陈升和老歪来到约好的插着木桩的河边等“花和尚”，木桩上刻着《金刚经》，陈升猜想风吹过的时候，四周将得到超度。 　　导演阐述：凭着比鸟儿更轻巧的骨骼，追赶一条痉挛的公路

在1933年的美国，一名勇于冒险的企业家及电影制作者，率领摄制团队到荒岛拍摄，团队成员包括女主角安和编剧杰克。安的演绎事业深陷低谷，希望通过这次机会翻身。 拍摄时，他们遇到当地土著人和恐龙的袭击，几个工作人员丧命。摄制组慌忙逃离，起航后发现安没有在船上。安被土著抓走，安惊慌失控的尖叫声换来了金刚的回应，它就是传说中的骷髅岛猩猩。金刚爱上了安，搭救她安全逃脱，但它悲惨的命运刚刚开始……

1933年美国经济大萧条下，漂亮的女演员安·达罗（ 娜奥米·沃茨 饰）失业了，在找新工作的时候，一位野心勃勃的电影制作人卡尔（ 杰克·布莱克 饰）将好运带给了她，她将成为一部最新制作影片的主演，并且影片将会在骷髅岛上完成拍摄，安希望这座靠近苏门答腊岛的世外桃源会带给她一个充满刺激和兴奋的旅程。意外加偶然，轮船最终搁浅在了卡尔的理想目的地——骷髅岛。可还没等卡尔激动地想开始自己的巨制拍摄，一群突如其来的土著野人的疯狂袭击便让几名成员丧生。好不容易逃离野人魔爪启航逃走，娇小的安却被抓走了当作祭品。原来这名字都很诡异的骷髅岛果然是凶险重重，那些野蛮土著自不必说了，恐龙、野兽更是遍地都是。为了救安，大家不得不又返航回去。看到了金刚后的安不禁失声尖叫,谁知这只巨大无比、连凶悍的恐龙也怕它几分的传奇猩猩却偏偏钟情于安。在被金刚搭救了后，安开始改变了对金刚的看法，并和金刚一起看了一段美丽的日落。救援安的队伍在一路上死伤无数，卡尔也损失了他视如生命的摄像机和胶卷，为了翻本，卡尔和船长合谋抓捕金刚，杰克带着安回到船上的时候，跟随而来的金刚被卡尔抓住带回到了纽约。回到纽约后的卡尔通过金刚重新获得了大笔金钱，此时的他忘恩负义，忘记了自己做电影的初心；杰克的新剧在一家小剧场播出，安也找到了新工作；金刚在百老汇亮相的当天挣脱枷锁，疯狂地寻找安，最后终于和安再度重逢。就在金刚和安享受甜蜜时光时，追踪而至的军队向金刚发动攻击，金刚为保护爱人同军队战斗；后来，金刚为了带安再看一次她曾说过的美丽的景色，它爬上了帝国大厦带着安看了一段日出，但这也使自己陷入了困境；最后，金刚与人类的飞机展开了最后决战，落败的它摔下了帝国大厦，为自己的爱人谱写了最后的悲歌 。目睹这一切的安流下了眼泪......

1933年美国经济大萧条下，漂亮的女演员安·达罗（ 娜奥米·沃茨 饰）失业了，在找新工作的时候，一位野心勃勃的电影制作人卡尔（ 杰克·布莱克 饰）将好运带给了她，她将成为一部最新制作影片的主演，并且影片将会在骷髅岛上完成拍摄，安希望这座靠近苏门答腊岛的世外桃源会带给她一个充满刺激和兴奋的旅程。意外加偶然，轮船最终搁浅在了卡尔的理想目的地——骷髅岛。可还没等卡尔激动地想开始自己的巨制拍摄，一群突如其来的土著野人的疯狂袭击便让几名成员丧生。好不容易逃离野人魔爪启航逃走，娇小的安却被抓走了当作祭品。原来这名字都很诡异的骷髅岛果然是凶险重重，那些野蛮土著自不必说了，恐龙、野兽更是遍地都是。为了救安，大家不得不又返航回去。看到了金刚后的安不禁失声尖叫,谁知这只巨大无比、连凶悍的恐龙也怕它几分的传奇猩猩却偏偏钟情于安。在被金刚搭救了后，安开始改变了对金刚的看法，并和金刚一起看了一段美丽的日落。救援安的队伍在一路上死伤无数，卡尔也损失了他视如生命的摄像机和胶卷，为了翻本，卡尔和船长合谋抓捕金刚，杰克带着安回到船上的时候，跟随而来的金刚被卡尔抓住带回到了纽约。回到纽约后的卡尔通过金刚重新获得了大笔金钱，此时的他忘恩负义，忘记了自己做电影的初心；杰克的新剧在一家小剧场播出，安也找到了新工作；金刚在百老汇亮相的当天挣脱枷锁，疯狂地寻找安，最后终于和安再度重逢。就在金刚和安享受甜蜜时光时，追踪而至的军队向金刚发动攻击，金刚为保护爱人同军队战斗；后来，金刚为了带安再看一次她曾说过的美丽的景色，它爬上了帝国大厦带着安看了一段日出，但这也使自己陷入了困境；最后，金刚与人类的飞机展开了最后决战，落败的它摔下了帝国大厦，为自己的爱人谱写了最后的悲歌 。目睹这一切的安流下了眼泪......

金刚是一只巨大的非洲猿猴，被拍电影的卡尔逮住并带到纽约。在那里，它成了供人观赏的怪物，但它却爱上了一个美女。为了追她，它逃脱主人的牢笼，横穿纽约街道，最终爬上当时刚建成的帝国大厦之尖顶，葬身于飞机的枪林弹雨。人们不禁问道：究竟是飞机杀了野兽，还是美女杀了野兽？

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。 在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？ 本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。

《莉莉译东西》全剧共五集，每集以约五分钟的时长去讲述女主角莉莉作为一位初入职场的口译员是如何迎接各种令人意想不到的翻译任务的：从网红吃播现场到泌尿科医生咨询；从阳春白雪的艺术家座谈会再到鸡飞狗跳的中国大妈后院琐事……这部剧体量虽小，却展示了一个令人眼花缭乱的当代多元文化澳洲社会，以及作为一名口译员需要面对种种挑战——不仅是语言，更是整个东西文化的碰撞。

以三个视点讲述一个故事：工兵桥修好又被炸毁再度修好……一个屹立不倒、令敌人费解的战争奇迹！

1953年，抗美援朝战争进入最终阶段，志愿军在金城发动最后一场大型战役。为在指定时间到达，向 金城前线投放更多战力，志愿军战士们在物资匮乏、武装悬殊的情况下，不断抵御敌机狂轰滥炸，以血肉 之躯一次次修补战火中的木桥。一段鲜为人知的历史，在暗流涌动的金刚川上徐徐展开......