In diesem ersten 'Mystery-Movie' von ProSieben überspringt der Gonger zwei Generationen und plant seine Rache an den Enkeln derjenigen, die seinen Tod zu verantworten haben. Das alles weiß natürlich der junge Phillip Hansen (Sebastian Ströbel) nicht, als er nach 15 Jahren wieder in das Dorf seiner Kindheit kommt, wo seine Eltern starben und sein Großvater ihm ein prächtiges Herrenhaus hinterließ. Doch durch seine Rückkehr löst er den Gonger-Fluch erst aus, denn zusammen mit vier alten Freunden ist das Quintett der Täter-Enkel nun komplett, und der Untote beginnt seine Jagd.

In diesem ersten 'Mystery-Movie' von ProSieben überspringt der Gonger zwei Generationen und plant seine Rache an den Enkeln derjenigen, die seinen Tod zu verantworten haben. Das alles weiß natürlich der junge Phillip Hansen (Sebastian Ströbel) nicht, als er nach 15 Jahren wieder in das Dorf seiner Kindheit kommt, wo seine Eltern starben und sein Großvater ihm ein prächtiges Herrenhaus hinterließ. Doch durch seine Rückkehr löst er den Gonger-Fluch erst aus, denn zusammen mit vier alten Freunden ist das Quintett der Täter-Enkel nun komplett, und der Untote beginnt seine Jagd.

Lera is a sociology student at a small-town university. Her mother is a sleepwalker who believes in miracles, and her father just left the family for another woman. Lera has no idea how to make her life better. And one more thing: a spirit keeps visiting her dreams at night. And the harder Lera's life gets, the more often she has these dreams. That is, until the spirit steps into the world of the living.

Lera is a sociology student at a small-town university. Her mother is a sleepwalker who believes in miracles, and her father just left the family for another woman. Lera has no idea how to make her life better. And one more thing: a spirit keeps visiting her dreams at night. And the harder Lera's life gets, the more often she has these dreams. That is, until the spirit steps into the world of the living.

Im Wesentlichen geht es in dem Film darum, dass der untote Eric wieder zurückkehrt und Philipps Freundin Helma grausam ermordet. 　　Somit wird ihm klar, dass Eric kein Gonger ist. Als Philipp, von diesem Vorfall schwer getroffen, in sein Heimatdorf zurückkehrt, trifft er auf den blanken Hass der Dorfbewohner. Zusammen mit einigen anderen, die durch Eric geliebte Personen in ihrem Leben verloren haben, zieht er in die Villa Hansen und entwickelt mit Hilfe seiner Erfahrungen und Felix’ Kameras und Geräten einen Plan, um den Geist zu vernichten. 　　Durch Philipps Träume von den bevorstehenden Morden können lange Zeit alle überleben, doch kommt es in der Schlussphase des Films zu einem Final-Destination-ähnlichen Verkettungs-Massaker. Schließlich beschließen die vom Pfarrer aufgehetzten Dorfbewohner, die Villa zu stürmen, als Eric wieder einmal zuschlägt. Nach einigen weiteren Morden sowie dem Tod Pias und ihres Freundes während eines Kusses kommt es zum Showdown: Philipp stellt sich Eric in den Katakomben des Hauses und erfährt, dass der nicht durch ihn getötet werden kann, da er nicht der letzte lebende Hansen ist. 　　Als ihm klar wird, dass seine gemeinsame Tochter mit Helma der letzte Hansen ist, nimmt er sie mit und gibt sie an einen fernen Schamanenstamm ab, um sie zu schützen. Die letzte Einstellung des Films zeigt den sich mit starren Augen umdrehenden Philipp Hansen.

Im Wesentlichen geht es in dem Film darum, dass der untote Eric wieder zurückkehrt und Philipps Freundin Helma grausam ermordet. 　　Somit wird ihm klar, dass Eric kein Gonger ist. Als Philipp, von diesem Vorfall schwer getroffen, in sein Heimatdorf zurückkehrt, trifft er auf den blanken Hass der Dorfbewohner. Zusammen mit einigen anderen, die durch Eric geliebte Personen in ihrem Leben verloren haben, zieht er in die Villa Hansen und entwickelt mit Hilfe seiner Erfahrungen und Felix’ Kameras und Geräten einen Plan, um den Geist zu vernichten. 　　Durch Philipps Träume von den bevorstehenden Morden können lange Zeit alle überleben, doch kommt es in der Schlussphase des Films zu einem Final-Destination-ähnlichen Verkettungs-Massaker. Schließlich beschließen die vom Pfarrer aufgehetzten Dorfbewohner, die Villa zu stürmen, als Eric wieder einmal zuschlägt. Nach einigen weiteren Morden sowie dem Tod Pias und ihres Freundes während eines Kusses kommt es zum Showdown: Philipp stellt sich Eric in den Katakomben des Hauses und erfährt, dass der nicht durch ihn getötet werden kann, da er nicht der letzte lebende Hansen ist. 　　Als ihm klar wird, dass seine gemeinsame Tochter mit Helma der letzte Hansen ist, nimmt er sie mit und gibt sie an einen fernen Schamanenstamm ab, um sie zu schützen. Die letzte Einstellung des Films zeigt den sich mit starren Augen umdrehenden Philipp Hansen.

暮年的生活已使西格尔变得沉默寡言不愿同外界接触，在城市的角落中过着孤单的生活。然而随着女儿的来访，他的生活出现了转机。

暮年的生活已使西格尔变得沉默寡言不愿同外界接触，在城市的角落中过着孤单的生活。然而随着女儿的来访，他的生活出现了转机。

八集BBC年度巨献纪录片《艺术的力量》，将为您详细讲述卡拉瓦乔、贝尼尼、伦勃朗、雅克、透纳、梵高、毕加索以及罗斯科八位艺术家的生平，重现这八位艺术大师的创作历程。八位艺术大师拥有自成一派的创作风格和鲜明的个性，本片将全面剖析艺术大师们孕育和诞生艺术品时扣人心弦的故事。在主持人西蒙‧沙玛独特而富有个性化的叙事下，这将是一次饱览艺术大师们所创作的最伟大作品的饕餮盛宴。戏剧化的艺术重塑，壮阔华美的摄影画面，八位艺术界巨匠背后鲜为人知的故事被刻画得曲尽其妙，或扼腕叹息或拍手称快，这便是艺术的力量。 　　这部独特而极具震撼力的纪录片《艺术的力量》，荣获国际艾美奖最佳艺术节目、2007年第60届英国电影电视艺术学院奖最佳摄影纪实类等多项国际大奖。

八集BBC年度巨献纪录片《艺术的力量》，将为您详细讲述卡拉瓦乔、贝尼尼、伦勃朗、雅克、透纳、梵高、毕加索以及罗斯科八位艺术家的生平，重现这八位艺术大师的创作历程。八位艺术大师拥有自成一派的创作风格和鲜明的个性，本片将全面剖析艺术大师们孕育和诞生艺术品时扣人心弦的故事。在主持人西蒙‧沙玛独特而富有个性化的叙事下，这将是一次饱览艺术大师们所创作的最伟大作品的饕餮盛宴。戏剧化的艺术重塑，壮阔华美的摄影画面，八位艺术界巨匠背后鲜为人知的故事被刻画得曲尽其妙，或扼腕叹息或拍手称快，这便是艺术的力量。 　　这部独特而极具震撼力的纪录片《艺术的力量》，荣获国际艾美奖最佳艺术节目、2007年第60届英国电影电视艺术学院奖最佳摄影纪实类等多项国际大奖。