HBO确认将拍摄《亢奋》“新冠特别篇”，为两季之间搭桥 　　HBO剧集《亢奋》（Euphoria）斩获了今年的三项艾美奖，包括赞达亚（Zendaya）获得的剧情类最佳女主角，使她成为该奖项有史以来最年轻的获奖者。而艾美奖的呼声过后，第二季将是漫长的等待，这部8集第一季的剧集在2019年4月结束，似乎要到2021乃至2022年才能播出下一季。HBO总裁Casey Bloys证实，第二季计划在2021年初开拍，2021年秋季将启动第三季拍摄。导演萨姆·李文森（Sam Levinson）和演员们在3月就已经准备好了拍摄第二季，但正好遇上了疫情而停滞。 　　按目前计划，两季之间至少要停播两年。Bloys证实，为了帮助粉丝们度过两季之间的时光，HBO将推出《亢奋》新冠特别篇。HBO总裁没有透露更多细节，但赞达亚在8月份时曾透露剧组考虑用特别篇来连接两季。“我们可能最终拍摄一个桥梁剧集，”赞达亚说，“我不知道如何形容它，但是我们可以在一个安全的环境中用有限的人来演绎这一集，这样我们在进入第二季之前就有了空间。”

HBO确认将拍摄《亢奋》“新冠特别篇”，为两季之间搭桥 　　HBO剧集《亢奋》（Euphoria）斩获了今年的三项艾美奖，包括赞达亚（Zendaya）获得的剧情类最佳女主角，使她成为该奖项有史以来最年轻的获奖者。而艾美奖的呼声过后，第二季将是漫长的等待，这部8集第一季的剧集在2019年4月结束，似乎要到2021乃至2022年才能播出下一季。HBO总裁Casey Bloys证实，第二季计划在2021年初开拍，2021年秋季将启动第三季拍摄。导演萨姆·李文森（Sam Levinson）和演员们在3月就已经准备好了拍摄第二季，但正好遇上了疫情而停滞。 　　按目前计划，两季之间至少要停播两年。Bloys证实，为了帮助粉丝们度过两季之间的时光，HBO将推出《亢奋》新冠特别篇。HBO总裁没有透露更多细节，但赞达亚在8月份时曾透露剧组考虑用特别篇来连接两季。“我们可能最终拍摄一个桥梁剧集，”赞达亚说，“我不知道如何形容它，但是我们可以在一个安全的环境中用有限的人来演绎这一集，这样我们在进入第二季之前就有了空间。”

日本科学技术大学的教授上田次郎（阿部宽饰），以出版《滚过来，超常现象》系列丛书而著名。一天，他与其他三位教授参加了一个电视节目。他们面对的是一位叫绿川翔子的女人，她自称可以预言未来，并在节目中成功演示。上田马上搬出了救兵——落魄的魔术师，已故的日本第一魔术师山田刚三的女儿，山田奈绪子（仲间由纪恵饰）。实际上，上田教授书中描述的故事，都是奈绪子解开的迷题。他们一起破解了一个个不可思议的事件。 　　二人来到绿川翔子所在的寓所，正当他们要揭穿绿川翔子的谎言之时，绿川翔子预言了四位教授的死亡时间。到底上田教授能否逃脱这如诅咒般的预言？系列剧《圈套》继电视版第3季后推出特别篇，让您继续进入“圈套”的世界。

日本科学技术大学的教授上田次郎（阿部宽饰），以出版《滚过来，超常现象》系列丛书而著名。一天，他与其他三位教授参加了一个电视节目。他们面对的是一位叫绿川翔子的女人，她自称可以预言未来，并在节目中成功演示。上田马上搬出了救兵——落魄的魔术师，已故的日本第一魔术师山田刚三的女儿，山田奈绪子（仲间由纪恵饰）。实际上，上田教授书中描述的故事，都是奈绪子解开的迷题。他们一起破解了一个个不可思议的事件。 　　二人来到绿川翔子所在的寓所，正当他们要揭穿绿川翔子的谎言之时，绿川翔子预言了四位教授的死亡时间。到底上田教授能否逃脱这如诅咒般的预言？系列剧《圈套》继电视版第3季后推出特别篇，让您继续进入“圈套”的世界。

HBO确认将拍摄《亢奋》“新冠特别篇”，为两季之间搭桥 　　HBO剧集《亢奋》（Euphoria）斩获了今年的三项艾美奖，包括赞达亚（Zendaya）获得的剧情类最佳女主角，使她成为该奖项有史以来最年轻的获奖者。而艾美奖的呼声过后，第二季将是漫长的等待，这部8集第一季的剧集在2019年4月结束，似乎要到2021乃至2022年才能播出下一季。HBO总裁Casey Bloys证实，第二季计划在2021年初开拍，2021年秋季将启动第三季拍摄。导演萨姆·李文森（Sam Levinson）和演员们在3月就已经准备好了拍摄第二季，但正好遇上了疫情而停滞。 　　按目前计划，两季之间至少要停播两年。Bloys证实，为了帮助粉丝们度过两季之间的时光，HBO将推出《亢奋》新冠特别篇。HBO总裁没有透露更多细节，但赞达亚在8月份时曾透露剧组考虑用特别篇来连接两季。“我们可能最终拍摄一个桥梁剧集，”赞达亚说，“我不知道如何形容它，但是我们可以在一个安全的环境中用有限的人来演绎这一集，这样我们在进入第二季之前就有了空间。”

5月15日12点《灵笼》特别篇将上线，带领观众走进未知的地面世界，揭开神秘的地面人生活。

（萌萌@YYeTs人人影视字幕组原创翻译，转载请注明出处） 　　那个“樱木泉”回来了！ 　　在樱木（上户彩 饰）调离特命搜查室半年之后，白石（中原丈雄 饰）追查了14年之久的“八王子事件”有了新的发展！新发的一起命案中，发现了与八王子事件一致的弹痕，以此为契机，4科的人马再次集结，向未解决事件发起了挑战！ 　　樱木泉从4组调到八王子南署强行犯罪搜查科已经半年了。4科以室长长岛秀夫（北大路欣也 饰）为首，由冢本（宫迫博之 饰）、高峰（山口纱弥加 饰）、仓田（杉本哲太 饰）等人继续运作，深泽（丸山智也 饰）则调到了搜查一课杀人犯罪调查组作组长。 　　某天，八王子妇产医院的院长坂东良平和另一神秘男子因火灾死亡。杀害神秘男子的凶器被判定14年前白石追查的“八王子事件”中所使用的枪支。因此，深泽向4科提出了协助请求。由于搜查本部设立在了八王子南署，樱木也得以久违的和深泽以及4科的各位再会。具备了搜查能力的樱木却没能成为调查组的一员，反而被安排成了杂役。 　　樱木看了白石搜集来的八王子事件的相关资料后了解到，所谓“八王子事件”指的是，1997年在八王子的市营垃圾场内发现女性遗体的事件。被害者是非法滞留的中国女性陈一琳，尸检发现有摘除肾脏和出产的痕迹。此外，根据科搜研大森和竹林的分析，判定了神秘男性的身份——野泽诚二。 　　白石前往拜访认识陈一琳的青年山本基喜（柳下大 饰），樱木乘机尾随并擅自参与到了搜查中。结果发现，坂东曾经涉及器官买卖，并和厚生劳动大臣三原敦夫有所关联，另外野泽的女儿14年前在坂东的医院生过小孩。樱木作为高峰的助手，前往患有白血病的野泽的女儿入住的医院。向母亲秀子听取了口供，可是没有发现丝毫和器官买卖有关的线索。同时，冢本和仓田前去调查坂东医院的护士负责人畑山昭子，也没发现有力的情报…… 　　就在樱木渐渐丧失参与调查的干劲儿的时候，受长岛和冢本的要求，再次整理事件相关资料。科搜研则从陈一琳和野泽的遗物中发现了关联点……

圣诞节将至，一间地处偏远的小木屋里，波特（拉菲·斯波 Rafe Spall 饰）和马特（乔恩·哈姆 Jon Hamm 饰）同坐一桌，用红酒和烤土豆庆祝这个银装素裹的节日。波特沉默寡言，无精打采，而马特却恰恰相反，为了逗波特讲话，他向波特讲述了自己的过去。 　　曾经的马特是一名“恋爱导师”，他通过摄像头和网络“远程操控”他的客户，让这些平日里无人问津的“宅男”们能够在派对山成功抱得美人归。然而，一场意外让马特决定永远离开这个他经营得风生水起的行当，此间究竟发生了什么？听了马特的叙述，波特终于决定向马特讲述自己的故事，这个故事关乎于他和他的女友，但并不完全关乎于爱情。