Ali和Zuhal离开了从小生长的孤儿院，初踏足社会便遭遇了一起犯罪活动，这让他们无法正常的生活，他们居住的森林也成为了困住他们的孤岛。这对少男少女，正在经受这个文明世界带给他们的摧残。

Ali和Zuhal离开了从小生长的孤儿院，初踏足社会便遭遇了一起犯罪活动，这让他们无法正常的生活，他们居住的森林也成为了困住他们的孤岛。这对少男少女，正在经受这个文明世界带给他们的摧残。

A comedy about a crazy summer of young provincial guy in Berlin.

It will pass. We're recovering. Jean celebrates his birthday, drinks too much and remembers the disastrous weekend that led to his break with Mathilde. 　　Give it time. You’ll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde. 　　DIRECTOR’S STATEMENT 　　Gros Chagrin is a short movie shot on animation table, Alexeieff-Parker pin-screen and 16mm film. My project was to come as close as I could to the stream of consciousness of someone reflecting on a recent breakup. How Jean deals with guilt, pain and in the end blind anxiety, was the most important part of the story, thus voluntarily deconstructed with a mix of techniques, hectic editing and bursts of humour.

It will pass. We're recovering. Jean celebrates his birthday, drinks too much and remembers the disastrous weekend that led to his break with Mathilde. 　　Give it time. You’ll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde. 　　DIRECTOR’S STATEMENT 　　Gros Chagrin is a short movie shot on animation table, Alexeieff-Parker pin-screen and 16mm film. My project was to come as close as I could to the stream of consciousness of someone reflecting on a recent breakup. How Jean deals with guilt, pain and in the end blind anxiety, was the most important part of the story, thus voluntarily deconstructed with a mix of techniques, hectic editing and bursts of humour.

While Panda watches Grizzly play video games, Ice Bear starts vacuuming and the vacuum ends up picking up more than it should be.

This is a very effective and compelling short that looks a perception, in this case perception through the eyes of children. Using very basic and deceptively simple hand-drawn animation (incorporating some very entertaining visual tricks along the way) this tells, in effect, two stories: the story the children see and the probable reality the audience may well ascertain from the same "facts". A bit like Rashomon, but with only one recounting onscreen. Deservedly won a BAFTA, if I recall correctly. Well worth tracking down. Most recommended.

This is a very effective and compelling short that looks a perception, in this case perception through the eyes of children. Using very basic and deceptively simple hand-drawn animation (incorporating some very entertaining visual tricks along the way) this tells, in effect, two stories: the story the children see and the probable reality the audience may well ascertain from the same "facts". A bit like Rashomon, but with only one recounting onscreen. Deservedly won a BAFTA, if I recall correctly. Well worth tracking down. Most recommended.

The story is about Donald McGlone, the boy with chocolate fingers (his fingers are made of chocolate). Because he is different, Donald has no friends and other children shun him. He grows up isolated and alone. Later he keeps a low profile working as an elevator operator, wearing gloves to conceal his secret. One day Molly, the girl he secretly adores, is trapped by a huge bear in the office. Donald gets a chance to make his difference become his greatest asset, if he is brave enough to save her. The moral of the story: If you are different, don't worry about what others may think, say or do, just be yourself and your dreams may come true.

The story is about Donald McGlone, the boy with chocolate fingers (his fingers are made of chocolate). Because he is different, Donald has no friends and other children shun him. He grows up isolated and alone. Later he keeps a low profile working as an elevator operator, wearing gloves to conceal his secret. One day Molly, the girl he secretly adores, is trapped by a huge bear in the office. Donald gets a chance to make his difference become his greatest asset, if he is brave enough to save her. The moral of the story: If you are different, don't worry about what others may think, say or do, just be yourself and your dreams may come true.