本片属于PBS 帝国系列（PBS Empires Series） 　　探索了历史上最辉煌的两个世纪——希腊帝国时期。

China - The Soul of the Dragon 　　The Wild Dragon's Heritage. The story begins more than 1,500 years before our current era on the banks of the Hwang Ho - or Yellow River and the Yang Tse Kiang or Blue River, whose formidable power has been feared and respected by men through the ages. To control them, the renowned emperor Quinshihuangdi, today regarded as the first man to unify the great land of China, installed highly sophisticated irrigation systems and dissuaded his people from resorting to prayers and rituals in their attempt to combat the rivers' demons. The discovery of Quinshihuangdi's tomb in 1974 revealed that this savior of a land subjected to the mighty rivers' whim was held in unbounded reverence: 8,000 individually crafted terracotta warriors stand guard over their king for eternity. 　　Egypt - The Way of Eternity 　　A Journey in the Nile Valley. For 3,000 years, from the construction of the first pyramid until the death of Cleopatra, Egypt was a land of prosperity; largely thanks to the River Nile. What is the story of the development of this impressive civilisation and its relationship with its principal source of life? How did the river valley evolve during Antiquity? Why did the Egyptians never fight against nature, preferring to draw their own life-force from its natural power? And what remains today of the riches and wealth that nature has offered to Egypt? Shaped and fashioned by the hand of man in his pursuit of modernity, against all odds, the Nile has finally been tamed. 　　The Indus - The Masters of the River 　　A Silent Civilisation. One of the most mysterious of these four civilisations is no doubt that which developed around the Indus, discovered only in 1920. Considered to be one of the world's most powerful rivers, the Indus has a flow rate twice as high as the Nile, and three times that of the Tigris and the Euphrates. Its geographical course enabled extensive communication to be developed and, at the same time, the rise of a prosperous civilisation, the Harappeans.What was the story of this recently discovered civilisation, and how can we explain its decline? 　　Mesopotamia - The Gardens of Babel 　　The Conquest of Two Rivers. Mesopotamia, or the country between two rivers, is the oldest civilisation to have flourished at the confluence of two rivers: the Tigris and the Euphrates. The Mesopotamians included various peoples, the Sumerians, the Babylonians, the Akkadians, who coexisted and succeeded one another, mixing and inter-relating in a Near East with a wide range of racial facets. These different peoples, who once lived along the banks of the two rivers, have left behind an archaeological heritage of inestimable value. How did they flourish in such a hostile environment? Where did their wealth come from? And how did this perfectly structured civilisation finally fade and disappear for ever?

China - The Soul of the Dragon 　　The Wild Dragon's Heritage. The story begins more than 1,500 years before our current era on the banks of the Hwang Ho - or Yellow River and the Yang Tse Kiang or Blue River, whose formidable power has been feared and respected by men through the ages. To control them, the renowned emperor Quinshihuangdi, today regarded as the first man to unify the great land of China, installed highly sophisticated irrigation systems and dissuaded his people from resorting to prayers and rituals in their attempt to combat the rivers' demons. The discovery of Quinshihuangdi's tomb in 1974 revealed that this savior of a land subjected to the mighty rivers' whim was held in unbounded reverence: 8,000 individually crafted terracotta warriors stand guard over their king for eternity. 　　Egypt - The Way of Eternity 　　A Journey in the Nile Valley. For 3,000 years, from the construction of the first pyramid until the death of Cleopatra, Egypt was a land of prosperity; largely thanks to the River Nile. What is the story of the development of this impressive civilisation and its relationship with its principal source of life? How did the river valley evolve during Antiquity? Why did the Egyptians never fight against nature, preferring to draw their own life-force from its natural power? And what remains today of the riches and wealth that nature has offered to Egypt? Shaped and fashioned by the hand of man in his pursuit of modernity, against all odds, the Nile has finally been tamed. 　　The Indus - The Masters of the River 　　A Silent Civilisation. One of the most mysterious of these four civilisations is no doubt that which developed around the Indus, discovered only in 1920. Considered to be one of the world's most powerful rivers, the Indus has a flow rate twice as high as the Nile, and three times that of the Tigris and the Euphrates. Its geographical course enabled extensive communication to be developed and, at the same time, the rise of a prosperous civilisation, the Harappeans.What was the story of this recently discovered civilisation, and how can we explain its decline? 　　Mesopotamia - The Gardens of Babel 　　The Conquest of Two Rivers. Mesopotamia, or the country between two rivers, is the oldest civilisation to have flourished at the confluence of two rivers: the Tigris and the Euphrates. The Mesopotamians included various peoples, the Sumerians, the Babylonians, the Akkadians, who coexisted and succeeded one another, mixing and inter-relating in a Near East with a wide range of racial facets. These different peoples, who once lived along the banks of the two rivers, have left behind an archaeological heritage of inestimable value. How did they flourish in such a hostile environment? Where did their wealth come from? And how did this perfectly structured civilisation finally fade and disappear for ever?

【埃及文明】Egypt - The Way of Eternity 　　古希腊的历史学家希罗多德告诉我们，金字塔是以奴隶建造，用来安放死者的地方。但是，如果我们从"每年九月泛滥的尼罗河"这个角度来探讨构筑金字塔这件事的话，将出现截然不同的观点。 长久以来，建筑运河、堤防这类庞大灌溉系统显然一直是农民劳动者的职责。这是让泛滥时节无所事事的农人们有工作可做的大规模公共工程。十年前在工人村发掘出一千具左右的人骨，经过分析研究后，强有力地支持金字塔是某种公共工程这种说法。 古埃及人会费心为奴隶施行手术或其它形式的医疗吗？这些人骨中有曾经受到良好医疗照顾的明显痕迹，同时也暗示着金字塔的基本功能是在洪水泛滥时期为农民提供工作。法老们可说是最早开始实践凯恩斯学派经济理论的人。 　　【美索不达米亚文明】Mesopotamia - The Gardens of Babel 　　乌尔城是世上最早的城市建立者-苏美人最伟大的成就。现在，乌尔城遗址所在之处是伊拉克南部的荒漠地带。NHK是波斯湾战争后首批得以拍摄这些古城遗迹的电视工作团队。 是什么扼杀了这片丰饶的大地？为何技能足以创造出运河、庙塔与最早文字的人往北方迁移？毕竟，如果他们未曾北移，可能不会有巴比伦王国的出现。苏美人发现了能带来大量小麦收成的肥沃土壤。他们在作物产量方面所达到的水准，大约有中古世纪欧洲的十倍左右。这可说是对灌溉系统与丰饶大地的一种礼赞。 然而，苏美人与大自然搏斗的方式，是使用底格里斯河与幼发拉底河流域带有盐分的河水灌溉农作物。他们为了寻求生存之道，不断开发新耕地，并以大麦取代小麦。本节目重现了这场伟大试验的丰功伟绩。在苏美这里进行的尝试，终究是失败了。但这块土地上的居民，已为人类的历史写下新的篇章。 　　【印度河文明】The Indus - The Masters of the River 　　最近，在古哲拉特省谷地一带，发现了一处称为多拉维拉的城市遗迹。它的年代可能晚于摩亨佐达罗或哈拉帕这些伟大的城市。NHK是首批拍摄这些遗迹的电视工作团队。 卫星影像上显示出一条业已乾涸、只留下含盐沉积物的河-加格拉?哈喀拉河。多拉维拉就位于这条河的河口。人们一直认为这条古河只是个传说，但现在我们知道它确实曾经存在过。多拉维拉是座海港，同时也是与美索不达米亚进行贸易的中枢。由于这座城的居民深知如何贮存河水、雨水与地下水，因而被称为"水都"。 　　【中国文明】China - The Soul of the Dragon 　　「黄河」的得名，就来自于河水所挟带泥沙的颜色。陕西原本是十分富庶而丰饶的地区，但不断砍伐森林，土壤流失的结果，造成今日这种荒瘠的景象。 幸运的是，这里的黄土蕴藏有大量的铜矿。古代中国曾以「青铜王国」著称，以青铜合金制作大量器物。这个节目将会解释古代中国对于铜的使用，以及所作铜器的形制如何传布影响到其它地区。我们将以计算机动画重新呈现这些铜器原来美丽的外形。 黄土细致的质地很适合用来制作陶器，利用计算机动画，我们也能看到这些器物制造的过程。黄土作的器物都相当耐用，一座以黄土作成的城墙不仅坚固，而且至今仍然维持原貌不变。

【埃及文明】Egypt - The Way of Eternity 　　古希腊的历史学家希罗多德告诉我们，金字塔是以奴隶建造，用来安放死者的地方。但是，如果我们从"每年九月泛滥的尼罗河"这个角度来探讨构筑金字塔这件事的话，将出现截然不同的观点。 长久以来，建筑运河、堤防这类庞大灌溉系统显然一直是农民劳动者的职责。这是让泛滥时节无所事事的农人们有工作可做的大规模公共工程。十年前在工人村发掘出一千具左右的人骨，经过分析研究后，强有力地支持金字塔是某种公共工程这种说法。 古埃及人会费心为奴隶施行手术或其它形式的医疗吗？这些人骨中有曾经受到良好医疗照顾的明显痕迹，同时也暗示着金字塔的基本功能是在洪水泛滥时期为农民提供工作。法老们可说是最早开始实践凯恩斯学派经济理论的人。 　　【美索不达米亚文明】Mesopotamia - The Gardens of Babel 　　乌尔城是世上最早的城市建立者-苏美人最伟大的成就。现在，乌尔城遗址所在之处是伊拉克南部的荒漠地带。NHK是波斯湾战争后首批得以拍摄这些古城遗迹的电视工作团队。 是什么扼杀了这片丰饶的大地？为何技能足以创造出运河、庙塔与最早文字的人往北方迁移？毕竟，如果他们未曾北移，可能不会有巴比伦王国的出现。苏美人发现了能带来大量小麦收成的肥沃土壤。他们在作物产量方面所达到的水准，大约有中古世纪欧洲的十倍左右。这可说是对灌溉系统与丰饶大地的一种礼赞。 然而，苏美人与大自然搏斗的方式，是使用底格里斯河与幼发拉底河流域带有盐分的河水灌溉农作物。他们为了寻求生存之道，不断开发新耕地，并以大麦取代小麦。本节目重现了这场伟大试验的丰功伟绩。在苏美这里进行的尝试，终究是失败了。但这块土地上的居民，已为人类的历史写下新的篇章。 　　【印度河文明】The Indus - The Masters of the River 　　最近，在古哲拉特省谷地一带，发现了一处称为多拉维拉的城市遗迹。它的年代可能晚于摩亨佐达罗或哈拉帕这些伟大的城市。NHK是首批拍摄这些遗迹的电视工作团队。 卫星影像上显示出一条业已乾涸、只留下含盐沉积物的河-加格拉?哈喀拉河。多拉维拉就位于这条河的河口。人们一直认为这条古河只是个传说，但现在我们知道它确实曾经存在过。多拉维拉是座海港，同时也是与美索不达米亚进行贸易的中枢。由于这座城的居民深知如何贮存河水、雨水与地下水，因而被称为"水都"。 　　【中国文明】China - The Soul of the Dragon 　　「黄河」的得名，就来自于河水所挟带泥沙的颜色。陕西原本是十分富庶而丰饶的地区，但不断砍伐森林，土壤流失的结果，造成今日这种荒瘠的景象。 幸运的是，这里的黄土蕴藏有大量的铜矿。古代中国曾以「青铜王国」著称，以青铜合金制作大量器物。这个节目将会解释古代中国对于铜的使用，以及所作铜器的形制如何传布影响到其它地区。我们将以计算机动画重新呈现这些铜器原来美丽的外形。 黄土细致的质地很适合用来制作陶器，利用计算机动画，我们也能看到这些器物制造的过程。黄土作的器物都相当耐用，一座以黄土作成的城墙不仅坚固，而且至今仍然维持原貌不变。

约翰尼是尼克先生连锁酒店的经理。因为经济危机，他的酒店破产了，约翰尼也失去了工作。他和妻子住在克里特岛上，他是一个移民。他们还有两个儿子和一个女儿。巨大的经济压力让约翰尼显得很疲惫。他沉迷于网络赌博，在妻子的规劝下，决定开始新的生活。他试着找了许多工作，但由于年龄等问题，都没找到合适的。最后在海边，他误打误撞赢了安德里亚船长的一个游戏，从而获得了跟随船长出海捕鱼一天，并且所有捕获的鱼都归他所有的大奖。这次出海让约翰尼有了新的感悟。他放下了自己的架子，脱掉了自己的西装。他来到农田帮助农夫采摘葡萄，他认真地劳作得到了大家的认可。他的妻子为大家做了丰盛的午餐。他的大儿子和女儿都因为选择专业而苦恼，因为经济压力，家里的年轻人对生活失去了方向。约翰尼建议他们回归田园，选择农业专业。他自己也身体力行，在岛上观察原始的自然环境，学习酿酒，了解历史。最终他选择放弃继续寻找酒店的工作，将自己的重心转移到了土地上。他决定和农夫合作发展农业和旅游业。在几个农夫的影响和帮助下，他找到了生活的方向。傍晚，伴随着传统的希腊歌曲，大家欢聚在一起。他才明白什么样的生活才是自己想要的，他和妻子相拥在一起。他下决心将克里特岛的农业推向全世界。

第一集 海洋的拥抱 　　希腊的文明在海洋里成长。希腊人以船只驾驭海洋。大海赋予希腊人旷达自由的心胸与积极进取的冒险精神，更为他们的璀璨的文明注入了更多的养分。 　　在雅典奥运会开幕式上，导演帕帕约安努用抽象化的表演，整理了希腊海洋文明的成长历程。希腊是最早开始航运的民族，船王查克斯家族靠航运积累了财富，那是因为他与海与船能够终生信守。 　　第二集 阳光的馈赠 　　希腊有着典型的地中海气候阳光充沛，被誉为欧洲的阳台。而希腊的橄榄和葡萄则有幸接受阳光的热情馈赠，从而成为希腊人餐桌上必不可少的独特风味。与此同时，充足的日照也培养了希腊人喜爱户外运动的习惯，他们阳光、乐观，勇敢。 　　希腊出产质量最优的橄榄油，被世人称为“液体黄金”。橄榄油给克里特岛的长寿老人们，带来健康且幸福的生活。前副总理的一个偶然发现，令寒冷且高海拔的默特索瓦出产葡萄。紫红色的液体中，流淌着这位政治家对希腊富强的期许。 　　希腊冬天的阳光也热烈，她召唤着万物复苏。 　　第三集 石头的力量 　　希腊是世界上大理石蕴藏量与种类最多的国度。爱琴海位于非洲板块和欧亚板块的交界处，1亿8千万年前非洲板块开始向北推进，岩石在挤压下温度升高产生质变，形成了大理石。从古至今，希腊人把他们崇拜的神灵和敬重的英雄以大理石雕塑的形式记录下来，塑造着他们不朽的身躯。大理石记载着希腊的历史和文明。 　　卫城脚下，电影明星、希腊前文化部长梅利娜·迈尔库里女士，被誉为希腊的现代女神，她曾穷毕生之力追索着散失到异国的、珍贵的埃尔金大理石。在第一届现代奥运会的举办遇到困难时，一位富商慷慨解囊，出资修建了雅典著名的大理石体育场，这个希腊人不曾忘记的名字，叫乔治·阿维罗夫。 　　大理石在希腊这片土地上获得了生命，让自然界与人类有了一次最完美的结合。

第一集 海洋的拥抱 　　希腊的文明在海洋里成长。希腊人以船只驾驭海洋。大海赋予希腊人旷达自由的心胸与积极进取的冒险精神，更为他们的璀璨的文明注入了更多的养分。 　　在雅典奥运会开幕式上，导演帕帕约安努用抽象化的表演，整理了希腊海洋文明的成长历程。希腊是最早开始航运的民族，船王查克斯家族靠航运积累了财富，那是因为他与海与船能够终生信守。 　　第二集 阳光的馈赠 　　希腊有着典型的地中海气候阳光充沛，被誉为欧洲的阳台。而希腊的橄榄和葡萄则有幸接受阳光的热情馈赠，从而成为希腊人餐桌上必不可少的独特风味。与此同时，充足的日照也培养了希腊人喜爱户外运动的习惯，他们阳光、乐观，勇敢。 　　希腊出产质量最优的橄榄油，被世人称为“液体黄金”。橄榄油给克里特岛的长寿老人们，带来健康且幸福的生活。前副总理的一个偶然发现，令寒冷且高海拔的默特索瓦出产葡萄。紫红色的液体中，流淌着这位政治家对希腊富强的期许。 　　希腊冬天的阳光也热烈，她召唤着万物复苏。 　　第三集 石头的力量 　　希腊是世界上大理石蕴藏量与种类最多的国度。爱琴海位于非洲板块和欧亚板块的交界处，1亿8千万年前非洲板块开始向北推进，岩石在挤压下温度升高产生质变，形成了大理石。从古至今，希腊人把他们崇拜的神灵和敬重的英雄以大理石雕塑的形式记录下来，塑造着他们不朽的身躯。大理石记载着希腊的历史和文明。 　　卫城脚下，电影明星、希腊前文化部长梅利娜·迈尔库里女士，被誉为希腊的现代女神，她曾穷毕生之力追索着散失到异国的、珍贵的埃尔金大理石。在第一届现代奥运会的举办遇到困难时，一位富商慷慨解囊，出资修建了雅典著名的大理石体育场，这个希腊人不曾忘记的名字，叫乔治·阿维罗夫。 　　大理石在希腊这片土地上获得了生命，让自然界与人类有了一次最完美的结合。

汤姆和米娅的外公刚刚去世。他在雅典给他们留下了一栋大楼，而米娅本应在雅典上学。汤姆去找米娅，一同管理他们的遗产，他想将出售所得用于自己的纽约创业公司…不过，他发现自己的妹妹实际上已经辍学，而且还参加了反对资本主义的活动，这将使他们这笔共同遗产的售卖变得复杂。

A lusty Greek shipping magnate courts the widow of an assassinated U.S. president.