谢淮之你屠我满门，取我心头血，杀我孩子，曾经的誓言都是假的，只有恨是真的！

谢淮之你屠我满门，取我心头血，杀我孩子，曾经的誓言都是假的，只有恨是真的！

嫡女元倾澄被未婚夫程文泰与表妹元衣瑶联手杀害，幸得古若尘出手相助，换脸之后，以礼仪老师的身份重返元府，开启复仇之路，在陷害中力挽狂澜，在刺杀中以弱胜强，但最终双拳难敌四手，而这时古若尘的真实身份出现，他竟然是当朝……

嫡女元倾澄被未婚夫程文泰与表妹元衣瑶联手杀害，幸得古若尘出手相助，换脸之后，以礼仪老师的身份重返元府，开启复仇之路，在陷害中力挽狂澜，在刺杀中以弱胜强，但最终双拳难敌四手，而这时古若尘的真实身份出现，他竟然是当朝……

西南某城警官王老石对五年前逃脱的银行盗窃犯刘川一直耿耿于怀，发誓要亲手抓获。刘川东躲西藏了好几年，为了女儿，他再次潜回小城，却与王警官不期而遇，两个人展开生死追逐。就在王老石抓获刘川的瞬间，地动山摇，整座城市轰然倾塌。苏醒过来的刘川为了方便，换上了王老石的警服，却没想到这身警服让他陷在救援中无法脱身。

西南某城警官王老石对五年前逃脱的银行盗窃犯刘川一直耿耿于怀，发誓要亲手抓获。刘川东躲西藏了好几年，为了女儿，他再次潜回小城，却与王警官不期而遇。两个人展开生死追逐。就在王老石抓获刘川的瞬间，地动山摇，整座城市轰然倾塌。苏醒过来的刘川为了方便，换上了王老石的警服，却没想到这身警服让他陷在救援中无法脱身。而叛逆女孩秦肖雄因为刘川的勇敢，心生爱意。随着救援的深入，刘川似乎忘记了自己的真实身份，一时真把自己当成了警察。而警官王老石的出现，打破了他的幻梦。可是王老石的一只手带着刘川逃脱时为他戴上的手铐，所以被人们误认为是罪犯。危急关头，两个人暂时放下恩怨，携手救援，但又各怀心思。城池废墟上，警察与罪犯之间的“猫鼠游戏”仍在继续…

In 1934, Conrad Aiken wrote his most famous short story, "Silent Snow, Secret Snow." It went on to become one of the most widely read American short stories of the 20th-century. 37 years later in 1971, Rod Serling's Night Gallery would adapt this short tale as part of its weekly anthology series. With a teleplay and direction by Emmy Award-nominated Gene R. Kearney, the episode remains one of the finest half-hours from 1970s television. 　　"Silent Snow, Secret Snow" tells the story of young Paul Hasleman and his slow decent into madness. When Paul awakens one morning to the sound of the postman's muffled footsteps on the street below, his belief that it has snowed the night before is shattered when he discovers the sun-draped lawn outside his window. Paul's discovery of a "secret snow" begins his slow detachment from the real world around him. 　　Night Gallery is probably best known for it's weekly horror stories and strange tales book ended with introductions by it's host, writer Rod Serling. Serling worked more often as a host than writer on the program, unlike his more famous Twilight Zone series of the 1950s-60s. For Twilight Zone, Serling took a more active role in weekly production, and it shows. Night Gallery only ran for 3 seasons, and only a handful of episodes remain memorable in viewers minds. But the ones that do were strong, and often were based on famous and some not-so-famous short stories. Contemporary writers like Richard Matheson, and Serling provided among the best of the series along with adaptations by classic authors like Aiken and Edgar Allen Poe.

In 1934, Conrad Aiken wrote his most famous short story, "Silent Snow, Secret Snow." It went on to become one of the most widely read American short stories of the 20th-century. 37 years later in 1971, Rod Serling's Night Gallery would adapt this short tale as part of its weekly anthology series. With a teleplay and direction by Emmy Award-nominated Gene R. Kearney, the episode remains one of the finest half-hours from 1970s television. 　　"Silent Snow, Secret Snow" tells the story of young Paul Hasleman and his slow decent into madness. When Paul awakens one morning to the sound of the postman's muffled footsteps on the street below, his belief that it has snowed the night before is shattered when he discovers the sun-draped lawn outside his window. Paul's discovery of a "secret snow" begins his slow detachment from the real world around him. 　　Night Gallery is probably best known for it's weekly horror stories and strange tales book ended with introductions by it's host, writer Rod Serling. Serling worked more often as a host than writer on the program, unlike his more famous Twilight Zone series of the 1950s-60s. For Twilight Zone, Serling took a more active role in weekly production, and it shows. Night Gallery only ran for 3 seasons, and only a handful of episodes remain memorable in viewers minds. But the ones that do were strong, and often were based on famous and some not-so-famous short stories. Contemporary writers like Richard Matheson, and Serling provided among the best of the series along with adaptations by classic authors like Aiken and Edgar Allen Poe.

影片主要讲述一个过去富裕但如今贫困的一家人的故事。瓦兹瑞一家人每天都在为了生计而过着煎熬的生活。随之而来的是，一位求婚者来向这一家唯一的女儿求婚。影片的男主人公奥米德从国外留学回到家中，不知家中变故，却随即被卷入家族遭遇的困境中。影片最后，奥米德带上行囊离开家，屋外下起了雪，这时主题呼之即出。隐喻着这一家人的经济是否会如这一场雪一样雪上加霜又或者顺利度过严寒？而这一家人内心的雪何时才能下完？