根据塞巴斯蒂安-富克斯的同名小说改编，讲述第一次世界大战期间一对年轻恋人的悲欢离和，既有战争的血腥场面，又有凄美的爱情。

上世纪60年代末，知识青年胸怀人定胜天的理想来到云南。为了种植“有用”的橡胶树，他们开始大肆砍伐“没用的”原始森林。当山上的树已倒了大片，人们继而向村民们世代敬畏的“树王”举起了砍刀。当地农民“肖疙瘩”，一个懂山、懂森林的伙夫，以命相抵，双方展开了一场较量……

上世纪 60 年代末，知识青年胸怀人定胜天的理想来到云南。为了种植“有用”的橡胶树，他们开始大肆砍伐“没用的”原始森林。当山上的树已倒了大片，人们继而向村民们世代敬畏的“树王”举起了砍刀。当地农民“肖疙瘩”，一个懂山、懂森林的伙夫，以命相抵，双方展开了一场较量 … …

女孩出国留学前夕，爷爷突然车祸离开人世。父母决定卖掉伴随女孩童年成长记忆的爷爷的老宅。女孩决定故地重游，与爷爷进行最后一次告别。在老宅里，女孩发现了爷爷留下的一盘录音带。伴随这盘磁带的记忆，女孩踏上和爷爷的告别之路，这次，她决定放下与爷爷割舍不下的回忆过往，学会成长，告别过去，迎接未来。

当爱情面对生活，当生命面对战争。所有美好最脆弱和不堪一击的时候，唯一能做的，就是为了仅存的一点希望，苦苦挣扎。而那一点点美好，已经值得一切。《…