阔别大陆四十年的台湾老兵王福寿（仲星火 饰）一下飞机，见前来接站的竟不是日思夜想的女儿，心脏病骤发，幸好王玉娟（奚美娟 饰）前来解围，被王福寿错认成女儿，住进了玉娟家。流言蜚语令玉娟的丈夫老丁（刘子枫 饰）无法忍受，他劝玉娟将老头送往台胞接待站，玉娟不听，老丁一气之下住回了单位。儿子丁冬（张浩 饰）与女友周梅（叶丽燕 饰）认定王福寿有钱，一口一个外公叫着，以期得到好处。玉娟克服着内心对丈夫和儿子的不满，尽心照顾着老人。当王福寿闻讯亲生女儿早已病逝后，他便认玉娟为亲生。谁知世间变幻多端，老人的亲女儿并未去世，这该怎么办呢......

阔别大陆四十年的台湾老兵王福寿（仲星火 饰）一下飞机，见前来接站的竟不是日思夜想的女儿，心脏病骤发，幸好王玉娟（奚美娟 饰）前来解围，被王福寿错认成女儿，住进了玉娟家。流言蜚语令玉娟的丈夫老丁（刘子枫 饰）无法忍受，他劝玉娟将老头送往台胞接待站，玉娟不听，老丁一气之下住回了单位。儿子丁冬（张浩 饰）与女友周梅（叶丽燕 饰）认定王福寿有钱，一口一个外公叫着，以期得到好处。玉娟克服着内心对丈夫和儿子的不满，尽心照顾着老人。当王福寿闻讯亲生女儿早已病逝后，他便认玉娟为亲生。谁知世间变幻多端，老人的亲女儿并未去世，这该怎么办呢......

no

no

第1話「10才のあたし」 　　10岁的我 　　第2話「さよならお父さん」 　　再见爸爸 　　第3話「甘い罠にご用心」

三信貿易の社員木崎芳男が箱根に養生中の社長に重要書類を届けて帰った夜、社長は何者かに殺され、さらに数時間後には会社の金庫から現金千五百万円が紛失した。その日、社長の部屋に入ったのが木崎一人であることから嫌疑は彼に掛り、木崎は浅沼専務に同行渡米する恋人香川夏岐を見送った直後、逮捕された。同時に洋上を走るシビリア号にも、夏岐を殺人共犯容疑者として拘束せよとの急電が届いたが、彼女に好色の眼を向ける浅沼専務は、自分の証言で事はどうでもなると夏岐を説きつけようとした。だが夏岐は、木崎のポケットにあったという金庫の鍵は専務が持っていた筈と不審を抱いた。夏岐は浅沼の手を逃れるはずみに足を踏みはずし、激浪の中に姿を没した。南海の孤島に打ち上げられた夏岐は、同じく漂着していた難破船の乗組員五人に救われた。孤島では彼女をめぐり異様な生活が始った。男達は夏岐を争い、揚句の果て、石塚老人及び彼の娘アキと結婚する筈になっている山内雄三、そして夏岐の三人が残った。だが或る日、海底に潜った夏岐は真珠貝の宝庫を見出した。数年後、外国船に助けられた夏岐は変名し、真珠王ヘレン・南として日本に戻った。恋人木崎は今だに拘置所生活、妹雪子や両親も冷い眼で見られていると知った夏岐は、雪子に真犯人を見つけだすと誓った。調査の末、今は三信貿易の社長に納る浅沼と子分野口が会社乗っ取りの陰謀をめぐらし木崎を陥入れたことが判明した。夏岐は孤島生き残りの二人の手を借りて浅沼の事業を妨害した。だが浅沼の疑惑で野口が夏岐の素姓を見破った日、真相を妹に聞いて復讐の念を燃やした木崎が突如、脱獄した。夏岐と対決した浅沼と野口は数々の証拠に、今はこれ迄と拳銃をつきつけたが、そこに飛び込んで来た木崎に倒された。復讐を成し就げた夏岐と木崎は、今は晴れて抱き合った。

李蔷花是贫穷的渔家女子，跟富家子弟杨逢春日久生情，但是门不当户不对，杨母则让逢春娶表妹王秀梅，逢春执意娶蔷花，杨母对蔷花恨之入骨，加上表妹秀梅跟她表哥阿飘设计陷害蔷花，导致怀孕在身的蔷花被赶出杨家，生死未卜。逢春出差回来懊悔不已，秀梅终于坐上杨家少奶奶的位置，但逢春对秀梅没有感情，正所谓强扭的瓜不甜。阿飘因为欠了一屁股债，几次找秀梅拿钱，不然抖出他们之间的丑事，最后被杨母发现，秀梅羞愧而投井自尽。逢春在酒楼找到了蔷花，可蔷花得了肝病，不久也撒手人寰，留下一大遗憾。

李蔷花是贫穷的渔家女子，跟富家子弟杨逢春日久生情，但是门不当户不对，杨母则让逢春娶表妹王秀梅，逢春执意娶蔷花，杨母对蔷花恨之入骨，加上表妹秀梅跟她表哥阿飘设计陷害蔷花，导致怀孕在身的蔷花被赶出杨家，生死未卜。逢春出差回来懊悔不已，秀梅终于坐上杨家少奶奶的位置，但逢春对秀梅没有感情，正所谓强扭的瓜不甜。阿飘因为欠了一屁股债，几次找秀梅拿钱，不然抖出他们之间的丑事，最后被杨母发现，秀梅羞愧而投井自尽。逢春在酒楼找到了蔷花，可蔷花得了肝病，不久也撒手人寰，留下一大遗憾。

1936年，英国小伙子蔡斯科特（休•丹西 Hugh Dancy 饰）遵从父命来到了英属殖民地沙月拉，这里的土著首领别兰塞以盛情款待了这个异乡人，并且给他派了一位特殊的女仆——“字典情人”希丽玛（杰西卡•阿尔芭 Jessica Alba 饰），她除了服侍他的衣食起居之外， 还要担任他的语言教师，两个人在相处中逐渐产生了感情。 　　当蔡斯科特跟英国长官亨利（鲍勃•霍斯金斯 Bob Hoskins 饰）谈论“字典情人”的时候，对方却言辞激烈地劝他不要以身试法。此后，父母为他圈定了一桩婚事，未婚妻来到了这片土地，并且开始进入他的生活。究竟是遵循惯例，还是突破传统，蔡斯科特面临痛苦的抉择……

1936年，英国小伙子蔡斯科特遵从父命来到了英属殖民地沙月拉，这里的土著首领别兰塞以盛情款待了这个异乡人，并且给他派了一位特殊的女仆——“字典情人”希丽玛，她除了服侍他的衣食起居之外，还要担任他的语言教师，两个人在相处中逐渐产生了感情。当蔡斯科特跟英国长官亨利谈论“字典情人”的时候，对方却言辞激烈地劝他不要以身试法。