2008年7月的北京，在距奥运会开幕越来越近的日子里，上班途中的中国美术馆馆长的思绪并没有离开在2008年一月的敦煌艺术展……

深蓝色的背影空间里，一个从地面上出现的红色立方体在慢慢上浮着。音乐突然转调，节奏明快。配合着音乐的步调，地面上涌出突然多个红色立方体。它们以不同的阵型漂移、跳舞，层出不穷，交叠错落。继而空间里慢慢出现了彩色的条纹，它们从有棱有角的形状转换成圆形和圆柱的形状。这些红色的立方体，就像是音乐的脉动，在不断伸展和变化着。电影的高潮部分，就是这些形态各异的圆形“人物”，生长和消失在一个梦幻般的天空中。红色的立方柱渐渐吞噬了整个空间，深蓝色的背景变成一片红色。 　　本部制作于1935年的抽象先锋动画短片，由德国导演奥斯卡·费钦格执导。奥斯卡一直致力于将动态的抽象几何图形达到可视化的戏剧效果。二十世纪三十年代初期，奥斯卡开始尝试制作同期声的实验影片，试图找出动态的绘画图案与音乐情绪之间的内在联系。《蓝色构图》就是一部画面动作严格与音乐同步的实验影片。本片成为2006年6月在Annecy国际动画电影节上评选出的“动画的世纪·100部作品”的第36名。1935年他凭借本部彩色动画片《蓝色乐曲》获得威尼斯和布鲁塞尔电影节大奖。

深蓝色的背影空间里，一个从地面上出现的红色立方体在慢慢上浮着。音乐突然转调，节奏明快。配合着音乐的步调，地面上涌出突然多个红色立方体。它们以不同的阵型漂移、跳舞，层出不穷，交叠错落。继而空间里慢慢出现了彩色的条纹，它们从有棱有角的形状转换成圆形和圆柱的形状。这些红色的立方体，就像是音乐的脉动，在不断伸展和变化着。电影的高潮部分，就是这些形态各异的圆形“人物”，生长和消失在一个梦幻般的天空中。红色的立方柱渐渐吞噬了整个空间，深蓝色的背景变成一片红色。 　　本部制作于1935年的抽象先锋动画短片，由德国导演奥斯卡·费钦格执导。奥斯卡一直致力于将动态的抽象几何图形达到可视化的戏剧效果。二十世纪三十年代初期，奥斯卡开始尝试制作同期声的实验影片，试图找出动态的绘画图案与音乐情绪之间的内在联系。《蓝色构图》就是一部画面动作严格与音乐同步的实验影片。本片成为2006年6月在Annecy国际动画电影节上评选出的“动画的世纪·100部作品”的第36名。1935年他凭借本部彩色动画片《蓝色乐曲》获得威尼斯和布鲁塞尔电影节大奖。

明昭大学二年の谷口美穂と浅井洋子は、かつて高校時代のバスケット部でチームメイトであった吉川ケイが、現在も女子体育大のバスケットの女王として大活躍なのに刺激され、キャプテンの美穂をモデルにしてポスターを作って部員の大募集を行った。集まったのはチャーミングな美穂に惹かれた‘心情私設応援部員’の男子学生が圧倒的に多かったが、何とか定員に達し、監督を中心に特訓が始まる。大学のバスケット部を舞台に、恋愛・友情に揺れる若者たちのストーリー。 　　●当時大人気アイドルだった岡田奈々の映画初出演作。その他にも、ＮＨＫ連続ドラマでヒロインを演じ、人気を博した秋野暢子や『愛と誠』シリーズの早乙女愛が出演。キュートな制服姿や体操着姿を観ることができる、これぞアイドル映画！ 　　2012年4月25日松竹映画DVD首次発売！ 　　あ いつの気持ちが分からない！ 　　汗にまみれたこの胸がときめく私は、いま青春！ 　　●「あの頃映画 松竹DVDコレクション」第6弾 懐かしの７０年代青春映画セレクション初ＤＶＤ化作品！

明昭大学二年の谷口美穂と浅井洋子は、かつて高校時代のバスケット部でチームメイトであった吉川ケイが、現在も女子体育大のバスケットの女王として大活躍なのに刺激され、キャプテンの美穂をモデルにしてポスターを作って部員の大募集を行った。集まったのはチャーミングな美穂に惹かれた‘心情私設応援部員’の男子学生が圧倒的に多かったが、何とか定員に達し、監督を中心に特訓が始まる。大学のバスケット部を舞台に、恋愛・友情に揺れる若者たちのストーリー。 　　●当時大人気アイドルだった岡田奈々の映画初出演作。その他にも、ＮＨＫ連続ドラマでヒロインを演じ、人気を博した秋野暢子や『愛と誠』シリーズの早乙女愛が出演。キュートな制服姿や体操着姿を観ることができる、これぞアイドル映画！ 　　2012年4月25日松竹映画DVD首次発売！ 　　あ いつの気持ちが分からない！ 　　汗にまみれたこの胸がときめく私は、いま青春！ 　　●「あの頃映画 松竹DVDコレクション」第6弾 懐かしの７０年代青春映画セレクション初ＤＶＤ化作品！

一个面积相当于一个大陆的国家,拥有13亿人口,如何去了解这样一个国度,以及塑造她的各种力量?探索中国的艺术无疑是最好的方法。中国山水中透出的宁静平和是古代诗人与画家的心灵港湾,凭借一个世纪以来考古学上的惊人发现,中国人凭借双手创造出的最引人注目的杰作从尘土中苏醒，中国古代艺术由此揭示了这个国家的文化之根。

一个面积相当于一个大陆的国家,拥有13亿人口,如何去了解这样一个国度,以及塑造她的各种力量?探索中国的艺术无疑是最好的方法。中国山水中透出的宁静平和是古代诗人与画家的心灵港湾,凭借一个世纪以来考古学上的惊人发现,中国人凭借双手创造出的最引人注目的杰作从尘土中苏醒，中国古代艺术由此揭示了这个国家的文化之根。

In this four and a half hour documentary or filmic tavelogue, Ulrike Ottinger tries to impart new ways of seeing a foreign culture. "In my previous films I have dealt with the themes of exoticism, minorities and their differing role behaviour within their own culture. Now I am interested in expanding this theme, in getting to know a 'real exoticism' in a foreign land and in a different culture. I am attempting to conduct a visual discourse with my camera about exoticism as a question of point-of-view. 　　In making the film, I was influenced by Chinese naturepainting: by the use of the scroll, which not only demands a different method of painting, but a different way of viewing - rolling out the scroll, focusing in on details, wandering to and fro, viewing piecemeal. So if I was filming a market square, for example, I'd pan very slowly and steadily across the square, rather than trying to capture the image in toto. 　　– Ulrike Ottinger

中国绘画艺术历史悠久，源远流长，经过数千年的不断丰富、革新和发展，以汉族为主、包括少数民族在内的画家和匠师，创造了具有鲜明民族风格和丰富多彩的形式手法，形成了独具中国意味的绘画语言体系，在东方以至世界艺术中都具有重要的地位与影响。

In this four and a half hour documentary or filmic tavelogue, Ulrike Ottinger tries to impart new ways of seeing a foreign culture. "In my previous films I have dealt with the themes of exoticism, minorities and their differing role behaviour within their own culture. Now I am interested in expanding this theme, in getting to know a 'real exoticism' in a foreign land and in a different culture. I am attempting to conduct a visual discourse with my camera about exoticism as a question of point-of-view. 　　In making the film, I was influenced by Chinese naturepainting: by the use of the scroll, which not only demands a different method of painting, but a different way of viewing - rolling out the scroll, focusing in on details, wandering to and fro, viewing piecemeal. So if I was filming a market square, for example, I'd pan very slowly and steadily across the square, rather than trying to capture the image in toto. 　　– Ulrike Ottinger