故事开始于1976年的夏天，长念中子（于亚娜 饰）从日本远赴中国，寻找传说中的玉色蝴蝶。在中日友好协会的翻译望东（黄达亮 饰）的陪同之下，中子来到了昆虫研究所，在这里，中子见到了专门研究蝴蝶的秋桐教授。最终，中子并没有找到玉色蝴蝶，当她回到国内之后向母亲君代（王丹凤 饰）提及此事时，秋桐的名字勾起了君代的回忆。 　　原来秋桐本名慕容秋（项堃 饰），在赴日学习期间，他寄宿在了君代的家中。在朝夕相处之中，君代和慕容秋之间产生了真挚的感情，两人携手步入了婚姻的殿堂，并在不久之后拥有了爱情的结晶。日本侵华战争爆发了，慕容秋被迫离开妻子，带着两人的儿子回到了中国，从此音信全无。

故事开始于1976年的夏天，长念中子（于亚娜 饰）从日本远赴中国，寻找传说中的玉色蝴蝶。在中日友好协会的翻译望东（黄达亮 饰）的陪同之下，中子来到了昆虫研究所，在这里，中子见到了专门研究蝴蝶的秋桐教授。最终，中子并没有找到玉色蝴蝶，当她回到国内之后向母亲君代（王丹凤 饰）提及此事时，秋桐的名字勾起了君代的回忆。 　　原来秋桐本名慕容秋（项堃 饰），在赴日学习期间，他寄宿在了君代的家中。在朝夕相处之中，君代和慕容秋之间产生了真挚的感情，两人携手步入了婚姻的殿堂，并在不久之后拥有了爱情的结晶。日本侵华战争爆发了，慕容秋被迫离开妻子，带着两人的儿子回到了中国，从此音信全无。

古娇娇第一次见盛谨之，只觉这位小叔浑身覆着冰霜。那场因长辈误判而起的婚约，在她红着脸解释清楚时，却被他一句“既如此，便顺势办了”砸懵。 国庆婚宴红绸漫天，两人分房而居，空气里都是客气的疏离。直到顾隋从中作梗，她醉酒后抱着他哭诉过往，盛谨之沉默着拍她后背的动作，悄悄融了坚冰。 误会层层解开，他才知她藏在娇憨下的倔强，她也窥见他冷硬外壳里的温柔。盛谨之不动声色扫平顾隋的骚扰，在漫天星光下攥紧她的手：“娇娇，不是顺势，是我想要你。”

丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。

丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。

* Film fabularny 　　* Produkcja: Polska 　　* Rok produkcji: 1972 　　* Premiera: 1973. 05. 04 　　* Gatunek: Film psychologiczny, Film dla dzieci (młodzieży) 　　* Dane techniczne: Barwny. 2261 m. 79 min. 　　Dwunastoletni Edek przyjeżdża na wakacje do mieszkającej nad jeziorem ciotki Heli. Wakacje zapowiadają się interesująco: las, woda, pogoda i gromada rówieśników. Od nich Edek dowiaduje się, że w sąsiedniej gajówce przebywa na letnisku Monika, dziewczynka w ich wieku, bardzo ładna, zawsze wystrojona. Edek przekonuje się, że chłopcy nie przesadzili mówiąc o jej urodzie; zafascynowany Moniką, usiłuje się do niej zbliżyć. Wkrótce znajdzie się całkowicie pod urokiem kokieteryjnie zachowującej się dziewczynki. Razem chodzą na plażę i długie spacery po lesie, podczas których Monika czyta mu często pełne miłości listy od matki zapowiadającej, że niedługo wyjadą razem do ojca pracującego w Sudanie. Nie zważając na drwiny zawistnych kolegów i objawy zazdrości ze strony córki ciotki Heli, Honorki, zadurzony coraz bardziej w Monice chłopak szuka bez przerwy jej towarzystwa. W pobliżu domu ciotki Heli zatrzymują się zmotoryzowani turyści. Monika, urzeczona samochodem, bogatym ekwipunkiem i elegancją przybyszów, zawiera znajomość z ich synem Alkiem. Elegancki, wyniosły Alek drażni Edka i jego towarzyszy. Wykorzystując pierwszą okazję - wywołują awanturę, w czasie której Honorka zdradza tajemnicę Moniki: rodzice porzucili ją, wychowuje się w internacie, a rzekome listy pisała sama. Zrozpaczona Monika, ucieka, zatrzymuje na szosie samochód i odjeżdża uboższa o to, co miała najcenniejsze - marzenia.

台湾兰屿的方言里，蝴蝶就叫“恶魔的灵魂”，阿哲相信自己身体就住着这样的灵魂。他父亲是日本人，母亲是兰屿原住民，父亲和黑帮结怨，逃回日本，母亲自杀，他和阿仁两兄弟自小在别人讪笑中长大。阿仁杀了人，阿哲顶罪坐了三年监，这天出狱，碰巧父亲重回台湾，上一代的债好像要等他去偿还……

提特里（沙善·阿罗拉饰）生活在德里贫民窟，家里排行第三，他与大哥（兰维尔·肖里饰），二哥（阿米特·希尔饰）共同操持一样不太正当的家族生意——劫车。只是，天性向往“不羁放纵爱自由”的老幺，已经受够了两位兄长的蛮横专制，处处摆布，以及硬塞给他的婚姻，捆绑他的人生。躁动的心只想逃离，但是，逃离之后就能收获自由了吗？

提特里（沙善·阿罗拉饰）生活在德里贫民窟，家里排行第三，他与大哥（兰维尔·肖里饰），二哥（阿米特·希尔饰）共同操持一样不太正当的家族生意——劫车。只是，天性向往“不羁放纵爱自由”的老幺，已经受够了两位兄长的蛮横专制，处处摆布，以及硬塞给他的婚姻，捆绑他的人生。躁动的心只想逃离，但是，逃离之后就能收获自由了吗？

南方澳是台湾归属日本殖民地时期由日本筹建的渔港，一哲（曾一哲）的阿公作为建设摄影师来到这里后，着迷于它的美丽与宁静，就此扎根，但他的儿子一心要回日本。混黑社会的后者结识一哲母亲后，携带她辛苦积攒的血汗钱回了日本，单留幼儿一哲与阿仁（程毓仁）于她。一哲母亲是原住民，地位原本卑微，因没与一哲父亲完婚，此事发生后她更觉无脸示人，带一哲与阿仁回了故乡兰屿，自此沉浸在悲伤中，后来自杀身亡。不久，一哲与阿仁被黑社会老大带回南方澳，加入黑社会。 　　一哲的父亲在日本黑社会大哥做得风光，却因躲避与仇家阿顺的恩怨连累一哲与阿仁，后来性情冲动的阿仁惹下祸端，一哲代他入狱三年。出狱刚入家门，一哲便被阿顺找上，忍气处理完毕必须处理的事，他有心与女友阿佩（陈佩君）过风平浪静的日子——阿佩虽不能释怀前男友对她的背叛，却也对一哲处处关心。而有心学傀儡戏的阿仁也计划与跛脚女友小龟（詹正筠）去过相对平稳的生活。但麻烦不请自来：一哲父亲为了利益与阿顺做生意，后者逮住机会狠狠将他及阿仁羞辱，而手下更是误杀了小龟。