韩敏杰，杨开全外号黑桃J、骆同村外号骆驼，三人是儿时旧友。黑桃J是富家子，个性骄纵，骆驼则争强好胜，唯敏杰出身微寒，性格内向，赖黑桃J相助，才不致辍学。　　高中时期，敏杰巧遇某校女生，明眸皓齿私下为其取外皓白牙，窃慕之情不敢表明。另有个面摊女孩，因皮肤黝黑，敏杰亦对她有好感，暗自喻为黑皮，此柏拉图式恋情被黑桃J骆驼知悉，成为逗趣话题。成年后人人各奔前程，敏杰任刑警，而黑桃J却不务正业终日赌钱，靠白牙下海货腰养活，骆驼因犯案累累，成为枪击要犯，敏杰奉命捉拿，彷徨于昔日友谊及现今任务之间，在无错之下，竟发现当年的黑皮已成了骆驼之妻，因骆驼入歧途而从此古佛青灯，不问任何事。相交年的好朋友，人人际遇不同，真可是人世沧桑。

韩敏杰，杨开全外号黑桃J、骆同村外号骆驼，三人是儿时旧友。黑桃J是富家子，个性骄纵，骆驼则争强好胜，唯敏杰出身微寒，性格内向，赖黑桃J相助，才不致辍学。　　高中时期，敏杰巧遇某校女生，明眸皓齿私下为其取外皓白牙，窃慕之情不敢表明。另有个面摊女孩，因皮肤黝黑，敏杰亦对她有好感，暗自喻为黑皮，此柏拉图式恋情被黑桃J骆驼知悉，成为逗趣话题。成年后人人各奔前程，敏杰任刑警，而黑桃J却不务正业终日赌钱，靠白牙下海货腰养活，骆驼因犯案累累，成为枪击要犯，敏杰奉命捉拿，彷徨于昔日友谊及现今任务之间，在无错之下，竟发现当年的黑皮已成了骆驼之妻，因骆驼入歧途而从此古佛青灯，不问任何事。相交年的好朋友，人人际遇不同，真可是人世沧桑。

故事的主角是一只名叫白牙（尼克·奥弗曼 Nick Offerman 配音）的狼，它自幼生长在弱肉强食的世界之中，早已经习惯了其中的尔虞我诈。长大之后，母亲将白牙带回了主人身边——一位善良强壮的印第安人，就这样，白牙有了一份拉雪橇的工作，日子在平静中一天一天的过去了。 　　然而，拮据的经济让主人不得不将白牙卖给了一个名为史密斯的男人，史密斯满肚子坏水，丝毫没有仁爱之心，只想着怎样榨取利益，在史密斯的调教之下，白牙成为了一匹斗狼，用自己的鲜血为史密斯换取金钱。幸运的是，白牙很快就遇见了自己的新主人斯科特，斯科特用爱和关怀渐渐治愈了白牙受伤的心灵。

20世纪70年代英格兰，文化开始混合并用不同的经验交流。直到他遇到克拉拉，谁是逃离压迫耶和华见证人母亲阿奇正在考虑自杀。同时，萨马德已经抵达英格兰，以满足他的老战的朋友阿奇并完成他的包办婚姻。两对夫妇有多元文化的英国不同的经验和这不同于他们的孩子的故事沿着穿过岁月两代。

影片通过一个作家帮助一个少年获得金矿所有权的故事，反映了淘金时代人们争夺金矿的情况。 　　上海电影译制厂 　　翻译：黄佐临 叶琼 　　译制导演：孙道临 李成葆 　　主配演员：吴文伦 丁建华 　　录音：李建山 　　完成日期：1976年-8月

故事的主角是一只名叫白牙（尼克·奥弗曼 Nick Offerman 配音）的狼，它自幼生长在弱肉强食的世界之中，早已经习惯了其中的尔虞我诈。长大之后，母亲将白牙带回了主人身边——一位善良强壮的印第安人，就这样，白牙有了一份拉雪橇的工作，日子在平静中一天一天的过去了。

影片通过一个作家帮助一个少年获得金矿所有权的故事，反映了淘金时代人们争夺金矿的情况。 　　上海电影译制厂 　　翻译：黄佐临 叶琼 　　译制导演：孙道临 李成葆 　　主配演员：吴文伦 丁建华 　　录音：李建山 　　完成日期：1976年-8月

根据杰克·伦敦的著名小说《白牙》改编，为其作品《野性的呼唤》姐妹篇。这部小说首次出版至今，已成为翻译超过89种语言的畅销书。这部影片由奥斯卡最佳…

片名： 黑皮鞋與白布鞋 　　製片： 楊智明 　　導演： 周彥文 　　編劇： 楊智明 　　攝影： 吳國信 　　演員： 李志希, 蕭紅梅, 張復建, 顧寶明, 朱寶意 　　出品公司： 新船有限公司 　　發行公司： 新船有限公司 　　出品年： 1989 　　國別： 台湾 　　片長： 91分钟

片名： 黑皮鞋與白布鞋 　　製片： 楊智明 　　導演： 周彥文 　　編劇： 楊智明 　　攝影： 吳國信 　　演員： 李志希, 蕭紅梅, 張復建, 顧寶明, 朱寶意 　　出品公司： 新船有限公司 　　發行公司： 新船有限公司 　　出品年： 1989 　　國別： 台湾 　　片長： 91分钟