本书是卞之琳翻译的莎士比亚四大悲剧之一——《麦克白斯》。苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御人侵立功归来，他在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀，对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下，麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得袅首的下场。

新年之际，日本屈指可数的著名药品公司的会长与兵卫不幸死于非命。为了维护整个家族的名誉，因新年而聚集在一起的与兵卫家族成员商定攻守同盟，伪造现场报案。 中里警部在调查此案时不断发现破绽．并终于将杀人凶手――一与兵卫的外甥孙女摩子逮捕归案。但是他感到那些破案线索得来的过于容易，似乎有人在故意引导警方破案。便对结案的真实性产生怀疑……那么，真正的凶手到底是谁呢？而杀人动机又是什么？

陶艺家真渊洋造七年前从东京移居到北海道，随之而来的是辉煌的艺术成就和金屋藏娇的貌美妻子。但有一天，他的住所来了一位年轻的崇拜者，向他拜师学艺，不仅打破了那看上去平静但却刻板的生活，也揭露出一桩七年前的谜案：化学工业公司副经理池田敦人到底是失踪了，还是被人所害？如果是后者，那么，是谁杀了他，他的遗体又在何处？ 与此同时，真渊洋造发现了妻子早奈美和那位新来的年轻人的私情，他们之间的关系一下子变得紧张起来，处处暗藏着杀机，似乎一触即发……

陶艺家真渊洋造七年前从东京移居到北海道，随之而来的是辉煌的艺术成就和金屋藏娇的貌美妻子。但有一天，他的住所来了一位年轻的崇拜者，向他拜师学艺，不仅打破了那看上去平静但却刻板的生活，也揭露出一桩七年前的谜案：化学工业公司副经理池田敦人到底是失踪了，还是被人所害？如果是后者，那么，是谁杀了他，他的遗体又在何处？ 与此同时，真渊洋造发现了妻子早奈美和那位新来的年轻人的私情，他们之间的关系一下子变得紧张起来，处处暗藏着杀机，似乎一触即发……

新年之际，日本屈指可数的著名药品公司的会长与兵卫不幸死于非命。为了维护整个家族的名誉，因新年而聚集在一起的与兵卫家族成员商定攻守同盟，伪造现场报案。 中里警部在调查此案时不断发现破绽．并终于将杀人凶手――一与兵卫的外甥孙女摩子逮捕归案。但是他感到那些破案线索得来的过于容易，似乎有人在故意引导警方破案。便对结案的真实性产生怀疑……那么，真正的凶手到底是谁呢？而杀人动机又是什么？

《麦克白》是莎士比亚最短的悲剧，也是他最受欢迎的作品之一。常被认为是他悲剧中最为阴暗、最富震撼力的作品。故事的地点设在苏格兰，并以戏剧的方式、通过心理作用、政治争斗的方式观察了追逐权势而背信弃义的邪恶。该戏剧讲述了勇敢的苏格兰将军麦克白从三女巫得到预言，称他某日会成为苏格兰国王。出于野心和妻子的怂恿，麦克白暗杀了国王邓肯，自立为王。在自责与幻想的折磨下，他很快堕落成为一名暴君，不得不通过持续下狠手来保护自己的王位，打压敌意与猜忌。大屠杀与内战使得麦克白与他的夫人变得自大、疯狂，靠阴险篡位谋得政权的麦克白最终走向毁灭……

本书为中英双语版，《麦克白》是威廉•莎士比亚写于1605年的四大悲剧之一，麦克白为国王平叛和抵御人侵立功归来，他在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克达夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀。在众叛亲离的情况下，麦克白落得袅首的下场。

《麦克白（Macbeth）》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。由朱塞佩·威尔第于1847年在佛罗伦萨完成谱曲，后又经过多次修订。

《麦克白》是莎士比亚四大悲剧之一。讲述了苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，又一步步害死了邓肯的侍卫、班柯、贵族麦克达夫的妻子和小孩。最后在众叛亲离的情况下，面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得枭首的下场。

本次译林新版莎士比亚戏剧集精选了四大悲剧和四大喜剧，以及在国内知名度极高的《罗密欧与朱丽叶》和《暴风雨》，在沿用了朱生豪先生经典译本的基础上，还以中英双语对照阅读的形式向读者完整呈现了莎士比亚的戏剧世界。