厦门电视台、中国唱片总公司上海公司联合摄制

厦门电视台、中国唱片总公司上海公司联合摄制

After discovering a disturbing video from a night she doesn't remember, sixteen-year-old Mandy must try to figure out what happened and how to navigate the escalating fallout.

After discovering a disturbing video from a night she doesn't remember, sixteen-year-old Mandy must try to figure out what happened and how to navigate the escalating fallout.

2011 年 3 月 11 日。東北を巨大地震が襲ってから 3 年。心理学科准教授の川島瑛子（山田キヌヲ）は、 　　「311」に関するある調査を行っている。一方、同じ大学の演劇学科に通う水谷薫（樋井明日香）は、卒業公演 　　として「311」をテーマした芝居の稽古に余念がない。交わるはずのない２人だったが…。

Two girls experience anxieties of their own in a story set in the aftermath of the 2011 earthquake and subsequent nuclear disaster in Japan. One girl is a professor studying the dreams related to the earthquake. The other is a student who has a nightmare while rehearsing for a play about the disaster.

十年前，梅拉妮（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 饰）是一个钢琴上的精灵，相信自己会在比赛中脱颖而出，相信自己的未来掌握在翻飞的琴键当中。可是，偏偏有那么一幕，意外地让她的梦想轻易破灭，一切都难以重来。 　　十年后，她习惯了安静的生活，平淡的工作，只是去老板家里照顾他妻儿时，重新见到了当年那个不小心让她演奏失误的人——老板的妻子阿里安妮（凯瑟琳·弗洛 Catherine Frot 饰）。她开始复仇，处心积虑，不露声色，她为仇人翻琴谱，让仇人的钢琴事业企上高峰，甚至令阿里安妮爱上自己，这一切，都只为在最后的时刻，狠狠摧毁那个藏在内心已久的敌人。

这是一个 　　少年们创造出来的夏天。 　　少年们真诚分享的夏天。 　　看见少年们成长的夏天。 　　「造夏」，把夏天留下

三载之声奏响乐章，舞台精彩由你定义！

这是一个 　　少年们创造出来的夏天。 　　少年们真诚分享的夏天。 　　看见少年们成长的夏天。 　　「造夏」，把夏天留下