快乐无忧的童年已成瑰丽虚幻的梦境，前途无望的劳作成为每个人无法摆脱的原罪和负累。城市的上空阴云密布，楼宇、街道乃至周遭一切的底色被冰冷的大工业化固定为惨灰黯淡，纵使那据说能让人变得快乐的工具，也不顾是自欺欺人的机器而已。每个人都如永不停歇的工蚁一般，燃烧着本不辉煌的生命。莫不如注入一腔激情和梦想，去制造出真正可为自己带来快乐的工具。然而欲望无有止境，荣华富贵、美女地位，得到的越多，渴望的越多，反倒失却了最初的纯粹，那正是任何工具也无法制造和模拟的美好…… 　　本片获1998年获奥斯卡最佳动画短片提名。

The mid-life crisis of a middle-aged, depressive college professor/author provides the center of this French character study. Abel Vichac has really let himself go. Though a successful writer, and supposedly working on a book about 'regret,' he is barely functioning. He can't sleep at night. During the day he is easily distracted, irresponsible and moody. He also ignores his patient live-in lover Aliette who has stuck by him for 10 years. As he mopes through another day, he gets into several awkward occasions. One of his students, Florence tells him off in a café. A young woman, Catherine hears this and afterward introduces herself as a fan. Later he decides to find her address and visit her apartment. There Abel meets Catherine's roommate Aurore and the former's jealous boyfriend Bruno for a tense scene. He is returning home when Abel encounters his brother's former lover Olga and this creates more awkwardness.

Abel Vichac, a renowned University professor, meets a student in a bar. She claims that her name is Aurore, and that she sent him a paper on his latest book. A few days later, Vichac, who has found Aurore's paper (and her address), turns up at her apartment. This is the start of a period of misunderstanding, romantic confusion and seductive schemes that ends in a major crisis for Vichac and his wife, Aliette. Written by L.H. Wong <[email protected]>

一年前的这个小镇发生一宗凶残的当地女童谋杀案，至今仍然没破案。一年后，一个全身浴血的男孩子在警局出现。警长积克为女童一案耿耿于怀，现在他得面对自己的心魔。他正尽全力去找出这个男孩的真正身份和有可能的被害者。但积克不知道他将会面对非常恐怖的事情。在目出之前，生人得为死者妨受痛苦付出代价。

《消费主张》是央视《生活》栏目改版后的财经频道全新推出的消费节目。它将关注消费生活领域的动态变化，为广大消费者提供有价值的资讯、观点和判断依据。它在引领消费潮流的同时，做中国消费市场的守护者。《消费主张》以体验性、调查性、故事性为栏目三大特点。体验将成为《消费主张》常设的形态。同时节目将通过网络问卷等多种途径提出针对市场现状的消费主张。 　　我们将根据每期节目的内容推出相应的调查问卷，期待您的参与。您将可以通过央视网的多条途径与我们沟通。您的问题很可能会成为演播室主持人关注的重点。一起努力，共同参与，不花冤枉钱，不花高价钱，更不上当受骗！咱的钱，要花就花到点子上！ 　　联系电话：010-68579889转315 　　线索提供：[email protected]

《消费主张》是央视《生活》栏目改版后的财经频道全新推出的消费节目。它将关注消费生活领域的动态变化，为广大消费者提供有价值的资讯、观点和判断依据。它在引领消费潮流的同时，做中国消费市场的守护者。《消费主张》以体验性、调查性、故事性为栏目三大特点。体验将成为《消费主张》常设的形态。同时节目将通过网络问卷等多种途径提出针对市场现状的消费主张。

《消费主张》是央视《生活》栏目改版后的财经频道全新推出的消费节目。它将关注消费生活领域的动态变化，为广大消费者提供有价值的资讯、观点和判断依据。它在引领消费潮流的同时，做中国消费市场的守护者。《消费主张》以体验性、调查性、故事性为栏目三大特点。体验将成为《消费主张》常设的形态。同时节目将通过网络问卷等多种途径提出针对市场现状的消费主张。

1973年，美国导演JamesBridges以当年的哈佛法学院的实际情况，拍摄了一部名叫“ThePaperChase”的电影，中文翻译为《平步青云》。这部无论导演和演员阵容都并非豪华的电影在后来连续的几十年中，一直都被全美几乎每个法律系的学生视为“第一堂必修课”。 　　Chase，翻译过来是“追击、追逐”的意思。The Paper Chase，简单直接就道破了法律中追逐缠夹的本性，却不知道为何被按上这么一个无甚相关的中文名字。也许在作者理解中，进入哈佛法学院攻读法律专业，就离光荣与梦想的美式好生活相差无几———眼看着就要平步青云、志得意满了吧。 　　一个世纪以前，哈佛大学商学院创造性地采用了“实例分析”的授课形式以后，哈佛的法学院在不久以后也如法炮制并名噪一时———很快，全美大学的法学院就纷纷修改了自己的授课模式，把一个又一个的案例分析带进了课堂。 　　翻开厚厚的课本，你会惊讶地发现里面罗列了各种不同类型的经典案例。至于上课，老师总是手持一份差不多有200多名学生（也就是班上全部学生）的花名册，连名带姓还附照片一张，被点中的学生，则要就指定的案例各自发表意见和看法。课堂的唇枪舌剑，正反互辩的紧张程度与真实的法庭其实已相差无几。在这样的氛围里，学生很快就开始明白，对于绝大多数的案件而言，所谓决定性的优势并不存在，胜或败大半就系于辩护者对案件的分析洞察力以及沟通力之上。 　　因此，每堂课前的预习，就变得意义非凡，无论是不想在课堂上张口结舌，颜面全无，还是想要在课堂上一鸣惊人，博得喝彩，去图书馆搜罗资料，然后凝心思考、提炼观点都是不得不完成的功课。 　　于是，法学院学生的校园生活就显得分外忙碌。图书馆是从周一到周四必然要光顾的地方，到了周末，固然可以稍稍放松一下神经，找个消费合理环境舒适的酒吧三五成群地去“喝上一杯”，可是酒过不了一巡，大家便会不自觉地“案件重提”，争论之热烈比起课堂上有过之而无不及。 　　在每个攻读法律博士的学生心中，唯一不争的事实是，美国有太多的好律师，想要出人头地或者平步青云，一切都须从眼下做起。

To save the life of her dying son, Liz must venture to the desolate surface and face the monsters that drove mankind below

一名刚从监狱中度过一段时间的男子试图通过从事一项神秘的工作来改变自己的生活，这项工作要求他寻找隐藏在我们中间的生命形式。