◎译　　名　你自己与你所有/ 爱上两个你(港) / 恋你非你(台) / Yourself and Yours ◎片　　名　당신 자신과 당신의 것 ◎年　　代　2016 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2016-09-12(多伦多电影节) / 2016-11-10(韩国) ◎IMDb评分  6.9/10 from 1.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5907916/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 5209 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/26588644/ ◎片　　长　86分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　金柱赫 / 李裕英 / 金义城 / 权海骁 / 刘俊相 ◎简　　介 影片讲述了由金柱赫饰演的画家英秀和他的恋人敏贞（李宥英）之间的故事。英秀从别人口中听说敏贞曾和陌生男人一起喝酒，这件事引发了两人之间的争吵。英秀第二天去找敏贞，却发现敏贞、也有可能是和敏贞长得一模一样的女子（也可能是双胞胎，也可能不是）在和许多陌生男人不停约会，而那些男人全部都是她之前曾经交往的男人…… ◎获奖情况 第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2016) 金贝壳奖(提名) 洪常秀 最佳导演银贝壳奖 洪常秀 第20届美国在线影评人协会奖 (2017) 最佳非北美上映影片

◎译　　名　现在去见你/借着雨点说爱你(港)/雨你再次相遇(台) ◎片　　名　지금 만나러 갑니다 ◎年　　代　2018 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情/爱情/奇幻 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2018-03-14(韩国) ◎IMDb评分　7.6/10 from 1333 users ◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt8092252 ◎豆瓣评分　8.2/10 from 36748 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27018285/ ◎片　　长　132分钟 ◎导　　演　李章焄 Jang-Hoon Lee ◎编　　剧　李章焄 Jang-Hoon Lee/姜秀贞 Soo-Jine Kang/市川拓司 Takuji Ichikawa ◎主　　演　苏志燮 Ji-seob So 孙艺珍 Ye-jin Son 金智焕 Ji-hwan Kim 金贤秀 Hyun-su Kim 李有镇 Lee You-jin 高昌锡 Chang-Seok Ko 李俊赫 Joon-Hyuk Lee 孙云恩 Yeo-eun Sohn 裴侑蓝 Bae Yoo-ram ◎标　　签　爱情 | 韩国 | 温情 | 感人 | 治愈 | 亲情 | 2018 | 奇幻 ◎简　　介 本片根据市川拓司小说《相约在雨季》改编，讲述男子(苏志燮饰)的妻子秀雅(孙艺珍饰)去世前告诉他，自己将在下一个雨季回来。果不其然，雨季来临之际，妻子如约而至。可奇怪的是，妻子似乎忘记了他和家庭。 ◎获奖情况 第54届百想艺术大赏(2018) 电影类 最佳女主角(提名) 孙艺珍

◎译　　名　大自然对你说了什么/自然的诗语(港) / What Does that Nature Say to You ◎片　　名　그 자연이 네게 뭐라고 하니 ◎年　　代　2025 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2025-02-20(柏林电影节) / 2025-05-14(韩国) ◎IMDb评分 7.0 from 192 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt35499025/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 5378 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36961962/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　河成国 / 姜素怡 / 权海骁 / 赵允熙 / 朴美素 ◎简　　介 一位年轻的诗人送女友到她父母家，并对她家的规模感到惊讶。他偶遇了她的父亲，见到了她的母亲和姐姐，最后他们在谈话、美食和美酒中一起度过了充实的一天。 ◎获奖情况 第75届柏林国际电影节 (2025) 主竞赛单元 金熊奖(提名) 洪常秀

◎译　　名　这时对那时错/错恋(台) / 现在对那时错 / Right Now, Wrong The ◎片　　名    지금은맞고그때는틀리다 ◎年　　代　2015 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2015-08-13(洛迦诺电影节) / 2015-09-24(韩国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 3562 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4768776/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 20375 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26297388/ ◎片　　长　121分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　郑在咏 / 金敏喜 / 尹汝贞 / 纪柱峰 / 崔华静 / 刘俊相 / 徐永嬅 / 高雅星 ◎简　　介 洪尚秀执导的新片《现在对那时错》于日前被韩国影像等级委员会判定为19禁，即19岁以下青少年不可观看等级。 影等委方面表示：“影片在性和暴力等方面符合社会普遍允许的水准，不过电影导演和女画家邂逅之后的微妙感情，从理解困难的角度来说，还是避免青少年观看。” 该片讲述的是电影导演韩千秀（郑在泳 饰演）某一天偶然遇见了女画家尹熙正（金珉禧 饰演），于是一起吃晚饭，展开了一系列的故事。除了郑在泳、金珉禧之外，还有尹汝贞、奇周峯、崔化精（曾译：崔华静）、刘俊相、徐英花、高我星（曾译：高雅星）等出演，演员阵容令人非常期待。 该片在首尔和水源等地取景拍摄，已于今年2月杀青，并亮相5月的戛纳国际电影节电影市场。 洪尚秀导演特别要求韩文片名没有空格，也令人好奇导演的用意。该片将于今年下半年在韩国上映。 ◎获奖情况 第68届洛迦诺国际电影节 (2015) 金豹奖 洪常秀 最佳男演员 郑在咏 第19届美国在线影评人协会奖 (2015) 最佳非北美上映影片 第2届豆瓣电影年度榜单 (2015) 评分最高的韩国电影(提名) 第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016) 鑫豆单元 最佳韩国电影

  ◎译　　名　新世界/New World ◎片　　名　신세계 ◎年　　代　2013 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 / 汉语普通话 ◎IMDB评分 7.6/10 (14,521 votes) ◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt1210166/ ◎豆瓣  评分 8.5/10 (70,565 votes) ◎豆瓣  网址 https://movie.douban.com/subject/10437779/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　朴勋政 ◎主　　演　李政宰 / 崔岷植 / 黄政民 / 宋智孝 / 朴圣雄 ◎简　　介 金门集团会长、暴力组织在虎派大佬石东出遭遇车祸身亡，该事件在黑白两道引起不小震荡。为了遏制金门集团进一步向合法领域渗透并持续壮大，警方及时提出“新世界计划”，旨在干预金门集团继任大佬的选举。而围绕会长头衔，金门旗下三号人物华侨出身的丁青（黄正民 饰）和四号人物常务理事李仲久（朴圣雄 饰）展开一连串明争暗斗。在危机四伏的当下，警方姜科长（崔岷植 饰）命令卧底十年之久的李子成（李政宰 饰）左右选举结果。子成六年前和丁青结识，并且得到对方的器重和信任。早已厌倦黑道生活的子成无奈受命，却无疑将自己投入了凶险非常的黑色漩涡之中。 充满鲜血与欲望的战场，新世界何日来临？

◎中 文 名　熔炉 ◎英 文 名　Silenced ◎原　　名　도가니 ◎年　　代　2011 ◎国　　家　剧情 ◎IMDB评分　7.9/10 from 2,006 users ◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt2070649 ◎片　　长　125分钟 ◎导　　演　黄东赫   Dong-hyuk Hwang ◎主　　演　孔  侑   Yu Kong 郑有美   Yu-mi Jeong 金智英   Ji-yeong Kim 金贤秀   Hyun-su Kim 郑仁絮   In-seo Jeong 白承焕   Seung-huan Beak 张  光   Gwang Jang ◎剧     情 2011年，大韩民国最震撼人心的真实一面被突然揭开。 尽管难以置信，这一切还是发生了。某听觉障碍学校内一幕幕令人无法容忍的真相大白于众。自2000年起的5年间，该学校的校长和教师对学生们实施了程度不一的性暴力，以及各种虐待。新来的美术教师发现学校里适中弥漫了难言的压抑气氛，并频频听到从洗手间内传出的女子尖叫声。学校的黑幕渐渐露出冰山一角，美术教师和人权主义者力图揭开这些隐藏在象牙塔内的暴力事件，终止校园悲剧的进一步蔓延。 ◎幕后/花絮 《熔炉》以真实发生在光州一所聋哑障碍人学校的事件为蓝本，描写了一起性暴力引发的悲剧以及学校的教授和人权运动者力图揭开背后黑幕的故事，引起了社会上对弱势团体保护的讨论。而该小说作者孔志英的前作《我们的幸福时光》同样曾被搬上银幕，让主演姜东元、李娜英受到演技上的诸多好评。据悉，孔宥将在片中扮演力图揭开黑幕的聋哑人学校教授，而与他一起孤军奋斗、充满正义感的人权组织成员由郑有美饰演。 无声的挣扎 《熔炉》改编自韩国作家孔枝泳的同名小说。小说最早于2008年11月到2009年5月在韩国门户网站Daum上进行连载，点击率超过1600万人次，创下网络文学连载点击记录。该小说以2005年发生在光州一所聋哑学校的真实事件为蓝本，讲述了该学校新到任的美术老师从校长和其他教师魔掌中拯救受虐学生，揭露为人师表者人面兽心一面的残酷。小说发行单行本后，旋即登上2009年图书热销榜，备受关注。部分人权团体也针对小说中反映的现象展开了相关调查，引起极大的社会反响，甚至惊动了相关政府机构，给与高度重视。 孔枝泳亦表示，写作这本小说并不想借题材出位，而是真心希望引起社会关注，除恶扬善，净化人们的心灵。这位曾写出《青花鱼》《我们幸福的时间》等知名小说的作家向来以关注社会民生、剖析人性真实一面而著称，其作品被视为最具开发潜力的电影素材。因此，小说普一问世，便受到各大片商青睐。但真正促成小说电影化的伯乐却是男主演孔侑。该小说热卖之际正是孔侑在军队服役之时。读完这部小说，孔侑被文字的犀利和立意的凌厉深深震撼，并托人征求过孔枝泳的意见，希望将小说搬上银幕。退役后，孔侑对该小说始终念念不忘，建议经纪公司可以促成此片的拍摄，并毛遂自荐挑战男主角——美术教师仁浩。 最后，在多方努力配合下，《熔炉》剧组成立，并由黄东赫导演执筒。黄东赫此前较为成功的作品是由混血明星丹尼尔主演的《我的父亲》。在接受媒体采访时，黄东赫称：“《我的父亲》也是由真实事件改编的，所以再次拍摄这样的电影难免有负担。但也正因如此，更让我认定这部作品。片中该事件虽然已经有了法律上的判决，但社会判决还没有结束，远远不可能结束。” 让黄东赫自信满满的另一个原因是，近年来《杀人的回忆》《孩子们》《那家伙的声音》等根据真实事件拍摄的电影都获得了不俗的成绩，不仅在商业上盈利，更获得了不可估量的社会效益，可谓双赢。

◎译　　名　在你面前/ In Front of Your Face ◎片　　名　당신얼굴 앞에서 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2021-07-15(戛纳电影节) / 2021-10-21(韩国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 220 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt14776918/ ◎豆瓣评分　7.7/10 from 2743 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/35465742/ ◎片　　长　85分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　李慧英 / 赵允熙 / 权海骁 / 申锡镐 / 河成国 / 金玺碧 / 徐永嬅 / 李银美 ◎简　　介 擅以极简手法挖掘男女情感关系的韩国名导洪常秀，新作《在你面前》让缪斯金珉禧退居幕后，邀来韩国影视资深女星李慧英饰演一位重新适应韩国生活的中年女子，埋着秘密和姊姊生活在一起，她和一名导演相约在首尔巷弄里的小酒吧見面，正当两人打开话题、酒酣耳热之际，外头突然下起倾盆雷雨。洪常秀以看似日常的举止，韵味十足的对白，男女一来一往间，竟也带出衰老与死亡的生命顿悟。

◎中文片名: 高地战 ◎英文片名: The Front Line ◎国家地区: 韩国 ◎影片类型: 战争片 ◎豆瓣评分: 8.4/10 (11123) ◎上影时间: 2011年 ◎导　　演: 张勋 Hun Jang ◎主　　演: 高修 Soo Go 申河均 Ha-kyun Shin 金玉彬 Ok-bin Kim ◎剧　　情 以朝鲜战争为背景，讲述了尽管停战马上就要签订，南北双方依然不得不为争夺一块高地展开死生较量的故事。影片剧本出自《善德女王》的编剧朴相彦之手，他的小说作品曾被拍摄为影片《共同警备区JSA》。 朝鲜战争后期，双方展开艰难的休战谈判，仍有大小军事摩擦时有发生。在东部战线最前沿的L高地，南方军某中队队长尸体被发现，身旁竟留有内部使用的枪弹。上级高度怀疑其死亡与内鬼有关，迅速安排反特中尉江恩表赴东线调查真相。路上，江恩表巧遇当年的同期金柱赫。令江恩表意外的是，曾经手无缚鸡之力的书生金柱赫在当了两年二等兵后，摇身一变被破格提拔为中尉，成为特种部队——“鳄鱼中队”的实际领导者。 ◎幕后/花絮 该片由《义兄弟》的张勋执导，并合作曾为《善德女王》编写剧本，小说作品被改编为朴赞郁的《JSA共同警备区》的朴相彦担任编剧，自开拍前就备受业内关注。张勋的《义兄弟》动员超过540万名人次，一时间在忠武路炙手可热。《高地站》延续了《义兄弟》的“双雄片”模式，主要讲述朝鲜战争停战协议签订前夕，南北双方为争夺一块高地而紧张对峙的故事，由《白夜行》的高修和《共同警备区JSA》申河均分别出演南北双方士兵，《蝙蝠》的女主角也将通过该片回归影坛，值得期待。 “背叛门”后拍“背叛” 任何国家都有自己的“主旋律”，电影则是表现该旋律的最佳形式。韩国的主旋律就是朝鲜战争，这场战争的后遗症一直绵延至今，成为整个半岛人民无法弥补掩饰的痛。2010年系战争爆发60周年，《向着炮火》《与敌同寝》《一号国道》等多部战争影视剧纷至沓来，《高地战》的筹备工作也随之启动，即时成为关注度极高的作品之一。之所以受人瞩目，除了导演张勋此前的《义兄弟》一片缔造了不小的观影神话，还由于他和昔日恩师金基德之间不得不说的恩怨。此前，金基德凭借纪录片《阿里郎》在戛纳电影节的“一种关注”单元折桂，片中涉及两位副导演曾弃他而去，而其中一位暗指张勋本人，他的《义兄弟》一片也系金基德的创意，后来因为通投资方谈不拢，金不予签约，张勋索性出走，私自接受投资方全部意见，另起炉灶。尽管后来，金基德表示两人误会澄清，冰释前嫌，但张勋的“背叛师门”仍为他带来了很大的负面影响。特别是新片《高地战》的情节设置中亦有一条明显的“背叛线”，让外人看来别有一层深意。 在介绍影片拍摄初衷时，张勋否定了媒体的猜测，并表示第一次看到剧本就被整个故事震撼了，以前被灌输到头脑中的有关那次战争的描述都被颠覆了。《高地战》的背景没有选择战事正酣时，而是往往会被忽略的休战前期。编剧朴相彦也指出，关于这场著名战争的所有记录好像都停滞到1951年的“1·4撤退”，那之后的两年零两个月里都发生了什么鲜为人知，恰巧是这些被掩盖的真相会告诉我们整个战争究竟是如何结束的。张勋希望通过这部影片引入一个全新的概念——战场片，这不同于传统意义上的战争片，除了千篇一律无法忽略的战争场面外，人物内心的挣扎才是最能揭示战争残酷性的表现手法。在这次拍摄中，火爆场面不再作为主题，他更愿意借战火后的疮痍来敲击观影者的心灵。 屡试不爽的“双雄组合” “双雄组合”几乎成为电影界一个公认的类型模式，也成为雄性题材的最佳表现形式。有趣的是，导演张勋正是此类作品的行家里手。在成功推出苏志燮&姜志焕、宋康昊&姜东元两对完美“双雄”后，又打起了新主意。这次被他选中的是高修和申河均。 其实筹拍初期，张勋已拟定高修出任男主角，除了十分认可他在《超能力者》中的不俗表现外，高修服役归来的经历也令张勋深感对方可以很好地把握军人角色，并在塑造的同时充满认同感。而这厢的高修同样对这个角色充满热情，欣然接拍，彻底颠覆了此前的型男气质，不仅带上了笨重的粗框眼镜，还整日穿着野战服摸爬滚打，形容狼狈。媒体戏称，这是自张东健在《太极旗飘扬》《海岸线》中“自毁形象”后最令人“痛心”的转型。然而，高修自己颇为享受这次表演经历，他在片中演活了一个内心充满恐惧后来却无比强大的“学生兵”，进而成为勇往直前的战斗英雄。他说，在这部影片里，我经历了一个男人的成长，好像又重活了一遍。再看申河均。军人角色对于他来说并不陌生，他在《JSA共同警备区》《欢迎来到东莫村》中两度扮演军人，更凭借后者以1047万的总观影人次的傲人记录成为年度最具票房号召力的电影演员。三度扮演军人，申河均可谓驾轻就熟。 “双雄”之外还有多枚精彩“绿叶”加盟。谐星高昌锡扮演上士“杨孝三”一角，原本来自北方平安道，曾为中国东北抗日朝鲜军人的一员，日本投降后，成为韩国南方军士兵；新晋演员李济勋扮演大尉“申日永”，此前，他凭借《看守人》一片中的深邃表演，被媒体赞誉最具潜力新人；“多面手”柳承龙担纲朝鲜人民军大尉“玄政允”，再次挑战内敛演技。当然，最值得一提的还是女星金玉彬的加盟。自从《蝙蝠》的大尺度裸戏后，金玉彬便冠以“性感”“果敢”的标签，纵观韩国影坛尚未有如此“豁得出去”的演技。但此番，她化身战场“神射手”，一幅中性打扮，令人大跌眼镜。相比《JSA共同警备区》中李英爱的中性角色，金玉彬的射手形象更为尖锐醒目。 艰苦残酷的战争环境下，挚友间也会有龃龉，甚至猜忌。他们积极投入争夺L高地的战争，队伍里却时时笼罩着背叛的阴影…… ·影片2010年9月建组，成员们放弃了中秋节长假，于10月在全州正式开拍。 ·剧组在结束了四个多月的拍摄后在拍摄地韩国庆尚南道咸阳郡百岩山展开了绿化植树工作，以挽回拍摄战争戏对山地绿化造成的破坏。 ·该片编剧朴相彦也是《JSA共同警备区》原小说作者，近期编剧代表作为《善德女王》。 ·影片在实现战争场面时破费不小，共投入14000人（其中特技演员500人）、枪支45000部左右。仅一个爆破场面就动用了真枪61部、模型枪500多部、炸药240千克、雷管24000发。 ·影片选景亦破费周折。在走遍国内大小山脉及岛屿，包括济州岛、郁陵岛、独岛等地后，最终选定庆尚南道咸阳郡海拔650米的白岩山。 ·全部演员参加了五周军训，锻炼体能外，更参与真枪射击训练，以及小范围模拟演习等。 ·影片发布会，导演张勋特别公开向金基德表示歉意，对于之前的师徒摩擦坦诚“内心有愧”。金基德亦表示已与张勋达成共识，更坦言张勋甚至自掏腰包资助了他的新作《丰山犬》。  

◎译　　名　青涩恋爱/恋爱素描(港) / 娃妮和俊河 / Wanee & Junah ◎片　　名　와니와 준하 ◎年　　代　2001 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2001-11-23(韩国) ◎IMDb评分 6.8/10 from 446 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0300633/ ◎豆瓣评分　7.6/10 from 3306 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1302559/ ◎片　　长　114分钟 ◎导　　演　金容钧 ◎编　　剧　金容钧 ◎主　　演　金喜善 / 朱镇模 / 曹承佑 / 崔江熙 / 高俊 / 郑京虎 / Yeong-im Kim / 李惠淑 ◎简　　介 26岁的wa-nee（金喜善 饰）是一个沉浸在自己回忆的世界的美术设计师，她怀揣着自己的心事，这心事让她的生活追求刻意平静的同时存在着阴影。而27岁的jun-ah的内心与外表一样清爽，身为编剧的他快乐地追求着自己的梦想。沉静的她与开朗的他虽然有着不同的初恋经历，还是走到了一起，他们的爱情很稳定，可是永远有着一丝寂寞。原来wa-nee的心中仍有一份无法忘怀的初恋，给她至大影响的继兄弟min远走欧洲，剩下她一人在爱情的道路上既努力前行又总欠缺一份完整。

  ◎译　　名　써니 ◎片　　名　阳光姐妹淘/桑尼/阳光/永远的七公主 ◎年　　代　2011 ◎国　　家    韩国 ◎类　　别    剧情 / 喜剧 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2011-05-04(韩国) ◎ＩＭＤＢ　7.9　分 / （总分10分 ｜ 共 3502  人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt1937339/ ◎豆瓣评分　8.8　分 / （总分10分 ｜ 共 261015  人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4917726/ ◎片　　长　124分钟 / 135分钟(导演剪辑版) ◎导　　演　姜炯哲 ◎主　　演    沈恩京 / 闵孝琳 / 姜素拉 / 南宝拉 / 陈熙京/ 金时厚 / 柳好贞 / 朴真珠 / 金甫美 / 千禹熙 / 李璟荣 ◎简　　介 25年前，高中生任娜美（沈恩京 饰）一家从全罗道搬到汉城，娜美入读真德女子高中，因方言浓重怯于开口的娜美幸运的得到了同班大姐头夏春花（姜索拉 饰）的维护，并与围绕在夏春花周围的执着于双眼皮的金玫瑰、满嘴脏话的黄珍熙、梦想成为作家的徐金玉、要成为韩国小姐的俞福姬以及沉默傲慢的美人郑秀智等五人结识。在一次和不良少女团对决之后，春花和娜美等七人组成了“Sunny”团体…… 多年以后，家庭主妇娜美在去医院探望母亲时偶然重逢了身患绝症住院的春花，后者希望在生命的最后两个月内，能够再见当年的Sunny成员。娜美找到金玫瑰，两人委托私家侦探寻找当年的同伴，而那些关于青春的回忆，也在一个个熟悉的名姓后面再次被唤醒。