A three episode web series about a gay college student trying to navigate his way through life and find his self-worth after meeting three different guys, over three different years, that each leave a unique impact on him.

A three episode web series about a gay college student trying to navigate his way through life and find his self-worth after meeting three different guys, over three different years, that each leave a unique impact on him.

One of the biggest artists of all time, Adele performs at the London Palladium in front of an audience of family, friends, fans and celebrities in an unforgettable night of music.

One of the biggest artists of all time, Adele performs at the London Palladium in front of an audience of family, friends, fans and celebrities in an unforgettable night of music.

Hello, it's me 　　你好吗 是我 　　I was wondering if after all these years you'd like to meet 　　我犹豫着要不要给你来电 我不确定多年之后的今日你是否还愿意见我 　　To go over everything 　　是否愿意来闲聊寒暄 细数从前 　　They say that time's supposed to heal ya but I ain't done much healing 　　人们都说时间能治愈一切 但似乎这说法不怎么适合我 　　Hello, can you hear me 　　嘿 你在听吗 　　I'm in California dreaming about who we used to be 　　我会梦到从前 美好的加州 美好的我们 　　When we were younger and free 　　当时那么年轻 向往自由的我们 　　I've forgotten how it felt before the world fell at our feet 　　我都快要忘了 但现实却让一切重现眼前 　　There's such a difference between us 　　我们之间的差距愈见明显 　　And a million miles 　　有如天差地别 　　Hello from the other side 　　我还是想打给你 即使相隔天边 　　I must've called a thousand times to tell you 　　即使打上千遍万遍我也想给你来电 　　I'm sorry, for everything that I've done 　　对我从前所有的一切 说声抱歉 　　But when I call you never seem to be home 　　但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接 　　Hello from the outside 　　但这相隔千里的来电 　　At least I can say that I've tried to tell you 　　至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念 　　I'm sorry, for breaking your heart 　　我想说我伤了你的心 真的很抱歉 　　But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore 　　但也许值得庆幸的是 不会再有人让你悲痛欲绝 　　Hello, how are you 　　嗨 你最近还好吗 　　It's so typical of me to talk about myself 　　我已经习惯了自说自话帮你回答 　　I'm sorry, I hope that you're well 　　对于过去我很抱歉 但希望你现在能好过一点 　　Did you ever make it out of that town 　　不知你是否已忘记那小城 　　Where nothing ever happened 　　那个除了回忆一无所有的小城 　　It's no secret 　　毫无悬念 　　That the both of us are running out of time 　　我们都荒废了我们从前的时间 　　So hello from the other side 　　所以这来自远方的我的来电 　　I must've called a thousand times to tell you 　　即使打上千遍万遍我也想对你说 　　I'm sorry, 　　我很抱歉 　　for everything that I've done 　　对我从前所做的一切说声抱歉 　　But when I call you never seem to be home 　　但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接 　　Hello from the outside 　　但这相隔千里的来电 　　At least I can say that I've tried to tell you 　　至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念 　　I'm sorry, for breaking your heart 　　我想说我伤了你的心 真的很抱歉 　　But it don't matter 　　但也许值得庆幸的是 　　it clearly doesn't tear you apart anymore 　　不会再有人让你悲痛欲绝 　　but it won't 　　不会再有人 　　anymore 　　让你悲痛欲绝 　　anymore 　　不会再有 　　anymore 　　我们的从前 　　Hello from the outside 　　这来自远方的我的来电 　　I must've called a thousand times 　　即使打上千遍万遍 　　to tell you 　　我也想对你说 　　I'm sorry, 　　我很抱歉 　　for everything that I've done 　　对我从前所做的一切说声抱歉 　　But when I call you never seem to be home 　　但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接 　　Hello from the outside 　　但这相隔千里的来电 　　At least I can say that I've triedto tell you 　　至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念 　　I'm sorry, for breaking your heart 　　我想说我伤了你的心 真的很抱歉 　　But it don't matter 　　但也许值得庆幸的是 　　it clearly doesn't tear you apart anymore 　　不会再有人像我这样让你悲痛欲绝

Hello, it's me 　　你好吗 是我 　　I was wondering if after all these years you'd like to meet 　　我犹豫着要不要给你来电 我不确定多年之后的今日你是否还愿意见我 　　To go over everything 　　是否愿意来闲聊寒暄 细数从前 　　They say that time's supposed to heal ya but I ain't done much healing 　　人们都说时间能治愈一切 但似乎这说法不怎么适合我 　　Hello, can you hear me 　　嘿 你在听吗 　　I'm in California dreaming about who we used to be 　　我会梦到从前 美好的加州 美好的我们 　　When we were younger and free 　　当时那么年轻 向往自由的我们 　　I've forgotten how it felt before the world fell at our feet 　　我都快要忘了 但现实却让一切重现眼前 　　There's such a difference between us 　　我们之间的差距愈见明显 　　And a million miles 　　有如天差地别 　　Hello from the other side 　　我还是想打给你 即使相隔天边 　　I must've called a thousand times to tell you 　　即使打上千遍万遍我也想给你来电 　　I'm sorry, for everything that I've done 　　对我从前所有的一切 说声抱歉 　　But when I call you never seem to be home 　　但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接 　　Hello from the outside 　　但这相隔千里的来电 　　At least I can say that I've tried to tell you 　　至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念 　　I'm sorry, for breaking your heart 　　我想说我伤了你的心 真的很抱歉 　　But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore 　　但也许值得庆幸的是 不会再有人让你悲痛欲绝 　　Hello, how are you 　　嗨 你最近还好吗 　　It's so typical of me to talk about myself 　　我已经习惯了自说自话帮你回答 　　I'm sorry, I hope that you're well 　　对于过去我很抱歉 但希望你现在能好过一点 　　Did you ever make it out of that town 　　不知你是否已忘记那小城 　　Where nothing ever happened 　　那个除了回忆一无所有的小城 　　It's no secret 　　毫无悬念 　　That the both of us are running out of time 　　我们都荒废了我们从前的时间 　　So hello from the other side 　　所以这来自远方的我的来电 　　I must've called a thousand times to tell you 　　即使打上千遍万遍我也想对你说 　　I'm sorry, 　　我很抱歉 　　for everything that I've done 　　对我从前所做的一切说声抱歉 　　But when I call you never seem to be home 　　但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接 　　Hello from the outside 　　但这相隔千里的来电 　　At least I can say that I've tried to tell you 　　至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念 　　I'm sorry, for breaking your heart 　　我想说我伤了你的心 真的很抱歉 　　But it don't matter 　　但也许值得庆幸的是 　　it clearly doesn't tear you apart anymore 　　不会再有人让你悲痛欲绝 　　but it won't 　　不会再有人 　　anymore 　　让你悲痛欲绝 　　anymore 　　不会再有 　　anymore 　　我们的从前 　　Hello from the outside 　　这来自远方的我的来电 　　I must've called a thousand times 　　即使打上千遍万遍 　　to tell you 　　我也想对你说 　　I'm sorry, 　　我很抱歉 　　for everything that I've done 　　对我从前所做的一切说声抱歉 　　But when I call you never seem to be home 　　但似乎我每次来电 都是忙音不断 没人接 　　Hello from the outside 　　但这相隔千里的来电 　　At least I can say that I've triedto tell you 　　至少能让我不留遗憾 告诉你我的想念 　　I'm sorry, for breaking your heart 　　我想说我伤了你的心 真的很抱歉 　　But it don't matter 　　但也许值得庆幸的是 　　it clearly doesn't tear you apart anymore 　　不会再有人像我这样让你悲痛欲绝

美国最伟大的侦探尼克·卡特又有了新难题！一位布拉格贵妇家发生一起离奇的失踪案，卡特火速启程，不料却发现案件比预想还要脱轨。多年前沉入沼泽的死对头为何重现江湖？种满毒草的温室内又究竟隐藏了怎样的秘密？卡特无所不用其极，搬出化学实验台，戴上拳拳防身帽，一边收拾助手的烂摊子，一边周旋于自己的老对头。捷克经典馆藏全新修复，史云梅耶亲自上阵设计动画，为影片带来夸张又癫狂的视觉效果。事不宜迟……先坐下来喝杯当地风味纯正的皮尔森酒，咬上几口香肠，再看卡特和他的助手如何擒拿罪犯。

美国最伟大的侦探尼克·卡特又有了新难题！一位布拉格贵妇家发生一起离奇的失踪案，卡特火速启程，不料却发现案件比预想还要脱轨。多年前沉入沼泽的死对头为何重现江湖？种满毒草的温室内又究竟隐藏了怎样的秘密？卡特无所不用其极，搬出化学实验台，戴上拳拳防身帽，一边收拾助手的烂摊子，一边周旋于自己的老对头。捷克经典馆藏全新修复，史云梅耶亲自上阵设计动画，为影片带来夸张又癫狂的视觉效果。事不宜迟……先坐下来喝杯当地风味纯正的皮尔森酒，咬上几口香肠，再看卡特和他的助手如何擒拿罪犯。