运动全能的中学女汉子韩梅梅，各项成绩尚可，但一提起英语就头疼得要命。 　　在结束了快乐的初中生活后，韩梅梅和魏华、林涛等一起升上了高中，…

李雷与韩梅梅是一对在QQ上聊了三个月的网友，两人是同来北京打工的老乡，彼此间有着许多共同语言，但从来没有见过面。这一天，李雷和别人打架，给打工小卖部的老板姚叔添了不少麻烦，不得已被姚叔辞退。临行之前，他无论如何也想见见韩梅梅，他与对方约好次日见面，为此只得央求姚叔再留他一晚。姚叔从心底喜欢这个实诚的小伙子，二人对饮啤酒，畅聊一夜。第二天早晨，李雷突然醒来，眼见得约会时间就要到了，他快速奔向韩梅梅打工的地点，但是一连串的变故让他备感无奈…… 　　本片为中国电影集团与优酷网联合出品的微电影系列《十一度青春》中的一部。