中年女性玉萍一边照顾卧病在床的继父，一边又要处理自己的家庭变故。身心俱疲的玉萍如陀螺般被生活抽打，但她明白，只有自己才能握紧这命运的鞭子。

中年女性玉萍一边照顾卧病在床的继父，一边又要处理自己的家庭变故。身心俱疲的玉萍如陀螺般被生活抽打，但她明白，只有自己才能握紧这命运的鞭子。

strong childhood bond between two girls grows into something more. As they explore their bodies, Pin and Aya soon learn that their feelings for each other are beyond friendship. With their friendship at stake, will they risk it all?

主要描写1939年秋，重庆地下党员张露萍、冯传庆、张蔚林等同志在敌人心脏中，进行艰苦斗争。为党和祖国献出了自己年轻的生命。

strong childhood bond between two girls grows into something more. As they explore their bodies, Pin and Aya soon learn that their feelings for each other are beyond friendship. With their friendship at stake, will they risk it all?

主要描写1939年秋，重庆地下党员张露萍、冯传庆、张蔚林等同志在敌人心脏中，进行艰苦斗争。为党和祖国献出了自己年轻的生命。

梅婆一天到晚電話加短訊不停，不是問錯亂的數學便是說觀音的誦經，阿俊魂遊太虛亦揮之不去。一趟巴士旅程，在呢喃和絮語之間，鑽進耳內穿透而出是在梅婆家的童年回憶。一切突然變得如斯安靜，填滿空間的是婆孫之情。

梅婆一天到晚電話加短訊不停，不是問錯亂的數學便是說觀音的誦經，阿俊魂遊太虛亦揮之不去。一趟巴士旅程，在呢喃和絮語之間，鑽進耳內穿透而出是在梅婆家的童年回憶。一切突然變得如斯安靜，填滿空間的是婆孫之情。

Carmen learns that her daughter Maria died in an accident. After a couple of days, she decides to go to her apartment for some paperwork but here she discovers that Maria was about to adopt a Vietnamese girl named Thi Mai. Carmen then decides to go to Vietnam with her friends Elvira and Rosa, although none of the three has ever left Spain in their life. During the search for Thi Mai, they will have the opportunity to experience crazy and hilarious situations caused by cultural differences. They will be accompanied by Dan, a Vietnamese guide, and Andrés, a young Spanish actor going to Hanoi to live with his partner.

Carmen learns that her daughter Maria died in an accident. After a couple of days, she decides to go to her apartment for some paperwork but here she discovers that Maria was about to adopt a Vietnamese girl named Thi Mai. Carmen then decides to go to Vietnam with her friends Elvira and Rosa, although none of the three has ever left Spain in their life. During the search for Thi Mai, they will have the opportunity to experience crazy and hilarious situations caused by cultural differences. They will be accompanied by Dan, a Vietnamese guide, and Andrés, a young Spanish actor going to Hanoi to live with his partner.