UCLA college student Jonathan Moore (Anthony Edwards) is playing a game called "Gotcha" (popular on mid-1980s college campuses as "Assassin" or "Tag"), wherein the players are all assigned a mock "hit" on another player by use of a harmless paintball gun. Moore and his apartment roommate Manolo go on a vacation to Paris, France. After touring some of Paris, in a cafe Moore meets Sasha Banicek (Linda Fiorentino), a Czechoslovakian girl. Eventually, Jonathan has intercourse with Sasha, losing his virginity. 　　Jonathan decides to leave Manolo (who is heading to Spain) and go with Sasha to West Berlin to spend more time with her. Jonathan believes that he is in love with Sasha. There, Jonathan and Sasha continue to have sex and even go to an Oktoberfest beer gathering. One night, Sasha tells Jonathan that she has to go to East Berlin to pick up a package. One night after arriving in East Berlin, Sasha leaves their hotel room and walks to dark street corner. There, Sasha meets a German man who tells her the location of the pickup of her package. Meanwhile, Sasha was being monitored by a Soviet agent, who was sitting in a car at a distance. During the day, Sasha tells Jonathan that if she gives him a certain message, it means that he has to leave East Berlin immediately. At a cafe, Sasha gives Jonathan a package and says that a strudel is inside. A little later, Sasha tells Jonathan to meet her at the butcher shop near their hotel. All of a sudden, a Soviet agent begins to chase after Sasha. Sasha decides to use Jonathan (who is holding her package) to unknowingly get the package over to West Berlin. Meanwhile, Sasha is taken by the Soviet agent and East German secret police. 　　Jonathan goes to Checkpoint Charlie to cross the heavily fortified border into West Berlin. At the East German customs search, Jonathan is stripped of his clothes and given a cavity search. Meanwhile, Sasha is stripped and searched for possible espionage evidence. Vlad arrives at the border crossing to search for Jonathan, however Jonathan passes the border safely before he can be captured. Once in West Berlin, Jonathan feels liberated by the Westernized society. In the hotel, Jonathan receives a message from Sasha to meet him at a specified location. Jonathan finds out that his hotel room was broken into and robbed of his traveler's checks. Soviet agents eventually find Jonathan in West Berlin and chase him throughout a public park. Jonathan jumps into a water canal and manages to escape from the Soviets and stumbles upon a German rock group headed for Hamburg, who offer him a ride to the airport. 　　The rock group successfully get Jonathan to the airport (using full-face makeup to sneak him past a checkpoint) and Jonathan finally arrives in Los Angeles Tom Bradley International Airport and to his apartment. Soon, Vlad and a band of Soviet agents arrive too in Los Angeles. Once home, Jonathan stumbles upon a film canister, which was planted by Sasha. Jonathan visits his parents and tells them what happened in Germany but they cannot believe a word of it and think Jonathan is on drugs. Jonathan decides to call the FBI then the Central Intelligence Agency for help. Jonathan returns to find his apartment broken into and looted. 　　The CIA officer tells Jonathan to give them the photo film canister. At the Los Angeles headquarters of the CIA, Jonathan spots Sasha who looks like she was working there. Jonathan eventually meets up with Sasha. Sasha admits that she is Cheryl Brewster, a CIA agent, originally from Pittsburgh. Out of nowhere, Vlad and his gang begin to chase Jonathan and Cheryl on the UCLA campus. Jonathan eliminates all the Soviets with a tranquilizer gun which he gets from the campus veterinary sciences building. The Soviets are arrested, the CIA agents thank Jonathan for his (indirect) help in obtaining the film, and Sasha tells him she wants to continue their relationship. 　　After they part, Jonathan talks to a pretty student who rebuffs him coldly. As she walks away, he aims the tranquilizer pistol and shoots her in the rear.

美国德州青年基斯（马特·狄龙 饰）一直以为自已的父亲伟达（吉恩·哈克曼 饰）是个不起眼的平凡老头子。但随着母亲在巴黎的旅程中神秘失踪后， 基斯发现父亲竟是前CIA高层，而母亲的失踪亦被怀疑与CIA有关。在寻找母亲的同时，基斯与伟达更不自觉地卷入一个危险的惊人阴谋中……

隨著美蘇劃分東西柏林，原本獨自坐擁36 頭母牛佳麗的公牛彼得，從此被迫在牆的西邊獨自淋著寂寞的雨，揣想共產的草兒嚼起來的滋味。牠在有生之年還能見著牠的母牛嗎？曾在《惡棍特工》演繹納粹軍官的克里斯多夫華茲擔任旁白，為我們述說彼得一家的悲歡離合。

In 1968, paragraph 175, which made homosexual behavior punish able by law was abolished in the German Democratic Republic. At first homosexuality was considered a negligible issue in 'real existing socialism'. The nuclear family constituted the center of social society. »Out in East Berlin« tells the various, impressive-to-absurd personal histories of gay men and lesbians during socialistic GDR until the fall of the Berlin Wall. Their experiences on the path to a self-conscious, outed sexual identity share one specific perspective: They are accompanied by the watchful eye of the Ministry of State Security (Stasi). Even their actions in the bed room were recorded in innumerable personal files. Based on the homosexual perspective, filmmakers Jochen Hick and Andreas Strohfeldt elucidate the political picture of the GDR, in which citizens are monitored, spied upon and whose movements are restrained. In addition, they are called upon to betray one's own cause: homosexual emancipation. An exciting, fascinating and vivid portrait of society is created from impressive interviews, situational scenes and historical material never shown before. A film that especially today possesses actuality and explosiveness.

电视剧《柏林，柏林》讲述的是中学毕业生劳拉去柏林学习绘画，学习、工作、生活经历的故事，如同是电影《劳拉快跑》的电视剧版，有相同之处，但又更加有趣，里面有许多典型的德式幽默。影片获得了德国电视剧：“最佳情景剧奖”，以及美国电视艾美奖：“最佳喜剧电视奖”等等殊荣。主演：Felicitas Woll 2000年与高曙光、江珊一同饰演了二十一集电视连续剧《真爱无敌》，在本剧中因饰演角色“劳拉”获得了 2002德国电视剧最佳表演奖。 　　同时还有相对应的漫画：《Berlin, Berlin》出版

电视剧《柏林，柏林》讲述的是中学毕业生劳拉去柏林学习绘画，学习、工作、生活经历的故事，如同是电影《劳拉快跑》的电视剧版，有相同之处，但又更加有趣，里面有许多典型的德式幽默。影片获得了德国电视剧：“最佳情景剧奖”，以及美国电视艾美奖：“最佳喜剧电视奖”等等殊荣。主演：Felicitas Woll 2000年与高曙光、江珊一同饰演了二十一集电视连续剧《真爱无敌》，在本剧中因饰演角色“劳拉”获得了 2002德国电视剧最佳表演奖。 　　同时还有相对应的漫画：《Berlin, Berlin》出版

德国首都柏林，一起失败的军火交易使朝韩各方势力的对抗趋近白热化。朝鲜大使李学秀（李庆荣 饰）及间谍表宗盛（河正宇 饰）发现来自祖国的另一名冷血间谍董明秀（柳承范 饰）现身柏林，政权更迭让多年漂泊海外的他们心中充满不祥预感。在此期间，宗盛不得不遵照党的指示监视妻子——大使贴身翻译莲贞熙（全智贤 饰）的行踪。另一方面，在追查军火交易行动中遭受挫折的韩国情报机构负责人姜部长（韩石圭 饰）不甘失败，持续追查宗盛的踪迹。 　　在大使叛逃计划失败后，宗盛得知董明秀来到柏林的真正目的。为了避免成为权力斗争的牺牲品和肃清对象，他只得带着妻子绝路逃亡……

德国首都柏林，一起失败的军火交易使朝韩各方势力的对抗趋近白热化。朝鲜大使李学秀（李庆荣 饰）及间谍表宗盛（河正宇 饰）发现来自祖国的另一名冷血间谍董明秀（柳承范 饰）现身柏林，政权更迭让多年漂泊海外的他们心中充满不祥预感。在此期间，宗盛不得不遵照党的指示监视妻子——大使贴身翻译莲贞熙（全智贤 饰）的行踪。另一方面，在追查军火交易行动中遭受挫折的韩国情报机构负责人姜部长（韩石圭 饰）不甘失败，持续追查宗盛的踪迹。 　　在大使叛逃计划失败后，宗盛得知董明秀来到柏林的真正目的。为了避免成为权力斗争的牺牲品和肃清对象，他只得带着妻子绝路逃亡……

失踪したホテトル嬢を捜す人々の心情をあたたかなタッチで描く群像ドラマ。テレビ・クルーが取材を通しヒロインを捜す構成を取り、回想部分をカラー、現在をモノクロ、取材内容をＶＴＲ画面により描いている。監督・脚本は「エレファントソング」の利重剛。撮影は「Ｌｏｖｅ　Ｌｅｔｔｅｒ」の篠田昇、音楽は「遥かな時代の階段を」のめいなCo.がそれぞれ担当。主演は「大失恋。」の中谷美紀と「コールド・フィーバー」の永瀬正敏。95年度日本映画監督協会新人賞を受賞。