蛮荒西部，非法横行。杰瑞是当地一个臭名昭著的奶酪大盗，他经常潜入当地的奶酪店大快朵颐，任凭老板如何防范也挡不住他的脚步。奶酪老板恼羞成怒，找到小镇治安官要求严惩杰瑞。警长淡定自若，声称已经请来技术高超的捕鼠专家汤姆，不日将把杰瑞捉拿归案。这一消息也让在门外偷听的杰瑞恐慌不已。未过多久，高傲自信的汤姆抵达小镇，他在警长面前大秀自己拙劣的手法和技巧，稍后奉命和杰瑞站在小镇中央决斗。可是他忙中出错，闹出丢脸的事来，反倒由此助长了杰瑞的嚣张气焰。 　　此后，杰瑞逃进家中，而愤怒的汤姆依然想将他捉拿归案，警匪之争逐渐升级……

蛮荒西部，非法横行。杰瑞是当地一个臭名昭著的奶酪大盗，他经常潜入当地的奶酪店大快朵颐，任凭老板如何防范也挡不住他的脚步。奶酪老板恼羞成怒，找到小镇治安官要求严惩杰瑞。警长淡定自若，声称已经请来技术高超的捕鼠专家汤姆，不日将把杰瑞捉拿归案。这一消息也让在门外偷听的杰瑞恐慌不已。未过多久，高傲自信的汤姆抵达小镇，他在警长面前大秀自己拙劣的手法和技巧，稍后奉命和杰瑞站在小镇中央决斗。可是他忙中出错，闹出丢脸的事来，反倒由此助长了杰瑞的嚣张气焰。 　　此后，杰瑞逃进家中，而愤怒的汤姆依然想将他捉拿归案，警匪之争逐渐升级……

Duras's first work of short fiction, Des journées entières dans les arbres (Whole Days in the Trees and Other Stories), was published in 1954. Consisting of four stories, Des journées entières dans les arbres touches on several themes that Duras explored more fully in her later work—particularly the developing sexuality of young women—but in form and structure is more similar to her earlier works, which tend to be realistic and conventionally structured.

Duras's first work of short fiction, Des journées entières dans les arbres (Whole Days in the Trees and Other Stories), was published in 1954. Consisting of four stories, Des journées entières dans les arbres touches on several themes that Duras explored more fully in her later work—particularly the developing sexuality of young women—but in form and structure is more similar to her earlier works, which tend to be realistic and conventionally structured.

高校生の亘が市会議長・鳥井山の息子・比呂司と出会ったのは、利根川水系にある沼畔だった。少女のような面立ちの比呂司に興味を持った亘は、比呂司が狙っていた幻の草魚を釣ろうとしてトラブルを起こし、彼に怪我を負わせてしまう。ところが、病院へ運ばれ手術を受けた比呂司の体に思わぬ異常が発見された。彼は、両性具有だったのである。8年後、社会人になった亘は町の映画館で比呂司と再会した。昔のことを詫び、友達としてやり直したいと思っていた亘は、比呂司から仕事を紹介して欲しいと頼まれる。ふたりは同じレンタルビデオ屋で働くことになり、次第に友情も芽生えていった。ある日、比呂司の入院していた病院の元看護婦・夏恵がふたりの前に現れる。彼女は、比呂司の体を心配して、彼の行方を探していたのだ。夏恵は「女性になるための手術を受けなければ命が危ない」と比呂司に告げる。数日後、比呂司は市民病院の影山の執刀で手術を受け、“比呂美”になった。しかし、亘は女になった比呂司をなかなか受け入れられない。夏恵は、実は以前自分も比呂美と同じような体をしていたこと、術後不安定な精神の自分を影山が支えてくれたことなどを亘に告白し、比呂美を女性として受け入れてやって欲しいと頼んだ。だが、8年前の事故以来、不能になっていた亘にはそれができない。それでも夏恵の強い説得によって、比呂司を比呂美として認めることを決意した亘は、切除されたペニスを取り戻しに川崎の病院に出掛けた比呂美を追った。そして、過去と訣別できないでいる比呂美にそれを忘れさせるため、彼女を強く抱きしめる。

在冲绳县的伊江岛，战争中战后的2年里，2名日本兵在榕树上度过了生活。

高校生の亘が市会議長・鳥井山の息子・比呂司と出会ったのは、利根川水系にある沼畔だった。少女のような面立ちの比呂司に興味を持った亘は、比呂司が狙っていた幻の草魚を釣ろうとしてトラブルを起こし、彼に怪我を負わせてしまう。ところが、病院へ運ばれ手術を受けた比呂司の体に思わぬ異常が発見された。彼は、両性具有だったのである。8年後、社会人になった亘は町の映画館で比呂司と再会した。昔のことを詫び、友達としてやり直したいと思っていた亘は、比呂司から仕事を紹介して欲しいと頼まれる。ふたりは同じレンタルビデオ屋で働くことになり、次第に友情も芽生えていった。ある日、比呂司の入院していた病院の元看護婦・夏恵がふたりの前に現れる。彼女は、比呂司の体を心配して、彼の行方を探していたのだ。夏恵は「女性になるための手術を受けなければ命が危ない」と比呂司に告げる。数日後、比呂司は市民病院の影山の執刀で手術を受け、“比呂美”になった。しかし、亘は女になった比呂司をなかなか受け入れられない。夏恵は、実は以前自分も比呂美と同じような体をしていたこと、術後不安定な精神の自分を影山が支えてくれたことなどを亘に告白し、比呂美を女性として受け入れてやって欲しいと頼んだ。だが、8年前の事故以来、不能になっていた亘にはそれができない。それでも夏恵の強い説得によって、比呂司を比呂美として認めることを決意した亘は、切除されたペニスを取り戻しに川崎の病院に出掛けた比呂美を追った。そして、過去と訣別できないでいる比呂美にそれを忘れさせるため、彼女を強く抱きしめる。

因为户口问题不得不回到家乡陈家村上学、和爸妈分隔两地的女孩小宁无意中发现了高高的大山里隐藏的秘密。在经历了那个不为人知的，梦一样的奇妙夜后，她似乎交到了新的朋友，也真正理解和融入了这个大家族和它特殊的文化传承。分离的痛苦不再困扰她，城市的喧嚣也于她渐渐远去，她在高高的大山里继续自由快乐的成长。

因为户口问题不得不回到家乡陈家村上学、和爸妈分隔两地的女孩小宁无意中发现了高高的大山里隐藏的秘密。在经历了那个不为人知的，梦一样的奇妙夜后，她似乎交到了新的朋友，也真正理解和融入了这个大家族和它特殊的文化传承。分离的痛苦不再困扰她，城市的喧嚣也于她渐渐远去，她在高高的大山里继续自由快乐的成长。

再次来到奶奶家，看到窗前那棵老树，感觉又回到了童年。 　　温州古镇，说雨便雨的季节里，小哥俩被爸爸送到乡下奶奶家。以为自己是只鸟的公鸡飞到树上，让两兄弟惊讶而差异。老旧的音乐教室内，响起了《踏雪寻梅》的旋律和歌声，哥哥在教室内认真上课，光着上身且拖着长鼻涕的弟弟突然找来。和善的老师招呼他进了屋，弟弟却和蚊子较劲，玩累了便干脆趴在桌子上睡觉。夜幕降临，哥俩时不时张望那只鸡是否还在树上睡觉，然后琢磨是否爸妈都去了月亮上。白天的时候，他们在街上放炮，又总是淘气地将炮扔进女厕所或者别人的身上。洒满金黄色的小镇，少年难忘的童年岁月，珍藏记忆最深处。