Lumiere #316

『聖者的行進』是日本超級王牌編劇家---野島伸司和名製作人伊藤一尋繼『高校教師』（93年）、『人間˙失格』（94年）、『未成年』（96年）之後第四度攜手合作的連續劇。這是描寫一群智障人士的成長過程的故事，演員陣容十分堅強，包括酒井法子、石田壹成、廣末涼子、安藤政信、雛形明子、松本惠等，可說是網羅了所有當紅的偶像新人。當然光是打著酒井法子和野島伸司組合的招牌，就足以吸引一大群日劇迷了。 　　本劇主角是一群在庇護工廠工作的智障人士，描述他們的成長經歷以及生活上的點點滴滴。由於題材較為敏感、尖銳，因此在日本播出時，即引起相當大的迴響與媒體輿論。劇中飾演這一群智障人士的有石田壹成、安藤政信、雛形明子、松本惠、渡邊慶、小林正寬，對於一向習慣當偶像的他們而言，首次飾演這種心智不健全的角色，的確是難度相當高的挑戰。因此為了演好劇中的角色，他們特地親自到殘障中心去見習，並努力揣摩智障者的角色。而酒井法子所扮演的角色是與這一群智障者站在同一線上的音樂老師；一向有「鄰家女孩」之稱的廣末涼子則飾演她的學生，但這一次她突破以往清純乖巧的形象，飾演一個個性 叛逆的少女，這也是本劇令人期待之處。 　　故事的前半段主要在描寫石田壹成和廣末涼子之間的純純之愛，隨著劇情的發展慢慢地帶進這些智障者的生活點滴，同時經由野島伸司的劇情鋪陳以及伊藤一尋的鏡頭運鏡，將她們不為人知的黑暗面掀露出來。所以這齣戲的話題性不只在於堅強的卡司，還有它題材的特殊性。這絕對是一齣令人感動的精彩好戲，請你用一顆悲憫的心，來關心這個躲在暗處的弱勢團體。

『聖者的行進』是日本超級王牌編劇家---野島伸司和名製作人伊藤一尋繼『高校教師』（93年）、『人間˙失格』（94年）、『未成年』（96年）之後第四度攜手合作的連續劇。這是描寫一群智障人士的成長過程的故事，演員陣容十分堅強，包括酒井法子、石田壹成、廣末涼子、安藤政信、雛形明子、松本惠等，可說是網羅了所有當紅的偶像新人。當然光是打著酒井法子和野島伸司組合的招牌，就足以吸引一大群日劇迷了。 　　本劇主角是一群在庇護工廠工作的智障人士，描述他們的成長經歷以及生活上的點點滴滴。由於題材較為敏感、尖銳，因此在日本播出時，即引起相當大的迴響與媒體輿論。劇中飾演這一群智障人士的有石田壹成、安藤政信、雛形明子、松本惠、渡邊慶、小林正寬，對於一向習慣當偶像的他們而言，首次飾演這種心智不健全的角色，的確是難度相當高的挑戰。因此為了演好劇中的角色，他們特地親自到殘障中心去見習，並努力揣摩智障者的角色。而酒井法子所扮演的角色是與這一群智障者站在同一線上的音樂老師；一向有「鄰家女孩」之稱的廣末涼子則飾演她的學生，但這一次她突破以往清純乖巧的形象，飾演一個個性 叛逆的少女，這也是本劇令人期待之處。 　　故事的前半段主要在描寫石田壹成和廣末涼子之間的純純之愛，隨著劇情的發展慢慢地帶進這些智障者的生活點滴，同時經由野島伸司的劇情鋪陳以及伊藤一尋的鏡頭運鏡，將她們不為人知的黑暗面掀露出來。所以這齣戲的話題性不只在於堅強的卡司，還有它題材的特殊性。這絕對是一齣令人感動的精彩好戲，請你用一顆悲憫的心，來關心這個躲在暗處的弱勢團體。

Byeong-tae (Yoon Mun-seob), a philosophy major at Y University, goes to a group blind date and meets Young-ja (Lee Young-ok), who studies French literature at H University. The young men and women of the 1970s, who have grown up under the influence of a rapid influx of Western culture, agonize over college issues, family conflicts, and their future paths in life. But such struggles are self-derisive, and they can see no tomorrow waiting for them. Between Byeong-tae and Young-ja, there is no promise of love, of any kind. They simply meet, and exchange meaningless conversation. Meanwhile, Yeong-cheol (Ha Jae-young), who always rides a bike and declares every time he drinks that he will set off in search of a whale, has feelings for another girl he met on the blind date, named Sun-ja (Kim Young-suk). But Sun-ja rejects Yeong-cheol, who stammers, has no prospects, and was even turned down for military duty due to health reasons, and he falls into despair. With nothing to look forward to, Byeong-tae and Yeong-cheol head to the sea. Yeong-cheol, who boasted that he would catch a beautiful whale in the East Sea, commits suicide, and Byeong-tae enlists with the military. Young-ja comes to see him off, even though she said she wouldn't see him any more, and the two of them kiss through the open window of the train that will carry Byeong-tae away.

黑社会老大阿关（梁家辉 饰）事业不错，家庭却一塌糊涂：儿子Sid（房祖名 饰）是个摇滚叛逆青年，一心想继承老爸的事业；女儿Sina（何超仪 饰）是宠物医生，和同事Michael谈恋爱，和老爸的生活格格不入。 　　Sid因为抢另外一个帮会老大老马（曾江 饰）的女人Carmen（郑希怡 饰），不得不逃到台湾偏僻的山区避难，和他一起的还有阿关的得力助手阿照（张耀扬 饰） 　　在台湾，Sid加入了禅鼓山人，改名阿道，认识了鼓队中的女孩红豆（李心洁 饰），在鼓队朴素的生活中获得了心灵的平静；阿照也在社区学校上课，找到了人生的目标。 　　在香港，因为Sid的出逃，阿关生意受到了影响，但也因此和女儿Sina和解，接受了她的生活和感情。 　　同时，禅鼓山人世界巡演开始，第一站就是香港。当Sid和父亲阿关渐渐互相了解，开始冰释前嫌，阿关却在监狱中被暗杀。 　　Sid简单的生活被打破，社团的生意、和老马的恩怨接踵而至，他如何面对这一切？

Engrossing video essay by Leonard Bernstein commemorates the 125th anniversary of Gustav Mahler's birth. Bernstein recorded a cycle of the Mahler symphonies and was clearly obsessed with the man. Bernstein himself was a world-class raconteur and the film provides many insights into both Mahler and Bernstein himself, both now regarded as exceptional composers, showmen, and (self-consciously) Jews. Bernstein's thoughts on how his Jewish background influenced Mahler and his music are as controversial now as they were in 1985.

20来岁的Sid是一个鲁莽冲动的年轻人，成长在一个香港黑帮家庭，父亲关爷是个传统硬汉，对子女管教严厉。Sid 由于得罪了黑道中人，被迫潜逃到台湾，隐匿在深山之中。其间，他遇上红豆与一群“禅鼓山人”。不知天高地厚、乱闯乱撞的Sid，与鼓者祥和平静的性格形成强烈对比。Sid与他们朝夕相处，并加入他们团队，透过鼓的敲击、回响，还禅鼓中所蕴含令人着迷的艺术、严格的体魄锻炼与简朴的生活态度，潜移默化了Sid，并让他领悟到新的人生体验…… 　　然而，当命运交错又让Sid必须回到香港的家时，Sid 摆脱过往的处境，显然又将受到挑战。他被迫须在对家人的忠诚与崭新自我之间做出选择。

鳥取藩御納戸役小倉彦九郎は、主君と共に参勤交代で在京すること一年二カ月の後、懐しの国許へ向った。彦九郎は江戸での加増を、一刻も早く家で待っている愛妻のお種にしらせようと心をはやらせた。帰国してしばらくたつと、彦九郎は何か周囲の変な様子に感づいた。義兄の政山三五平をたずねるが、妹のおゆらも、義母のお菊も、口を濁して語ろうとしない。彦九郎はそこで伯父の黒川又左衛門のところに行った。又左衛門は苦い顔をしながらお種と鼓師宮地源右衛門の不義密通が、家中に知れわたっていることを告げた。彦九郎は家にもどってお種を激しく詮議したが、彼女の目には一点の影もなかった。何事もなかったという妻の申開きに、彦九郎は安心するのだった。しかし人の噂は一向におさまらない。遂に又左衛門を中心に家族会議を開くことになった。それが終ったあと、問いつめる彦九郎に、お種は語った。彼女の実家での桃祭りの日、源右衛門を招いていた。酒を飲みすぎたお種は、以前から彼女にいい寄っている磯部床右衛門をはねつけた。刃物でおどかす床右衛門の前に屈しかけた時、近づいた人影－－源右衛門は現場の口封じと、彼女自身の酒の勢いで彼に身を任してしまった。一晩中お種を責めつづけた彦九郎も、朝になって落着きをとりもどした。妻の過ちを許そうと思いなおしたが、武家社会のしきたりはそうさせなかった。死にたくないと叫び逃げるお種を、彦九郎は後から斬り殺した。京都の堀川－－彦九郎が源右衛門の家の前に弟と共に立っていた。不意を衝かれた源右衛門はもろくも討れてしまう。集る群集の中で、彦九郎は「妻仇討ち」の成就を叫んだが、その頬は、何故かゆがんでいた。

鳥取藩御納戸役小倉彦九郎は、主君と共に参勤交代で在京すること一年二カ月の後、懐しの国許へ向った。彦九郎は江戸での加増を、一刻も早く家で待っている愛妻のお種にしらせようと心をはやらせた。帰国してしばらくたつと、彦九郎は何か周囲の変な様子に感づいた。義兄の政山三五平をたずねるが、妹のおゆらも、義母のお菊も、口を濁して語ろうとしない。彦九郎はそこで伯父の黒川又左衛門のところに行った。又左衛門は苦い顔をしながらお種と鼓師宮地源右衛門の不義密通が、家中に知れわたっていることを告げた。彦九郎は家にもどってお種を激しく詮議したが、彼女の目には一点の影もなかった。何事もなかったという妻の申開きに、彦九郎は安心するのだった。しかし人の噂は一向におさまらない。遂に又左衛門を中心に家族会議を開くことになった。それが終ったあと、問いつめる彦九郎に、お種は語った。彼女の実家での桃祭りの日、源右衛門を招いていた。酒を飲みすぎたお種は、以前から彼女にいい寄っている磯部床右衛門をはねつけた。刃物でおどかす床右衛門の前に屈しかけた時、近づいた人影－－源右衛門は現場の口封じと、彼女自身の酒の勢いで彼に身を任してしまった。一晩中お種を責めつづけた彦九郎も、朝になって落着きをとりもどした。妻の過ちを許そうと思いなおしたが、武家社会のしきたりはそうさせなかった。死にたくないと叫び逃げるお種を、彦九郎は後から斬り殺した。京都の堀川－－彦九郎が源右衛門の家の前に弟と共に立っていた。不意を衝かれた源右衛門はもろくも討れてしまう。集る群集の中で、彦九郎は「妻仇討ち」の成就を叫んだが、その頬は、何故かゆがんでいた。