Losing weight and getting fit has never been easier! Shed those unwanted pounds with these simple tricks your gym doesn't want you to know about. You won't believe what happens next! 　　由Aaron Bleyaert的真实经历改编，讲述了一个关于失恋-减肥-收获幸福的励志故事。第一步：不喝啤酒；第二步：控制食量；第三部：让你心碎成渣渣......

这起初是一场闹剧。一位因疫情隔离在家的台湾女孩在房间里遇见奇怪事：家里的灯不断闪烁、买来的油画忽然转动眼睛、家里出现莫名其妙的东西......女孩决定打电话给新北市的驱邪热线求助。驱邪大师为她远程驱邪，但慢慢发现事情的发展远不是女孩所期望的那样......

这起初是一场闹剧。一位因疫情隔离在家的台湾女孩在房间里遇见奇怪事：家里的灯不断闪烁、买来的油画忽然转动眼睛、家里出现莫名其妙的东西......女孩决定打电话给新北市的驱邪热线求助。驱邪大师为她远程驱邪，但慢慢发现事情的发展远不是女孩所期望的那样......

Civil war died down. The soldiers returned home from the front. 　　A strong friendship links the three comrades, former Red commanders Langovoy, Zheltikov and senior among them, Uncle Sasha. 　　All three friends work in the military headquarters. Uncle Sasha and Zheltikov are bachelors. They dwelt together in one room. Friends often come to visit a cozy apartment of Langovoy and his wife Masha, which married in the years of civil war. Masha was a loyal front Langovoy's comrad. Masha selflessly cared for Langovoy when he was fell ill. Some time later, Masha was leaving a rest to his mother. During her absence Langovoy falls in love with the woman which hi was rescued from the street accident. Langovoy's friends comdemn his behavior. Masha returned from the family grieved the incident. Finally Langovoy decides to return to his wife and ask her forgiveness. 　　Civil war died down. The soldiers returned home from the front. 　　A strong friendship links the three comrades, former Red commanders Langovoy, Zheltikov and senior among them, Uncle Sasha. 　　All three friends work in the military headquarters. Uncle Sasha and Zheltikov are bachelors. They dwelt together in one room. Friends often come to visit a cozy apartment of Langovoy and his wife Masha, which married in the years of civil war. Masha was a loyal front Langovoy's comrad. Masha selflessly cared for Langovoy when he was fell ill. Some time later, Masha was leaving a rest to his mother. During her absence Langovoy falls in love with the woman which hi was rescued from the street accident. Langovoy's friends comdemn his behavior. Masha returned from the family grieved the incident. Finally Langovoy decides to return to his wife and ask her forgiveness.

家里开炸猪排店的大场信子（相武纱季 饰）从小在炸猪扒和蛋糕中长大，成为了不折不扣的胖妞。成年后被男友以太胖为原由分手的信子痛下决心，经过一番艰苦卓绝的减肥后，信子华丽变身，拥有了苗条的身材，并且获得了一流时尚杂志《EDEN》的工作机会。 　　因为某次外出工作，信子邂逅了一家梦幻的蛋糕店和蛋糕店里高大帅气的王子——金井太一（速水重道 饰）。为了帮助太一，信子不惜狂吃蛋糕帮助太一调制最美味的滋味，于是乎，辛苦经营的身材又逐渐不受控制的反弹。病急乱投医的她吃了有不知名反作用的减肥药，保住了工作，也和太一发展成为了情侣关系。一切都那么梦幻和美好，可那减肥药像个定时炸弹，刺痛着信子和太一……

家里开炸猪排店的大场信子（相武纱季 饰）从小在炸猪扒和蛋糕中长大，成为了不折不扣的胖妞。成年后被男友以太胖为原由分手的信子痛下决心，经过一番艰苦卓绝的减肥后，信子华丽变身，拥有了苗条的身材，并且获得了一流时尚杂志《EDEN》的工作机会。 　　因为某次外出工作，信子邂逅了一家梦幻的蛋糕店和蛋糕店里高大帅气的王子——金井太一（速水重道 饰）。为了帮助太一，信子不惜狂吃蛋糕帮助太一调制最美味的滋味，于是乎，辛苦经营的身材又逐渐不受控制的反弹。病急乱投医的她吃了有不知名反作用的减肥药，保住了工作，也和太一发展成为了情侣关系。一切都那么梦幻和美好，可那减肥药像个定时炸弹，刺痛着信子和太一……

《减肥之外》会告诉你减肥充满了欺骗，骗局，以及商家故意通过向你出售你不需要的东西来赚钱，比如药丸，维生素，草药，甚至手术。当你发现食品公司一直在欺骗公众时，你就会明白为什么大多数人都没有减肥成功了。

This simple story of a mother and daughter finds them struggling to find work and food in Paris. Micheline Bezancon is the expressionless young mother who alone worries about the future of her and her daughter. Filmed in black and white, the directorial approach is as simple as the title. She engages in a poignant narrative about her daily life. Half of the time the screen is black, evoking a feeling of despair that permeates the feature. 　　Shot in 16 mm in Paris & its suburbs and co-produced by French television on a very low budget. This was inspired by an item on the back page of a newspaper. The essence of the film is captured by its first person voice-over commentary, and was considered "one of the few genuine masterpieces in the entire history of cinema" by film theorist Noel Burch. The film is not available in English translation, either dubbed or subtitled. But it works very well in simultaneous translation, if prepared in advance.

This simple story of a mother and daughter finds them struggling to find work and food in Paris. Micheline Bezancon is the expressionless young mother who alone worries about the future of her and her daughter. Filmed in black and white, the directorial approach is as simple as the title. She engages in a poignant narrative about her daily life. Half of the time the screen is black, evoking a feeling of despair that permeates the feature. 　　Shot in 16 mm in Paris & its suburbs and co-produced by French television on a very low budget. This was inspired by an item on the back page of a newspaper. The essence of the film is captured by its first person voice-over commentary, and was considered "one of the few genuine masterpieces in the entire history of cinema" by film theorist Noel Burch. The film is not available in English translation, either dubbed or subtitled. But it works very well in simultaneous translation, if prepared in advance.