色彩的文字　文字的色彩 三則短篇，說的不是故事，是關於「看見」，文字與繪畫裡同以色彩為媒介，兼容並蓄的理解與同情。──布克獎得主與野獸派大師對生命華彩的參差對照── 以文字模擬畫筆，語言註解畫境，作家應和畫家，拜雅特向馬蒂斯頂禮致敬之作。 〈美杜莎的腳踝〉 《粉紅色裸女》橫陳在髮廊上方，情緒的色彩系譜在盧西安剪下快速飛掠。薔薇色軟雲，逝去的青春色澤，不敵戰艦灰的無情取代處處透著蒼白與無力。「我要我原來的頭髮」，中年女子歇斯底里地吼喚過去。造作的髮型復現錯入時空的蛇髮妖女，美杜莎的腳踝走過歲月如今浮腫難堪，在現實泥沼裡進退失據。 〈藝術作品〉 艾爾瑪路四十九號，籠罩在一片《屋裡居住寂靜》之下的「藝術家庭」。互補色調的微妙平衡，矛盾裡的和諧狀態，馬蒂斯畫作裡凝靜的力量。清潔婦的直觀外放挑釁著學院派的精確收斂，時尚設計的玲瓏媚俗供養著純粹藝術的絕對自我。藝...(展开全部)

色彩的文字　文字的色彩 三則短篇，說的不是故事，是關於「看見」，文字與繪畫裡同以色彩為媒介，兼容並蓄的理解與同情。──布克獎得主與野獸派大師對生命華彩的參差對照── 以文字模擬畫筆，語言註解畫境，作家應和畫家，拜雅特向馬蒂斯頂禮致敬之作。 〈美杜莎的腳踝〉 《粉紅色裸女》橫陳在髮廊上方，情緒的色彩系譜在盧西安剪下快速飛掠。薔薇色軟雲，逝去的青春色澤，不敵戰艦灰的無情取代處處透著蒼白與無力。「我要我原來的頭髮」，中年女子歇斯底里地吼喚過去。造作的髮型復現錯入時空的蛇髮妖女，美杜莎的腳踝走過歲月如今浮腫難堪，在現實泥沼裡進退失據。 〈藝術作品〉 艾爾瑪路四十九號，籠罩在一片《屋裡居住寂靜》之下的「藝術家庭」。互補色調的微妙平衡，矛盾裡的和諧狀態，馬蒂斯畫作裡凝靜的力量。清潔婦的直觀外放挑釁著學院派的精確收斂，時尚設計的玲瓏媚俗供養著純粹藝術的絕對自我。藝...(展开全部)

★ A.S.拜厄特——英伦文学泰斗，令王安忆妒忌，麦家、格非推崇，李银河称其作品“特别好看” ★ 诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森、布克奖得主艾丽丝·默多克对拜厄特赞不绝口 ★ 拜厄特曾荣膺布克奖，荣获英联邦作家奖、莎士比亚奖等近二十项国际大奖，被授予大英帝国司令勋章、大英帝国女爵士勋章，当之无愧入选《泰晤士报》战后英国最伟大五十位作家 ★ 三篇故事均由大师亨利·马蒂斯的作品引发，是作家对画家，是天才对天才，是拜厄特对马蒂斯的真诚致敬与礼赞 ★ 字里行间写尽艺术、色彩、视觉、激情、欲望、现实、人性、心灵、天赋、和谐、智慧…… ★ 以色彩塑造文字，以文字重构色彩，直击想象力的虹膜 ★ 《相约星期二》译者、翻译家吴洪倾力打造高水准译文 ★ 《独立报》《星期日泰晤士报》《时代杂志》《巴黎评论》等国际媒体一致力荐，好评不断

这是三个由马蒂斯的作品直接或间接引发的故事；是野兽派大师的欣赏和仰慕者唱出的知音礼赞；是用文字的色彩和色彩的文字挥洒出的激情画面。故事并不曲折，但从中看到的是我们自己的困惑与忧虑，而得到的是最温暖最人性的理解与慰藉。文字与图画相映生辉，让视觉和心灵同时感受那份均衡、纯粹与宁静。

★ A.S.拜厄特——英伦文学泰斗，令王安忆妒忌，麦家、格非推崇，李银河称其作品“特别好看” ★ 诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森、布克奖得主艾丽丝·默多克对拜厄特赞不绝口 ★ 拜厄特曾荣膺布克奖，荣获英联邦作家奖、莎士比亚奖等近二十项国际大奖，被授予大英帝国司令勋章、大英帝国女爵士勋章，当之无愧入选《泰晤士报》战后英国最伟大五十位作家 ★ 三篇故事均由大师亨利·马蒂斯的作品引发，是作家对画家，是天才对天才，是拜厄特对马蒂斯的真诚致敬与礼赞 ★ 字里行间写尽艺术、色彩、视觉、激情、欲望、现实、人性、心灵、天赋、和谐、智慧…… ★ 以色彩塑造文字，以文字重构色彩，直击想象力的虹膜 ★ 《相约星期二》译者、翻译家吴洪倾力打造高水准译文 ★ 《独立报》《星期日泰晤士报》《时代杂志》《巴黎评论》等国际媒体一致力荐，好评不断

这是三个由马蒂斯的作品直接或间接引发的故事；是野兽派大师的欣赏和仰慕者唱出的知音礼赞；是用文字的色彩和色彩的文字挥洒出的激情画面。故事并不曲折，但从中看到的是我们自己的困惑与忧虑，而得到的是最温暖最人性的理解与慰藉。文字与图画相映生辉，让视觉和心灵同时感受那份均衡、纯粹与宁静。

斯拉蒂纳王国被一道结界保护着，防止怪物的入侵。“暗”的冯斯被有一天遇到的“光”之公主所吸引。然而，卡蒂斯家族的冯斯却不得不控制自己所有的情绪。

莫斯科人科罗廖夫在地铁那些昏暗的通道里流浪的时候，就常常梦见亨利·马蒂斯的画作。在某一个美好的时刻他明白了：不能再生活于数学计算过的空间。于是他勇敢地完成了自己的英雄壮举——“向下转换”，逃到地下去。他在地下室过夜，到秘密地铁的通道里去，与没有户口的流浪人结下了友谊。他终于到达了现实那令人恶心的、散发着恶臭的内里，也因此探得了那些玄奥的秘密，而俄罗斯知识分子如果缺少了这些玄秘，活得就会很乏味。 都市主义悲剧小说《马蒂斯》是一本唯美的，装饰性的，同时又是带有尖锐社会意识的书。它叙述了痛苦的自我挖掘过程，但是带有一个明亮的结尾。小说证明逃离让你讨厌的废墟，是一种类似于艺术创造的过程。

斯拉蒂纳王国被一道结界保护着，防止怪物的入侵。“暗”的冯斯被有一天遇到的“光”之公主所吸引。然而，卡蒂斯家族的冯斯却不得不控制自己所有的情绪。

莫斯科人科罗廖夫在地铁那些昏暗的通道里流浪的时候，就常常梦见亨利·马蒂斯的画作。在某一个美好的时刻他明白了：不能再生活于数学计算过的空间。于是他勇敢地完成了自己的英雄壮举——“向下转换”，逃到地下去。他在地下室过夜，到秘密地铁的通道里去，与没有户口的流浪人结下了友谊。他终于到达了现实那令人恶心的、散发着恶臭的内里，也因此探得了那些玄奥的秘密，而俄罗斯知识分子如果缺少了这些玄秘，活得就会很乏味。 都市主义悲剧小说《马蒂斯》是一本唯美的，装饰性的，同时又是带有尖锐社会意识的书。它叙述了痛苦的自我挖掘过程，但是带有一个明亮的结尾。小说证明逃离让你讨厌的废墟，是一种类似于艺术创造的过程。