend Tae-in doesn't like what she's doing and tries to make her stop. One day, Jane finds out her mother in the States is sick and while she's back home, Tae-in gets into a car accident. Jane is used to testing her sex toys on Tae-in so while he's sick her sales drop. So she finds other men to test her toys on...

A corpse is found in an empty house with the word 'Rache' scrawled on the wall next to it. The police arrest a suspect but then a similar murder occurs, proving that they have the wrong man. In exposing the real killer Holmes uncovers a feud stretching back to Salt Lake City and the Morman community.

有一天，福尔摩斯接到了格雷格森上校的来信邀请他去破一件案子，于是他便与朋友华生一同前往劳瑞斯顿街的凶案现场，在那，他们在一座无人居住的空房子里发现一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”。同时，还发现了一枚滚落的戒指、两种不同的脚印、几处墙上的指痕，之后，经过福尔摩斯细致的调查和缜密的推理，终于找到了凶手。

A corpse is found in an empty house with the word 'Rache' scrawled on the wall next to it. The police arrest a suspect but then a similar murder occurs, proving that they have the wrong man. In exposing the real killer Holmes uncovers a feud stretching back to Salt Lake City and the Morman community.

有一天，福尔摩斯接到了格雷格森上校的来信邀请他去破一件案子，于是他便与朋友华生一同前往劳瑞斯顿街的凶案现场，在那，他们在一座无人居住的空房子里发现一具没有外伤的尸体，死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着“RACHE”。同时，还发现了一枚滚落的戒指、两种不同的脚印、几处墙上的指痕，之后，经过福尔摩斯细致的调查和缜密的推理，终于找到了凶手。