ollowing the release of their fourth album ‘Piramida’, Efterklang presents ‘The Ghost Of Piramida’, a film by Danish director Andreas Koefoed, that documents the Danish trio’s visit to the abandoned Russian mining town Piramida on Spitsbergen. 　　Accompanied by their taciturn and not visibly impressed Russian polar bear guard, the group goes on a treasure hunt in the empty buildings of the ghost town, while the narrator, the former Piramida-citizen Alexander, takes us back to a bygone era, when Piramida flourished and the immigrant Russian miners and their families lived in a Soviet parallel society far from the brutal reality of their homeland. 　　‘The Ghost Of Piramida’ had its offical world premiere November 18th 2012 at IDFA in Amsterdam. Same month it was screened at CPH:DOX in Copenhagen. The film was nominated in the Best Music Documentary category at both festivals. For news on additional screenings please see the Screenings Calendar.

ollowing the release of their fourth album ‘Piramida’, Efterklang presents ‘The Ghost Of Piramida’, a film by Danish director Andreas Koefoed, that documents the Danish trio’s visit to the abandoned Russian mining town Piramida on Spitsbergen. 　　Accompanied by their taciturn and not visibly impressed Russian polar bear guard, the group goes on a treasure hunt in the empty buildings of the ghost town, while the narrator, the former Piramida-citizen Alexander, takes us back to a bygone era, when Piramida flourished and the immigrant Russian miners and their families lived in a Soviet parallel society far from the brutal reality of their homeland. 　　‘The Ghost Of Piramida’ had its offical world premiere November 18th 2012 at IDFA in Amsterdam. Same month it was screened at CPH:DOX in Copenhagen. The film was nominated in the Best Music Documentary category at both festivals. For news on additional screenings please see the Screenings Calendar.

【STORY】 　　在只有吸血鬼居住的不可思议世界「萨尔塔」,有个叫嘻皮拉的淘气鬼。今天，他又将忙于恶作剧和冒险。有一天，听学校的朋友说，长老的家里冒出奇怪的光线，于是他去长老家，想看看到底是什么光，可是却发现长老在… 　　适宜观看年龄：1-111 　　【STAFF】 　　监督：木村真二 　　原作：「ヒピラくん」 おはなし·大友克洋 え·木村真二 　　CGI监督：佐藤広大 　　音响监督：百瀬庆一 　　音乐：コーニッシュ 　　制作：サンライズ 　　【CAST】 　　ヒピラ：小林由美子 　　ソウルくん：大原さやか 　　チョーロウ：岛田 敏 　　ゲオルゲ：铃木千寻 　　エレナ：藤村 歩

【STORY】 　　在只有吸血鬼居住的不可思议世界「萨尔塔」,有个叫嘻皮拉的淘气鬼。今天，他又将忙于恶作剧和冒险。有一天，听学校的朋友说，长老的家里冒出奇怪的光线，于是他去长老家，想看看到底是什么光，可是却发现长老在… 　　适宜观看年龄：1-111 　　【STAFF】 　　监督：木村真二 　　原作：「ヒピラくん」 おはなし·大友克洋 え·木村真二 　　CGI监督：佐藤広大 　　音响监督：百瀬庆一 　　音乐：コーニッシュ 　　制作：サンライズ 　　【CAST】 　　ヒピラ：小林由美子 　　ソウルくん：大原さやか 　　チョーロウ：岛田 敏 　　ゲオルゲ：铃木千寻 　　エレナ：藤村 歩

讲述了一个凄美的人鬼孽恋

讲述了一个凄美的人鬼孽恋

因为一个流浪汉，一扇被打碎的窗户，两个邻居在深夜相遇。希望与绝望的纠葛在等着他们。 　　A homeless man, a broken window and two neighbors meet one late night. An entanglement of hope and despair awaits.

因为一个流浪汉，一扇被打碎的窗户，两个邻居在深夜相遇。希望与绝望的纠葛在等着他们。 　　A homeless man, a broken window and two neighbors meet one late night. An entanglement of hope and despair awaits.