2007 年，朱丽叶・比诺什与阿克拉姆・汗暂停各自事业，联合创作了大胆创新的舞台作品《In-I》，该作品随后在全球展开巡演。如今，朱丽叶・比诺什重访这段充满启发的合作历程 —— 通过从未公开的影像资料，她以电影人的视角，反思创作本身、创作伴随的风险，以及创作带来的个人蜕变。

In 2007, Juliette Binoche and Akram Khan paused their careers to co-create In-I, a daring performance toured worldwide. Today, Juliette Binoche revisits that inspiring journey. Through unseen footage, she reflects, as a filmmaker, on creation, the risks it entails, and the personal transformation it brings.

昭和48年春、丹後半島の若狭湾口にある経ケ岬灯台では、裸豆石廓崎灯台への転勤を控えた藤田芳明の送別会が行なわれていた。妻、朝子、子供たち、部下の長尾猛、海上保安学校を卒業したばかりの大門敬二郎も揃い、和やかな集いだった。引越を教日後に控え慌しい一家のもとに、芳明の父、邦夫が山梨から訪ねて来た。邦夫は芳明の赴任地へやって来ては、その地方の名所や寺院を見物し記念写真におさめるのを楽しみにしている。邦夫は伊豆まで同行したいと言いだし、このため朝子と子供たちは新幹線を利用し、芳明は邦夫と見物かたがた車で行くことになった。

林正昆是一个品学兼优的小伙子，一直暗恋着同镇的萱萱。然而，爱情之花在这个平凡小镇上绽放的同时，心中的怨恨却在悄然生长。在正月十五的夜晚，街头锣鼓喧天，炮炸寒单爷的仪式现场人潮涌动。寒单爷的肉身阿义站在神轿上，威风凛凛地接受人们投掷的鞭炮轰炸，忽然间，成堆的爆竹被引爆，震耳欲聋，尖叫声不断。这场意外不仅带走了萱萱的生命，也让阿义受伤，正昆也突然选择放弃了学业。

林正昆是一个品学兼优的小伙子，一直暗恋着同镇的萱萱。然而，爱情之花在这个平凡小镇上绽放的同时，心中的怨恨却在悄然生长。在正月十五的夜晚，街头锣鼓喧天，炮炸寒单爷的仪式现场人潮涌动。寒单爷的肉身阿义站在神轿上，威风凛凛地接受人们投掷的鞭炮轰炸，忽然间，成堆的爆竹被引爆，震耳欲聋，尖叫声不断。这场意外不仅带走了萱萱的生命，也让阿义受伤，正昆也突然选择放弃了学业。

21岁的美丽女售票员贞子（南野阳子 饰）被嗜赌成性的父亲卖到妓院阳晖楼。身为妓院中介的岩佐（西田敏行 饰）虽然干着下九流的工作，但为人正直善良，他自始至终关心着贞子的成长。花名“牡丹”的贞子天资聪慧，很快成为阳晖楼的头号花魁，为上流社会竞相追捧。 　　黑道小人物仁王山偶然邂逅牡丹，既同情她的命运，又深深为之所吸引，因此分外憎恨岩佐。彼时牡丹将被纨绔子弟多田宏守（白龙 饰）赎身，万般无奈的仁王山劫持牡丹逃到小渔村。岩佐救出牡丹，却发现牡丹喜欢的人正是自己。而另一方面，嫌弃牡丹的多田宏又蓄谋将其卖至满洲，可怜女孩的命运随着黑暗的时代颠沛流离…… 　　本片根据宫尾登美子原作改编。

21岁的美丽女售票员贞子（南野阳子 饰）被嗜赌成性的父亲卖到妓院阳晖楼。身为妓院中介的岩佐（西田敏行 饰）虽然干着下九流的工作，但为人正直善良，他自始至终关心着贞子的成长。花名“牡丹”的贞子天资聪慧，很快成为阳晖楼的头号花魁，为上流社会竞相追捧。 　　黑道小人物仁王山偶然邂逅牡丹，既同情她的命运，又深深为之所吸引，因此分外憎恨岩佐。彼时牡丹将被纨绔子弟多田宏守（白龙 饰）赎身，万般无奈的仁王山劫持牡丹逃到小渔村。岩佐救出牡丹，却发现牡丹喜欢的人正是自己。而另一方面，嫌弃牡丹的多田宏又蓄谋将其卖至满洲，可怜女孩的命运随着黑暗的时代颠沛流离…… 　　本片根据宫尾登美子原作改编。

正月十五，夜晚的街头锣鼓喧天，炮炸寒单爷现场挤满了人潮，肉身寒单阿义（郑人硕 饰）站在神轿上，威风凛凛地接受信徒丢上鞭炮轰炸。忽然间，成堆的炸药被引爆，震耳欲聋，尖叫声不断…… 意外造成阿义女友萱萱（林予晞 饰）的死亡，不忍心看保住性命却丧失一切的阿义堕落社会边缘，正昆（胡宇威 饰）毅然放弃成为教师的机会挺身相助，用尽力气将阿义拉离地狱的深渊。 歃血为盟的兄弟二人，一同经营“昆仪回收场”刻苦耐劳地生活着，却怎知当年意外的真相曝光之后，从此两人在情义的天平两端生死挣扎，炸在身上的纹身之罪，是否能抵消深藏的锥心之痛？