◎译　　名　你自己与你所有/ 爱上两个你(港) / 恋你非你(台) / Yourself and Yours ◎片　　名　당신 자신과 당신의 것 ◎年　　代　2016 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2016-09-12(多伦多电影节) / 2016-11-10(韩国) ◎IMDb评分  6.9/10 from 1.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5907916/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 5209 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/26588644/ ◎片　　长　86分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　金柱赫 / 李裕英 / 金义城 / 权海骁 / 刘俊相 ◎简　　介 影片讲述了由金柱赫饰演的画家英秀和他的恋人敏贞（李宥英）之间的故事。英秀从别人口中听说敏贞曾和陌生男人一起喝酒，这件事引发了两人之间的争吵。英秀第二天去找敏贞，却发现敏贞、也有可能是和敏贞长得一模一样的女子（也可能是双胞胎，也可能不是）在和许多陌生男人不停约会，而那些男人全部都是她之前曾经交往的男人…… ◎获奖情况 第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2016) 金贝壳奖(提名) 洪常秀 最佳导演银贝壳奖 洪常秀 第20届美国在线影评人协会奖 (2017) 最佳非北美上映影片

◎译　　名　电影就是电影/ 酷大佬与串打星(港) / A Movie Is a Movie / Rough Cut ◎片　　名　영화는 영화다 ◎年　　代　2008 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 动作 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2008-09-11(韩国) ◎IMDb评分  7.0/10 from 2425 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1345734 ◎豆瓣评分　7.5/10 from 16888 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3406467/ ◎片　　长　113 分钟 ◎导　　演　张勋 ◎编　　剧　金基德 ◎主　　演　苏志燮 / 姜至奂 / 高昌锡 / 洪秀贤 / 张熙珍 ◎简　　介 在社团前途一片大好的姜培（苏志燮 饰）却有一个想要成为演员的想法，这个念头也让他日渐想摆脱社团黑暗的日子。动作明星苏达（姜志焕 饰）总是在电影里扮演流氓，厌倦虚构的情节的他总希望成为真正身手厉害的人物。在拍摄动作场面时，把两个跟自己配戏的演员打得住了医院。偶然的一天，苏达碰到了要求自己给签名的姜培，流氓和演员就这样相遇了。苏达向姜培提出希望由他来继续出演这部电影的请求。面对这样的机会，姜培愉快地答应了，但是提出在影片中要所有的打斗场面都是真实展示。在电影的拍摄过程总，姜培越来越享受当演员的感觉，对于角色把握得十分到位。而目睹了姜培在拍摄电影时出色发挥的苏达也产生了新的想法，似乎对演员这样身份产品了厌恶感…… ◎获奖情况 第12届上海国际电影节 (2009) 金爵奖 最佳影片(提名) 张勋 金爵奖 最佳音乐 卢炯羽 第3届亚洲电影大奖 (2009) 最佳新演员(提名) 苏志燮

◎译　　名　致敬/女影人生 / Hommage ◎片　　名　오마주 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2021-10-31(东京国际电影节) / 2022-05-26(韩国) ◎IMDb评分 7.0/10 from 93 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt15620810/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 1634 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35613287/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　申秀媛 ◎编　　剧　申秀媛 ◎主　　演　李姃垠 / 权海骁 / 汤峻相 ◎简　　介 本片讲述了一位中年女导演在还原韩国第一代女导演制作电影的过程中所经历的奇幻电影之旅。受票房失败和更年期影响，主角陷入了人生低谷。没想到以兼职身份参与的韩国“第二”女导演的电影修复工作，竟是一场奇异的冒险…… ◎获奖情况 第34届东京国际电影节 (2021) 主竞赛单元 最佳影片(提名) 申秀媛 第58届韩国电影大钟奖 (2022) 最佳导演(提名) 申秀媛 最佳女主角(提名) 李姃垠 最佳新人男演员(提名) 汤峻相 大众关注的视线奖 申秀媛

  ◎译　　名　新世界/New World ◎片　　名　신세계 ◎年　　代　2013 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 / 汉语普通话 ◎IMDB评分 7.6/10 (14,521 votes) ◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt1210166/ ◎豆瓣  评分 8.5/10 (70,565 votes) ◎豆瓣  网址 https://movie.douban.com/subject/10437779/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　朴勋政 ◎主　　演　李政宰 / 崔岷植 / 黄政民 / 宋智孝 / 朴圣雄 ◎简　　介 金门集团会长、暴力组织在虎派大佬石东出遭遇车祸身亡，该事件在黑白两道引起不小震荡。为了遏制金门集团进一步向合法领域渗透并持续壮大，警方及时提出“新世界计划”，旨在干预金门集团继任大佬的选举。而围绕会长头衔，金门旗下三号人物华侨出身的丁青（黄正民 饰）和四号人物常务理事李仲久（朴圣雄 饰）展开一连串明争暗斗。在危机四伏的当下，警方姜科长（崔岷植 饰）命令卧底十年之久的李子成（李政宰 饰）左右选举结果。子成六年前和丁青结识，并且得到对方的器重和信任。早已厌倦黑道生活的子成无奈受命，却无疑将自己投入了凶险非常的黑色漩涡之中。 充满鲜血与欲望的战场，新世界何日来临？

◎译　　名　霜花店/ 霜花店：朕的男人(台) / 双花店 / A Frozen Flower ◎片　　名　쌍화점 ◎年　　代　2008 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 历史 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2008-12-30(韩国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 4.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2368254/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 7771 users ◎片　　长　133分钟 / 143分钟(导演剪辑版) ◎导　　演　庾河 ◎主　　演　赵寅成 / 朱镇模 / 宋智孝 / 林周焕 / 沈智浩 / 鲁敏宇 / 李豊运 ◎简　　介 高丽末年，亲卫军“健龙卫”对高丽王（朱镇模 饰）忠心耿耿，誓死保卫王的安全，其首领洪麟（赵仁成 饰）是王的宠臣，两个相伴多年，关系甚为亲密。远嫁而来的蒙古宝丽公主（宋智孝 饰）倍受冷落，多年来无一子嗣。元朝以高丽国后继无人为由，企图另立新王，把现在的高丽王赶下王位。无奈之下，王只能让自己宠爱的臣子和自己名存实亡的王妃行房，期望王妃怀孕生子，以求让元朝再无易帝的借口。洪麟与王妃初识男欢女爱之欢娱，竟暗生情愫，背着王多次偷偷幽会。王感觉到了洪麟的变化，但还是试图使两人的关系回到过去，可是当他亲眼目睹了王妃和洪麟的偷情之后，盛怒之下对洪麟施行宫刑，自此，三人关系陷入了不可挽回的境地。

◎译　　名　6/45 / 乐透大作战(台) / 军旅六合彩 / 6/45 ◎片　　名　육사오 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2022-08-24(韩国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 431 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt21800888/ ◎豆瓣评分　7.7/10 from 24,882 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35441582/ ◎片　　长　113分钟 ◎导　　演　朴奎泰 / Gyu-tae Park ◎演　　员　高庚杓 / Kyung-pyo Go 李伊庚 / Yi-Kyeong Lee 音文硕 / Moon-seok Eum 朴世婉 / Se-wan Park 郭东延 / Gwak Dong Yeon 李俊赫 / Lee Joon-Hyuk 南道润 / Nam Do Yoon | 饰 崔英哲 ◎编　　剧　朴奎泰 / Gyu-tae Park ◎简　　介 即将退伍的南韩兵长千禹（高庚杓 饰），某天意外在紧绷的南北韩军事线附近，捡到一张飘向自己的头奖彩券，之后却一个不小心，让这张彩券乘风飘向无法涉足的北韩…。为了靠57亿奖金实现退伍梦想，他使出浑身解数寻找彩券，没想到竟被北韩士兵荣浩（李伊庚 饰）给捡到…。跟彩券擦身而过的 千禹，以及在北韩不过是张纸片，必须到南韩把彩券换成奖金的荣浩，再加上意想不到的成员们共同加入，双方为了死守这57亿巨额奖金，决定“越线”展开惊险刺激的机密协商······

◎译　　名　蔷花，红莲/鬼魅 / 姊魅情深 / 蔷花红莲 / A Tale of Two Sisters ◎片　　名　장화, 홍련 ◎年　　代　2003 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 恐怖 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2003-06-13(韩国) ◎IMDb评分  7.2/10 from 60k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0365376/ ◎豆瓣评分　7.2/10 from 57604 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/1308047/ ◎片　　长　115分钟 ◎导　　演　金知云 ◎编　　剧　金知云 ◎主　　演　林秀晶 / 文根英 / 廉晶雅 / 金甲洙 ◎简　　介 蔷花（林秀晶 饰）和红莲（文根英 饰）是一对如花似玉的姐妹。在一个充满阳光的午后被父亲开车带到了位于郊外的别墅居住。然而她们对居住在这里的继母心生排斥，红莲夜晚看见鬼魂，继母养的小鸟被毒死，但是在蔷花的眼中，继母一直企图伤害自己和红莲。自己懂得保护自己不紧要，但是妹妹红莲尚且不懂得反抗，蔷花十分强悍地捍卫着妹妹的利益。但父亲却处处责怪自己，不明白整件事情都是继母的所为。蔷花与父亲的争吵越发激烈，直到一天父亲说出了真相……

◎译　　名　在你面前/ In Front of Your Face ◎片　　名　당신얼굴 앞에서 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2021-07-15(戛纳电影节) / 2021-10-21(韩国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 220 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt14776918/ ◎豆瓣评分　7.7/10 from 2743 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/35465742/ ◎片　　长　85分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　李慧英 / 赵允熙 / 权海骁 / 申锡镐 / 河成国 / 金玺碧 / 徐永嬅 / 李银美 ◎简　　介 擅以极简手法挖掘男女情感关系的韩国名导洪常秀，新作《在你面前》让缪斯金珉禧退居幕后，邀来韩国影视资深女星李慧英饰演一位重新适应韩国生活的中年女子，埋着秘密和姊姊生活在一起，她和一名导演相约在首尔巷弄里的小酒吧見面，正当两人打开话题、酒酣耳热之际，外头突然下起倾盆雷雨。洪常秀以看似日常的举止，韵味十足的对白，男女一来一往间，竟也带出衰老与死亡的生命顿悟。

◎译　　名　只有你/ 看不见的爱 / Always ◎片　　名　오직 그대만 ◎年　　代　2011 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2011-10-20(韩国) ◎IMDb评分  7.8/10 from 7617 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2082180 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 48245 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5919538/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　宋一坤 ◎编　　剧　宋一坤 / 卢弘珍 ◎主　　演　苏志燮 / 韩孝周 / 赵成夏 / 姜信日 / 朴哲民 ◎简　　介 哲民（苏志燮 饰）本是一名优秀的拳击手，现在却依靠白天送水晚上看更来谋生。哲民看更第一晚邂逅了美丽阳光的女生静华（韩孝珠 饰），遗憾的是静华的视力日渐退减再发展下去就是失明。沉默的哲民在静华面前慢慢打开心扉，两人由此相恋。原来哲民是一名孤儿，曾误入歧途做了打手 并因此入狱。如今的哲民决心从头来过，重新走上拳击生涯，一步步实现着他和静华设计的将来。然而，静华的眼疾越来越严重等不及她们去慢慢实现梦想。与之同时，哲民发现那场导致静华眼膜受损的车祸竟和自己当年的行差踏错有关系。强烈地内疚感使得哲民决定铤而走险参加地下拳击比赛，只为最快为静华筹到医疗费。静华能复明吗？哲民能活着和静华重聚吗？

◎译　　名　小说家的电影 / The Novelist’s Film / So-seol-ga-ui Yeong-hwa ◎片　　名　소설가의 영화 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2022-02-16(柏林电影节) / 2022-04-21(韩国) ◎IMDb评分  7.2/10 from 118 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt17146978/ ◎豆瓣评分　7.9/10 from 1,363 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35743103/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　洪常秀 / Sang-soo Hong ◎演　　员　李慧英 / Hye-young Lee 金敏喜 / Min-hee Kim 徐永嬅 / Young-hwa Seo 朴美姬 / Mi-so Park 权海骁 / Hae-hyo Kwon 赵允熙 / Yun-hee Cho 河成国 / Seong-guk Ha 奇周峯 / Joo-bong Ki 李银美 / Eun-mi Lee 金诗荷 / Si-ha Kim ◎编　　剧　洪常秀 / Sang-soo Hong ◎制  片  人　洪常秀 / Sang-soo Hong ◎音　　乐　洪常秀 / Sang-soo Hong ◎摄　　影　洪常秀 / Sang-soo Hong ◎剪　　辑　洪常秀 / Sang-soo Hong ◎制片管理　金敏喜 / Min-hee Kim ◎简　　介 故事讲述了小说家俊熙（李慧英 饰）远道而来拜访后辈的书店，独自散步并遇见电影导演夫妇和演员，并说服女演员（金敏喜 饰）一起拍电影的故事。 ◎获奖情况 第72届柏林国际电影节 (2022) 金熊奖 最佳影片(提名) 洪常秀 银熊奖 评审团大奖 洪常秀