新任视察员雷蒙特和助手艾米奉命调查警察局内部一起贪污案时，发现了另一个更加隐秘的犯罪网，涉及到了声望很高的警官佩克。佩克实际上是个十分阴险的人，他一面与雷蒙特装作友好，一面又挑拨雷蒙特夫妻间的关系。调查中发现佩克有很多女人，且凡是与他交往密切的警察都很富有。被怀疑有贪污行为的斯德雷奇打电话给妻子彭妮，让她与雷蒙特做一笔交易，而此时彭妮正和佩克情意绵绵，佩克于是派人暗杀了斯德雷奇。实际上佩克一直在充当受雇杀手，就在他又去接受一起杀人买卖时，雷蒙特和艾米赶到现场，但未能抓到他。随后，他又杀死雇主，并到雷蒙特家中恐吓他妻子凯瑟琳，雷蒙特及时赶来，二人又展开一场拚杀。

新任视察员雷蒙特和助手艾米奉命调查警察局内部一起贪污案时，发现了另一个更加隐秘的犯罪网，涉及到了声望很高的警官佩克。佩克实际上是个十分阴险的人，他一面与雷蒙特装作友好，一面又挑拨雷蒙特夫妻间的关系。调查中发现佩克有很多女人，且凡是与他交往密切的警察都很富有。被怀疑有贪污行为的斯德雷奇打电话给妻子彭妮，让她与雷蒙特做一笔交易，而此时彭妮正和佩克情意绵绵，佩克于是派人暗杀了斯德雷奇。实际上佩克一直在充当受雇杀手，就在他又去接受一起杀人买卖时，雷蒙特和艾米赶到现场，但未能抓到他。随后，他又杀死雇主，并到雷蒙特家中恐吓他妻子凯瑟琳，雷蒙特及时赶来，二人又展开一场拚杀。

A young woman arrives in her school where she must teach for the first time. Her task consists in teaching a class of adults to read and write. All her students are male, ranging from boys to old men, and they are rather rowdy and difficult. All the more as a young hooligan dares write her on a test paper that he loves her. Feeling harassed by the young man, she is defended by other students. But she more or less feels the young bad boy's love is true and when this one is lying on his dying bed, after being stabbed by the other students, she solaces him by kissing him tenderly.

劇來自西方名劇「窈窕淑女」的靈感，描述一位華裔小太妹回國尋親闖蕩，經過歷練栽培成為大歌星的故事。劇中甄秀珍由醜小鴨變成大明星、張晨光由小混混變成紳士，輕鬆的題材、感人的情節，加上應劇情需要遠赴新外坡拍攝外景，使劇中展現前所未見的異國情調與風光。

劇來自西方名劇「窈窕淑女」的靈感，描述一位華裔小太妹回國尋親闖蕩，經過歷練栽培成為大歌星的故事。劇中甄秀珍由醜小鴨變成大明星、張晨光由小混混變成紳士，輕鬆的題材、感人的情節，加上應劇情需要遠赴新外坡拍攝外景，使劇中展現前所未見的異國情調與風光。

A young woman arrives in her school where she must teach for the first time. Her task consists in teaching a class of adults to read and write. All her students are male, ranging from boys to old men, and they are rather rowdy and difficult. All the more as a young hooligan dares write her on a test paper that he loves her. Feeling harassed by the young man, she is defended by other students. But she more or less feels the young bad boy's love is true and when this one is lying on his dying bed, after being stabbed by the other students, she solaces him by kissing him tenderly.

影片分为“一块钱大小的UFO”“小流氓”“老流氓”“流着的夜”四个章节。 　　一个10岁的小孩莫小飞渴望成长，常常将自己幻想成大人，并去追求一个30岁的女老师。然而女老师并没有爱上他，还骂他是个“小流氓”。莫小飞终于发现自己无法平等的参与到成人世界中，他多么想快点长大。 　　一个50岁的大人李少华二十五年前被判“流氓罪”入狱，刑满释放后，他发现美好的过往已然不再，在这个在他看来荒唐的时代，人人都成了流氓，而且自己也莫名其妙的成了一个流氓导演的“作品”。 　　在同一个流着的夜里，一个人在期待未来，一个人在回首过去。一切都在不可避免的流逝，正如外面的雨夜。

影片分为“一块钱大小的UFO”“小流氓”“老流氓”“流着的夜”四个章节。 　　一个10岁的小孩莫小飞渴望成长，常常将自己幻想成大人，并去追求一个30岁的女老师。然而女老师并没有爱上他，还骂他是个“小流氓”。莫小飞终于发现自己无法平等的参与到成人世界中，他多么想快点长大。 　　一个50岁的大人李少华二十五年前被判“流氓罪”入狱，刑满释放后，他发现美好的过往已然不再，在这个在他看来荒唐的时代，人人都成了流氓，而且自己也莫名其妙的成了一个流氓导演的“作品”。 　　在同一个流着的夜里，一个人在期待未来，一个人在回首过去。一切都在不可避免的流逝，正如外面的雨夜。