《梵汉对勘维摩诘所说经》是“梵汉佛经对勘丛书”之一，《梵汉对勘维摩诘所说经》是一部重要的大乘佛经。它富有思想创造性和艺术想象力，思辨恢宏深邃，议论机智诙谐，叙事生动活泼，堪称佛经中的一部佳构杰作。早在二世纪，它就传入中国。

《梵汉对勘维摩诘所说经》是“梵汉佛经对勘丛书”之一，《梵汉对勘维摩诘所说经》是一部重要的大乘佛经。它富有思想创造性和艺术想象力，思辨恢宏深邃，议论机智诙谐，叙事生动活泼，堪称佛经中的一部佳构杰作。早在二世纪，它就传入中国。

《注维摩诘所说经》主要以主角维摩诘随机说法为主线，阐述佛教般若性空的理趣和“不住生死，不住涅槃”的菩萨行。僧肇注的十卷本《注维摩诘所说经》，糅合古三家注本，又以老庄思想解读佛经，辞虽不文，然世咸玩味。

《注维摩诘所说经》主要以主角维摩诘随机说法为主线，阐述佛教般若性空的理趣和“不住生死，不住涅槃”的菩萨行。僧肇注的十卷本《注维摩诘所说经》，糅合古三家注本，又以老庄思想解读佛经，辞虽不文，然世咸玩味。

《维摩诘所说经》在大乘佛教里地位尊崇，被誉为 “大乘佛教文献宝冠之珠” 。此次推出的版本采用通俗易懂的白话文译释，即使是对佛教教义毫无基础的读者，也能轻松踏入这部经典的智慧之门。经文以维摩诘居士与文殊师利菩萨等论道为主线，借维摩诘示疾，诸人探病之机，展现其超凡智慧，深入阐述了空有不二的 “菩萨行”，如 “不二法门” 等思想，强调在世俗生活中证悟解脱，扭转小乘认知，倡导大乘究竟义理 。长期研习这部经，能助力修行者打破二元对立思维，领悟佛法圆融，在尘世中体悟般若智慧，迈向解脱彼岸，领会大乘佛教入世普度的慈悲精神。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

《维摩诘所说经》在大乘佛教里地位尊崇，被誉为 “大乘佛教文献宝冠之珠” 。此次推出的版本采用通俗易懂的白话文译释，即使是对佛教教义毫无基础的读者，也能轻松踏入这部经典的智慧之门。经文以维摩诘居士与文殊师利菩萨等论道为主线，借维摩诘示疾，诸人探病之机，展现其超凡智慧，深入阐述了空有不二的 “菩萨行”，如 “不二法门” 等思想，强调在世俗生活中证悟解脱，扭转小乘认知，倡导大乘究竟义理 。长期研习这部经，能助力修行者打破二元对立思维，领悟佛法圆融，在尘世中体悟般若智慧，迈向解脱彼岸，领会大乘佛教入世普度的慈悲精神。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。