当两个陌生人在咖啡馆里对视时，他们都要面对意想不到的感觉。

当两个陌生人在咖啡馆里对视时，他们都要面对意想不到的感觉。

已人过中年的少年鉴别所法务技官夏目信人（椎名桔平 饰），在人生的平稳期突然转职，成为东池袋警署刑事课强行犯系的一名刑警。此举的肇因，或可追溯到十年之前降临在夏目一家的灾难之上。他和年龄相仿的福森诚一（松重丰 饰）、年龄比自己还小的前辈安达凉子（小野ゆり子 饰）统归系长菊池大雅（要润 饰）调派。东池袋区域娱乐事业兴盛，此地更成为黑白两道交汇、各种隐秘罪恶滋生的温床。弹丸之地，凶杀、抢劫、绑架等恶性事件接连发生，夏目一次次和同侪奔赴第一现场，追查真相的同时与躲在暗处的对手展开连番较量，而其命运也受到一连串事件的左右…… 　　本片根据药丸岳的原作小说改编。

已人过中年的少年鉴别所法务技官夏目信人（椎名桔平 饰），在人生的平稳期突然转职，成为东池袋警署刑事课强行犯系的一名刑警。此举的肇因，或可追溯…

本作は、亡き妻への思いを捨てきれない男と、その男に恋した女の物語。患者の話に耳を傾けてくれると評判の精神科医・貴志は、6年前に死んだ妻・薫のことを思ってむせび泣き、薬で精神を安定させる日々を過ごしていた。そんな彼のもとに患者としてやってきた女・綾子は立場を超えて貴志と気持ちを通い合わせるようになる。しかし綾子は、貴志の妻への断ち切れぬ思いや彼の息子の存在を知って嫉妬心にさいなまれ、薫の弟・茂に近付いていく。

本作は、亡き妻への思いを捨てきれない男と、その男に恋した女の物語。患者の話に耳を傾けてくれると評判の精神科医・貴志は、6年前に死んだ妻・薫のことを思ってむせび泣き、薬で精神を安定させる日々を過ごしていた。そんな彼のもとに患者としてやってきた女・綾子は立場を超えて貴志と気持ちを通い合わせるようになる。しかし綾子は、貴志の妻への断ち切れぬ思いや彼の息子の存在を知って嫉妬心にさいなまれ、薫の弟・茂に近付いていく。

The heir to a huge fortune is presumed drowned, then shows up, is then murdered.

并不遥远的未来，昌明的科技已足以和你我所处的时代拉开距离，但是关于人与人之间的情感，却似乎从来没有什么不同。供职于东京某公司的OL冈村绫（花村怜美 配音）曾经在父母的守护下度过快乐的童年，后来妈妈常年派驻海外，小绫大部分的时间都和父亲父亲浩司（小川真司 配音）在一起。为了排遣女儿的寂寞，父亲还为她养了一只可爱的小猫。但随着年龄的增长，小绫越来越多的快乐都来自外面的世界，她有些轻视父亲的卑微，对家的眷恋也不再那么强烈。以入职为契机，这个女孩过上了期盼已久的单身生活。但在社会现实的重压之下，黄昏电车上的小绫渐渐透不过气来……

并不遥远的未来，昌明的科技已足以和你我所处的时代拉开距离，但是关于人与人之间的情感，却似乎从来没有什么不同。供职于东京某公司的OL冈村绫（花村怜美 配音）曾经在父母的守护下度过快乐的童年，后来妈妈常年派驻海外，小绫大部分的时间都和父亲父亲浩司（小川真司 配音）在一起。为了排遣女儿的寂寞，父亲还为她养了一只可爱的小猫。但随着年龄的增长，小绫越来越多的快乐都来自外面的世界，她有些轻视父亲的卑微，对家的眷恋也不再那么强烈。以入职为契机，这个女孩过上了期盼已久的单身生活。但在社会现实的重压之下，黄昏电车上的小绫渐渐透不过气来……

萨米是一个沉默寡言、性格孤僻的男人，以毒品交易为生。对他来说，人生中最重要的，就是需要他照顾的弟弟，还有他的马。然而，厌倦了贩毒生活的他，决定背叛自己的老板帕波。本片历时六天拍摄，展现了波多黎各地区边缘阶层的日常生活。参演的非职业演员不乏犯罪前科，影片主角甚至在影片展映期间还身处狱中。导演以拍摄音乐录影带入行，本片以他在当地的听闻为基础创作，本片也入围戛纳电影节短片竞赛单元。（小易甫字幕组）