元世祖忽必烈命元国师、西藏学者八思巴所创"蒙古国宇"，世称八思巴宇，国际上又名为方体字，元诏书曾规定以此"译写一切文字FP ，是一种企图拼写汉、蒙、藏等各类语言的"通用字"。这是中国文字史上的第一个创举。而尼古拉斯·鲍培是第一位对八思巴字进行系统、全面、科学研究的语言学家。 尼古拉斯·鲍培（Nicholas Poppe）1897年8月8日出生于中国山东烟台。其父亲是俄国驻华领事，德裔。仅仅三年后，就因义和团运动而远走东北避难，先后在齐齐哈尔、沈阳和哈尔滨等地居留，那里是俄国的势力范围。后来，鲍培前往俄国，就读于圣彼得堡大学，曾受教于著名语言学家科特 维奇、兰司铁、鲁德涅夫、萨莫伊洛维奇、符拉基米尔佐夫等。1922年获学士学位，次年获硕士学位。1934年获博士学位。1925年至1941年在列宁格勒大学（原圣彼得堡大学）任教，并担任苏联科学院东方学研究所...(展开全部)

《八思巴字蒙古语文献汇编》由内蒙古教育出版社出版。

《八思巴字资料与蒙古字韵》是研究八思巴字碑刻的一部著作，亦是近年来汉语语音史领域内取得的重要成果之一。全书分上下两篇，上篇将八思巴字文献与《蒙古字韵》作对比研究，下篇为八思巴字58种汉语文献的系统整理与研究。

本书主要辑录理藩部此次巡察的重要文献，包括善耆《为考察蒙古并陈管见事奏折》、当时在社会上影响颇大的《申报》《东方杂志》等报刊对此次巡察及与之相关事件的报导，以及善耆随从人员所撰写的考察报告，主要有陈祖墡的《东蒙古纪程》、冯诚求的《内蒙古东部调查日记》（亦名《东蒙游记》）和《上理藩部书—条陈内外蒙古》、吴禄贞的《东四盟蒙古实纪》、吴禄贞与吴燕绍的《经营蒙古条议》、姚锡光的《筹蒙刍议》等，从而为中国东北各民族交往交流交融史研究提供重要的参考文献。

《西域历史语言研究丛书·蒙古学编(卷3):蒙古诸部族与蒙古文文献研究》笔者利用汉籍史料与蒙古文史料进行，围绕明代蒙古（符拉基米尔佐夫所说的中期蒙古）万户的起源及其集团构成写了几篇文章。这些文章构成了《西域历史语言研究丛书·蒙古学编(卷3):蒙古诸部族与蒙古文文献研究》的前半部分内容。后来笔者围绕明末至清朝中期的蒙古史进行研究，并对蒙古史研究的基础资料—蒙古编年史，特别是《蒙古源流》非常感兴趣。为了研究《蒙古源流》写本，曾在呼和浩特与蒙古国乌兰巴托等地进行调查，并对几部编年史的关系也进行了考察。这些文章构成了的后半部分内容。

《近代蒙古文献大系》是一部将1840—1949年一百余年中，散见于各种期刊杂志、报纸文摘、回忆录及各类政府公报中有关蒙古的中文文献，进行分类编辑而成的史料丛书。本书内容涵盖近代蒙古地区的政治、经济、军事、文化、教育、宗教、历史等诸多方面，全方位地反映了近代以来蒙古地区乃至整个北部中国的历史文化、社会经济变迁与发展态势,具有浓郁的民族和地域特色，信息量大，工具作用性强，可为中国近代史、近现代边疆史、蒙古史等研究提供翔实资料；对建立“亲、诚、惠、容”的周边国家关系，对“一带一路”建设，也可提供基本的文献支持，增进背景领略，具有相当的现实意义。见闻卷，约300千字，内容涉及相应时期蒙古地方的政治、经济、社会、文化等等方方面面的状况，所收录的各篇游记体裁丰富，实地考察与典籍文献相互参证，文笔优美雅洁，真实生动。

《八思巴字碑刻文物集释》是蔡美彪历年所写八思巴字碑刻文物考释文字的汇集。上编主要是八思巴字音写蒙古语碑文的考释。下编是考释八思巴字音写蒙汉语及其他语言的若干文物。大部分文稿曾在各刊物上发表过。未经发表的考释文字约占三分之一。

《古文献整理与研究》是陕西省社会科学院古籍研究所主办，面向海内外人文学界的专业学术刊物。目前以书代刊，拟一年出版一卷，分传统文献研究、新出与稀见文献研究、域外汉籍研究、学术论衡四大板块，旨在为古文献研究领域的学者提供交流平台，促进古文献研究的发展。 第一辑收有《改革开放以来陝西古籍整理出版事业综述》、《国家图书馆藏八行本〈礼记正义〉研究》、《仿真新印美国哈佛燕京图书馆藏〈永乐大典〉二支兒字史料价值略述》、《日本汉籍所见金元诗歌新资料及其价值》等文。

本书详细记述了八思巴一生对包括西藏地区在内的中国历史的发展所做出的多方面的有深远影响的重大贡献。在宗教方面，他以渊博的佛学知识和随机教化的灵活，赢得了忽必烈为首的元朝皇室的信赖和崇敬，通过他杰出的宗教活动成功地使蒙古皇室接受了藏传佛教。在政治方面，他顺应历史潮流，用毕生的精力促使西藏地方和广大藏族地区归附元朝中央，他和忽必烈开创的皇室与西藏地方佛教领袖的宗教、政治关系格局。元明清三朝延续了近七百年。在文化方面，他创新蒙古新字，把西藏的宗教、医学、艺术介绍到蒙古皇室和汉地，又把中原的文化介绍到西藏，使汉蒙藏各族的文化交流进入一个新的时期。